Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Louisiana" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOUISIANA EN ALLEMAND

Louisiana  Louisia̲na [lui…]  , englisch: [lʊɪzɪˈænə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOUISIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Louisiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOUISIANA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Louisiana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Louisiana

Louisiane

Louisiana

Louisiana a a ou a a est un État fédéral dans le sud des États-Unis d'Amérique. La Louisiane est située à l'embouchure de la rivière Mississippi dans le golfe du Mexique et a une taille de 134 264 km², dont 21 440 km² sont des plans d'eau. La Louisiane a deux noms: d'une part, "Pelican State", à cause des armoiries et de l'autre "Bayou State" - zone marécageuse. Louisiana a a oder a a ist ein Bundesstaat im Süden der Vereinigten Staaten von Amerika. Louisiana liegt an der Mündung des Mississippi River in den Golf von Mexiko und hat eine Größe von 134.264 km², davon sind 21.440 km² Gewässerflächen. Louisiana hat zwei Beinamen: zum einen „Pelican State“, wegen des Wappenvogels und zum anderen „Bayou State“ – sumpfiges Gebiet.

définition de Louisiana dans le dictionnaire allemand

État des États-Unis. Bundesstaat der USA.
Cliquez pour voir la définition originale de «Louisiana» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC LOUISIANA


Adriana
Adria̲na
Diana
Dia̲na
Elzeviriana
Elzeviria̲na
Gentiana
Gentia̲na
Indiana
India̲na
Juliana
Julia̲na
Quotidiana
Quotidia̲na
Tertiana
Tertia̲na
Valeriana
Valeria̲na

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME LOUISIANA

twasser
lotweise
tzinn
Louis
Louis-quatorze
Louis-quinze
Louis-seize
Louis-treize
Louisdor
Louisette
Lounge
loungen
loungig
Loup de Mer
Lourdes
Lourdesgrotte
Loure
Louvre
love
Love-in

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME LOUISIANA

Astana
Botsuana
Botswana
Ghana
Grana
Guayana
Guyana
Hispana
Iguana
Kana
Ljubljana
Mana
Marihuana
Montana
Ochrana
Quintana
Tatjana
Tirana
Toscana
ana

Synonymes et antonymes de Louisiana dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOUISIANA»

Louisiana louisiana klima purchase dance geschichte tourismus wetter dänemark kolonie Wörterbuch oder Bundesstaat Süden Vereinigten Staaten Amerika liegt Mündung Mississippi River Golf Mexiko eine Größe km² davon Channel præsenterer levende møder kunstnere arkitekter designere musikere hver producerer Louisianas team videoer wollen mehr „Spice reiche Auswahl Frische schmeckt Cocktail Gourmet Burger Angebot Entdecken official website state Tulane University College Lady Xavier Lake Joseph Loyola Seminary State Steakhaus erfurt unser Südstaaten Restaurant nahe weltberühmten Krämerbrücke Ensemble Kaisersaals Landeshauptstadt Welcome travel Official Tourism Website sponsored Office Travel Promotion Association with

Traducteur en ligne avec la traduction de Louisiana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOUISIANA

Découvrez la traduction de Louisiana dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Louisiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Louisiana» en allemand.

Traducteur Français - chinois

路易斯安那州
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luisiana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Louisiana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुइसियाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لويزيانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луизиана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Louisiana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লুইসিয়ানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Louisiane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Louisiana
190 millions de locuteurs

allemand

Louisiana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルイジアナ州
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루이지애나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Louisiana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Louisiana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லூசியானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुईझियाना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Louisiana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Louisiana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Louisiana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луїзіана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Louisiana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουιζιάνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Louisiana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Louisiana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Louisiana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Louisiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOUISIANA»

Le terme «Louisiana» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.272 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Louisiana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Louisiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Louisiana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOUISIANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Louisiana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Louisiana» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Louisiana en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «LOUISIANA»

Citations et phrases célèbres avec le mot Louisiana.
1
George W. Bush
Die Menschen in Louisiana müssen wissen, dass es überall in unserem Land viele Gebete gibt - Gebete für diejenigen, deren Leben auf den Kopf gestellt wurden. Und ich bin einer von ihnen.
2
Charles de Montesquieu
Wollen die Wilden in Louisiana Früchte haben, so fällen sie den Baum an der Wurzel und sammeln die Früchte. Das ist die despotische Regierung.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «LOUISIANA»

