Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Mantrayana" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MANTRAYANA

zu sanskritisch mantra und yāna = Fahrzeug.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MANTRAYANA EN ALLEMAND

Mantrayana  [Mantraya̲na, Mantraja̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTRAYANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mantrayana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANTRAYANA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Mantrayana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Mantrayana

Vajrayana

Vajrayana

Vajrayana (Sanskrit वज्रयान vajrayāna, wylie: rdo rje theg pa ("Dorje Thegpa"), aussi: Lamaism (lamajiao), véhicule diamant, wadjjana, Mantrayana (véhicule mantra), Tantrayāna ("véhicule tantra") ou bouddhisme ésotérique) le 4ème siècle en Inde, le courant du bouddhisme Mahayana, qui a particulièrement influencé les traditions bouddhistes des hauts plateaux du Tibet, le bouddhisme au Tibet lui-même et le bouddhisme en Mongolie. Dans une moindre mesure, le Vajrayana s'est également répandu dans le bouddhisme chinois et japonais. Vajrayana (Sanskrit वज्रयान vajrayāna , wylie: rdo rje theg pa („Dorje Thegpa“); auch: Lamaismus (lamajiao), Diamantfahrzeug, Wadschrajana, Mantrayana („Mantrafahrzeug“), Tantrayāna („Tantrafahrzeug“) oder esoterischer Buddhismus) ist eine ab dem 4. Jahrhundert in Indien entstandene Strömung des Mahayana-Buddhismus, die insbesondere die buddhistischen Traditionen des Hochlands von Tibet, den Buddhismus in Tibet an sich sowie den Buddhismus in der Mongolei prägte. In geringerem Maße fand der Vajrayana auch Verbreitung im chinesischen und im japanischen Buddhismus.

définition de Mantrayana dans le dictionnaire allemand

Direction bouddhiste cherchant le salut par la répétition constante des mantras. buddhistische Richtung, die die Erlösung durch ständige Wiederholung der Mantras sucht.
Cliquez pour voir la définition originale de «Mantrayana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANTRAYANA


Französisch-Guayana
Franzö̲sisch-Guaya̲na
Guayana
Guaya̲na
Guyana
Guya̲na
Hinayana
Hinaya̲na, Hinaja̲na
Mahayana
Mahaya̲na, Mahaja̲na
Upanayana
Upanạyana
Vajrayana
[vad͜ʃraˈjaːna]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANTRAYANA

Mantelpavian
Mantelrohr
Mantelsack
Mantelstoff
Manteltarif
Manteltarifvertrag
Manteltasche
Manteltier
Mantik
Mantille
Mantinell
Mantis
mantisch
Mantisse
Mantra
Mantsch
mantschen
Mantua
Mantuaner
Mantuanerin

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANTRAYANA

Adriana
Astana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Grana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Montana
Ochrana
Quintana
Toscana
ana

Synonymes et antonymes de Mantrayana dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANTRAYANA»

Mantrayana mantrayana wörterbuch Grammatik Vajrayana Sanskrit वज्रयान vajrayāna  wylie theg „Dorje Thegpa auch Lamaismus lamajiao Diamantfahrzeug Wadschrajana „Mantrafahrzeug Tantrayāna „Tantrafahrzeug oder esoterischer Buddhismus eine Jahrhundert Indien entstandene Strömung Mahayana Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vehicle mantra great middle easy difficult path perform understand protect trayati mind quotes from dalai lama chinese buddhist kept secret misuse devulged people outside However qualifications Vajrayana rigpa wiki also explains that word Secret means which protects Here against Buddhism school Tantric India Tibet Sanskrit diamond thunderbolt Want thank existence buddhism encyclopedia britannica Other names this form Vehicle Mantra refers prevent

Traducteur en ligne avec la traduction de Mantrayana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTRAYANA

Découvrez la traduction de Mantrayana dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Mantrayana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Mantrayana» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Mantrayana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mantrayana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mantrayana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mantrayana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mantrayana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мантраяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mantrayana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mantrayana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mantrayana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mantrayana
190 millions de locuteurs

allemand

Mantrayana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mantrayana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mantrayana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mantrayana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mantrayana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mantrayana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mantrayana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mantrayana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mantrayana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mantrayana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мантраяна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mantrayana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mantrayana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mantrayana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mantrayana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mantrayana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Mantrayana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTRAYANA»

Le terme «Mantrayana» est normalement peu utilisé et occupe la place 118.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Mantrayana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Mantrayana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Mantrayana».