Découvrez l'usage de Louisiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Louisiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hochzeit in Louisiana: as performed by Catarina Valente, ...
Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in H-Dur für Klavier & Gesang.
Georg Buschor, Catarina Valente, Christian Bruhn, 1962
2
Französisch in Louisiana: Sprachpolitik und Sprachpflege
Im vorliegenden Buch werden die vom nordamerikanischen Bundesstaat Louisiana betriebene Sprachpolitik und von intellektuellen Akteuren, wie z.B. Schriftstellern, ausgehende Sprachpflege bez glich der im Land verbreiteten Variet ten des ...
Sarah Breitkopf, 2009
3
Subjektpronomina und Anredeformen im Louisiana - und übrigen ...
Der Titel der Hausarbeit lautet "Subjektpronomina und Anredeformen im Louisiana- und übrigen Nordamerikafranzösischen".
Tina Rönz, 2002
4
Englisch und Romanisch: Romanistisches Kolloquium XVIII
Demographische Daten Der Bundesstaat Louisiana hatte im Jahr 2000 insgesamt 4,153 Millionen Einwohner, davon sprechen 382.364 zu Hause eine andere Sprache als Englisch (US Census 2000)1. Die offizielle Zahl der Sprecher des ...
Wolfgang Dahmen, 2005
5
Korpus von Gesprächen mit Cadiens in Louisiana:
Cynthia K. Stäbler. comment t'aimes toi 9a / mais comment t'aimes/ comment t' aimes ton wie gefällt dir das wie gefällt dir wie gefällt dir dein M L pas la mettre avec ma voix ä moi . moi je vote pas pour sie nicht mit meiner Stimme erheben ich ...
Cynthia K. Stäbler, 1995
6
Vital Negotiations: Protecting Settlers’ Health in Colonial ...
Thema dieses Buches ist die Organisation und Regulierung von Seuchenbekämpfung und Gesundheitsfürsorge in der britischen Kolonie South Carolina und der französischen Kolonie Louisiana zwischen 1720 und 1763.
Marion Stange, 2012
7
Sprachkontakte im Mississippidelta. Varietäten des ...
Wiebke Pietzonka. Im ersten Teil der Arbeit werden die drei Varietäten des Galloromanischen in Louisiana mit ihren wichtigsten Charakteristika vorgestellt: das Kolonialfranzösisch, das Louisiana-Kreol sowie das Cajun-Französisch. Hierbei ...
Wiebke Pietzonka, 2013
8
Schilderung von Louisiana: Aus dem französischen des von ...
Aus dem französischen des von Duvallon herausgegebenen werkes zweckmässig abgekürzt Berquin-Duvallon Theophil Friedrich Ehrmann. S ch i l de r-uingg ...,...-..,._..-. . vonT ' ego-u i fWi“V n „xx Aus dem FranzöfifGen *des von Duvallon ...
Berquin-Duvallon, Theophil Friedrich Ehrmann, 1804
9
Jim Crow Laws - ein Vergleich zwischen den Staaten ...
Louisiana Die Bevölkerung Louisianas lässt sich vor dem Bürgerkrieg recht gut in drei Gruppen einteilen: Weiße, schwarze Sklaven, die im Gegensatz zu anderen Staaten überwiegend direkt aus Afrika importiert worden waren, und freie ...
Eva Butscher, 2004
10
Die 101 wichtigsten Fragen - Amerikanische Geschichte
Wie kam es zum «Louisiana Purchase»? Kurz nach Thomas Jeffersons Amtsantritt als dritter Präsident der USA zeichnete sich eine schwerwiegende außenpolitische Krise ab, die jedoch (statt in den von vielen befürchteten Krieg mit ...
Christof Mauch, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOUISIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Louisiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausstellungen: Daniel Richter im Louisiana-Museum
Das riesige Ölgemälde, das im dänischen Louisiana-Museum gezeigt wird, ist auf unheimliche Weise aktueller als je zuvor. Dabei hat Daniel Richter die ... «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Katastrophenhilfe: Obama besucht das überflutete Louisiana
Obama musste Kritik einstecken für seinen späten Besuch im überfluteten Louisiana. Selbst Trump meckerte: Golfen sei wohl wichtiger gewesen? Der Präsident ... «Handelsblatt, août 16»
3
Louisiana: 60.000 Häuser durch Überschwemmungen beschädigt
Große Teile des US-Bundesstaats Louisiana sind überflutet, es ist die schwerste Katastrophe seit Hurrikan Sandy. 13 Menschen starben, 100.000 beantragten ... «ZEIT ONLINE, août 16»
4
Waldbrände in Kalifornien, Flut in Louisiana: Der Überblick
Die Katastrophe kam schleichend: Andauernde, heftige Regenfälle haben in Louisiana zu schweren Überschwemmungen geführt, ganze Landstriche stehen ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»
5
Louisiana: Schwere Überschwemmungen fordern immer mehr ...
Die schlimmen Überflutungen im südlichen US-Bundesstaat Louisiana fordern immer mehr Todesopfer. Nun sind mindestens 13 Menschen in den Fluten ums ... «Wetter.de, août 16»
6
Kalifornien und Louisiana: Flammen und Fluten in den USA
In Kalifornien fliehen 80.000 vor einem Buschfeuer, in Louisiana mehr als 30.000 ... Seit Freitag stiegen in Louisiana im Süden der USA aufgrund von massiven ... «Tagesspiegel, août 16»
7
Bildergalerie: Mehrere Tote und Tausende auf der Flucht vor den ...
Der US-Bundesstaat Louisiana wurde von einer der schwersten Überschwemmungen der vergangenen Jahrzehnte heimgesucht. Mindestens sieben ... «tagesschau.de, août 16»
8
Obama erklärt Louisiana zu Katastrophenregion
Mit diesem Schritt ermöglichte Obama am Sonntag (Ortszeit) die Freigabe von Finanzmitteln aus dem US-Bundeshaushalt für die Bergungsarbeiten in den ... «Tageblatt online, août 16»
9
Überschwemmungen in Louisiana
USA ⋅ Der südliche US-Bundesstaat ist von Überschwemmungen betroffen. Nach heftigen Regenfällen wurden über 7000 Personen aus ihren ... «Neue Luzerner Zeitung, août 16»
10
Überschwemmung in Louisiana: Video zeigt dramatische ...
Der Gouverneur des Bundestaates Louisiana, John Bel Edwards, sprach von Überschwemmungen in einem "nie dagewesenen" Ausmaß und rief den Notstand ... «SPIEGEL ONLINE, août 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Louisiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/louisiana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z