Exemples d'utilisation du mot Mantrayana en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANTRAYANA»

Découvrez l'usage de Mantrayana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Mantrayana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stefan Loose Reiseführer Tibet
Innerhalb des Tantrayana entwickelten sich im Laufe der Zeit verschiedene Unterschulen, namentlich das Mantrayana, Vajrayana, Sahajayana und Kalacakrayana. Innerhalb dieser Richtungen gibt es allerdings zahlreiche Überschneidungen ...
Oliver Fülling, 2009
2
Die Lehren des Gautama Buddha: eine Einführung in den Buddhismus
Für Mantrayana und Vaj- rayana sind diese drei Hauptmerkmale mystische Elemente, die geheime Auswirkungen erschaffen können. Der Körper wird durch Mudras (heilige Gesten) manifestiert, der Mund durch Mantras (heilige Silben) und ...
Jongmae Kenneth Park, 2006
3
Das grosse O.W. Barth-Buch des Buddhismus
Mantras, Mudras und Mandalas sowie zahlreiche Gottheiten werden ins buddhistische Gedankengut aufgenommen (Edward Conzes Mantrayana- Periode). 2. Sechstes bis achtes Jahrhundert: Popularisierung, Verbreitung innerhalb Indiens ...
Oliver Bottini, 2004
4
Three studies in the history of Indian and Tibetan ...
5b-9b, for example, Mantrayana techniques have been introduced (on the level of sama- tha, the Mantra- version of which is said to be more rapid). For his demarcation between the methods of Mantra (i.e. the shags kyi rdzogs rim) and ...
David Seyfort Ruegg, 2000
5
Numen
disciples were professionally studying and practicing each important sutra of the Mantrayana branch. Hence a special importance was rapidly attached to the Mantrayana branch of the Tendai school as the result of the endeavors of Ennin and ...
6
Von Tod und Wiedergeburt
Diamantweg) und Mantrayana (MantraWeg). DasZiel, Buddhaschaft, wirdzum Weggemacht.Ein schneller Weg zur Erleuchtung, deraber Vertrauen inden eigenen Geistundeine mitfühlende Einstellung (siehe Erleuchtungsgeist) voraussetzt.
Lama Ole Nydahl, 2012
7
Grundzüge buddhistischer Philosophie
Chên-yen Tsung (信言宗): Mantrayana; Mahayana; mystisch; überliefert von Subhakarasimha (637–735), Vajrabodhi (663–723) und Amoghavajra (705–774) Von den obigen Schulrichtungen wurden zehn (2, 3, 4, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14) nach ...
Junjirô Takakusu, 2013
8
Sternstunden der Religionen
Weithin üblich sind für ihn aber auch die Bezeichnungen Vajrayana («Donnerkeil -» oder «Diamantfahrzeug»), Tantrayana («Fahrzeug der Tantra-Texte»), Mantrayana (zu mantra, «Spruch» oder «Formel») und Lamaismus (zu tibetisch ...
Bernhard Maier, 2008
9
Buddha und die Liebe
Synonyme sind Tantrayanaund Mantrayana. Dorje, der (sanskr.: Vajra;wörtl.: » Herr der Steine, Diamant«): Sinnbild der Unzerstörbarkeit und Unerschütterlichkeit, dieden höchsten Geisteszustand, die Erleuchtung, kennzeichnen.
Lama Ole Nydahl, 2012
10
Die Wirtschaftsethik der Weltreligionen Hinduismus und ...
262 Mandschu-Dynastie 203 Manigramam 65 Männerhaus 44 Mantra 17. 147. 212, 240, 246, 249. 252 Mantrayana-Schule 249 Mantristik. Mantrismus. mantristisch 197, 221,232,249 Manu 2f., 68, 80, 114, 117, 127 »auch: Manu Märchen 258 ...
Max Weber, Helwig Schmidt-Glintzer, Karl-Heinz Golzio, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTRAYANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Mantrayana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O livro tibetano da grande liberação
Como resultado desta influência tântrica, temos que, dentro do Mahayana, surgiram duas escolas, a Vajrayana e a Mantrayana, que são uma mistura da antiga ... «Século, févr 16»
2
Shimshai's "True Heart" delivers sublimely smooth devotional ...
Seasoned singer/song-writer Yochanan of Eugene-based Mantrayana raps original lyrics with Rainbow all-star Sasha “Butterfly” Rose on backup vocals. «Grateful Web, janv 13»
3
Artistul care aduce muzica extraterestră pe pământ: ascultă cum ...
... Bucureşti şi Timişoara, unde şi-a promovat instrumentul. Pe lângă proiectele sale solo, de curând a înfiinţat, împreună cu Szilamer Farcas, trupa Mantrayana. «Adevărul, déc 11»
4
Tsongkhapa - fondatorul şcolii Gelukpa a budismului tibetan
... sale, ce cuprindeau întregul domeniu al gândirii budiste, atât din Sutrayana, sau învăţăturile publice, cât şi din Mantrayana, sau doctrinele tantrice ezoterice. «China Radio International, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantrayana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mantrayana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z