Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Monomanie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOMANIE EN ALLEMAND

Monomanie  [Monomani̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOMANIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Monomanie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONOMANIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Monomanie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

monomanie

Monomanie

Le terme monomanie provient d'une doctrine de la maladie psychiatrique du début du 19ème siècle. Cela signifiait autant que «l'illusion individuelle» contrairement à une «folie» complète / complète. Le terme visait un désordre "partiel" isolé des fonctions mentales, c'est-à-dire des maladies mentales qui ne sont pas associées à une folie complète, un «délire», mais ne se manifestent que dans certains domaines, mais laissent les autres espaces psychiques non affectés. Aujourd'hui, il n'a qu'une signification historique et n'est plus commun en psychiatrie aux 20e et 21e siècles. Il ne se trouve pas dans la Classification internationale des troubles mentaux, publiée par l'Organisation mondiale de la santé, qui est obligatoire dans sa 10e révision en Allemagne, ni dans le Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux de l'American Psychiatric Association. Cependant, il existe encore des reliques de la monomanie, entre autres, en termes de kleptomanie et de pyromanie. Der Begriff Monomanie stammt aus einer psychiatrischen Krankheitslehre des frühen 19. Jahrhunderts. Er bedeutete so viel wie „Einzelwahn“ im Gegensatz zu einem umfassenden/vollständigen „Wahnsinn“. Der Begriff zielte auf eine isolierte, „partielle“ Störung psychischer Funktionen ab, also auf psychische Erkrankungen, die nicht mit einem vollständigen Irresein, einem „Delirium“, einhergehen, sondern sich nur in Teilbereichen äußern, die übrigen psychischen Bereiche aber unbeeinträchtigt lassen. Er hat heute lediglich historische Bedeutung und ist in der Psychiatrie des 20. und 21. Jahrhunderts nicht mehr gebräuchlich. Er findet sich weder in der von der Weltgesundheitsorganisation herausgegebenen Internationalen Klassifikation psychischer Störungen, die in ihrer 10. Revision in Deutschland verbindlich ist, noch in dem Diagnostischen und Statistischen Manual Psychischer Störungen der American Psychiatric Association. Allerdings lassen sich noch Relikte der Monomanielehre, unter anderem in den Begriffen Kleptomanie und Pyromanie, finden.

définition de Monomanie dans le dictionnaire allemand

Obsession morbide avec une illusion ou une obsession. krankhaftes Besessensein von einer Wahn- oder Zwangsvorstellung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Monomanie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MONOMANIE


Anglomanie
Anglomani̲e̲ 
Arithmomanie
Arithmomani̲e̲
Bibliomanie
Bibliomani̲e̲
Dipsomanie
Dipsomani̲e̲
Egomanie
Egomani̲e̲
Erotomanie
Erotomani̲e̲
Flagellomanie
Flagellomani̲e̲
Gigantomanie
Gigantomani̲e̲
Hypomanie
Hypomani̲e̲
Kleptomanie
Kleptomani̲e̲
Megalomanie
Megalomani̲e̲
Melomanie
Melomani̲e̲
Mythomanie
Mythomani̲e̲
Narkomanie
Narkomani̲e̲
Nymphomanie
Nymphomani̲e̲
Potomanie
Potomani̲e̲
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Toxikomanie
Toxikomani̲e̲
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Önomanie
Önomani̲e̲

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MONOMANIE

Monolog
monologisch
monologisieren
Monologist
Monologistin
Monom
monoman
Monomane
Monomanin
monomanisch
monomer
Monomere
Monometallismus
Monometer
monomisch
monomorph
Mononom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MONOMANIE

Aidoiomanie
Bruxomanie
Choreomanie
Chäromanie
Doromanie
Frankomanie
Gallomanie
Grafomanie
Gräkomanie
Hydromanie
Lypemanie
Methomanie
Metromanie
Mikromanie
Nekromanie
Nosomanie
Oniomanie
Onomatomanie
Poriomanie
Typhomanie

Synonymes et antonymes de Monomanie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOMANIE»

Monomanie Grammatik monomanie wörterbuch Begriff stammt einer psychiatrischen Krankheitslehre frühen Jahrhunderts bedeutete viel „Einzelwahn Gegensatz einem umfassenden vollständigen „Wahnsinn zielte eine isolierte „partielle Störung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Besessenheit fixen Idee einzigen Trieb Begriff Krankheitslehre bedeutet fremdwörter für http Psych Wahnidee krankhaft übersteigerter Mono enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick psylex Psychologische Begriffe erklärt Psychologie Lexikon gesundheit obsoleter Krankheiten Punkt veränderter Psyche Klepto Pyro Poriomanie gelten Symptome größerer définition dans Définition Obsession PSYCHIATRIE vieilli Correspond manie Délire caractérisé fixation esprit objet unique comportement tendance idée thriller amazon gräsing bücher Gräsing Thriller jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Monomanie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOMANIE

Découvrez la traduction de Monomanie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Monomanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Monomanie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

对一事的热狂
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monomanía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monomania
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किसी विशेष बात की झक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المس الأحادي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мономания
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monomania
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাতিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monomanie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monomania
190 millions de locuteurs

allemand

Monomanie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モノマニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편집광
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monomania
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chứng chấp cuồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monomania
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकच विषय घेऊन बसणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saplantı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monomania
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monomania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мономанія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

morb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονομανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mono mania
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monomani
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monomani
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Monomanie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOMANIE»

Le terme «Monomanie» est communément utilisé et occupe la place 92.847 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Monomanie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Monomanie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Monomanie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOMANIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Monomanie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Monomanie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Monomanie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MONOMANIE»

Découvrez l'usage de Monomanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Monomanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handbuch der Pathologie u. Therapie der Geisteskrankheiten
II. Monomanie. Allgemeine. Bemerkungen. über. Monomanie. Uie Lehre von der Monomanie, als einer für sich bestehenden Krankheitsgattung, hat erst in neuerer Zeit Eingang gefunden, und wenn sich auch gewichtige Stimmen gegen sie ...
A. Schnitzer, 1846
2
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Esquirol, der würdiger Schüler und Nachfolger PineTs, hat dessen Classification angenommen und weiter entwickelt, indem er namentlich die Monomanie von der Mélancolie gelrennt, und den Begriff der Démence bestimmter aufgefaßt und  ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1838
3
Die Geisteskrankheiten in Beziehung zur Rechtspflege: ein ...
I56 Monomanie : ' 156 Die früheren Forschungen der Aerzte über die Geisteskrankheiten waren fehlerhaft ....... . I56 Lange Zeit hindurch war der Schutz, welchen der Geist der Strafgesetze dem Wabnsinnigen angedeihen Hess, viel zu ...
Charles C. Marc, Karl Wilhelm Ideler, 1843
4
Wochenblatt der Zeitschrift
Gesellen: a) mit Encephalitis 1, mit Manie 1, mit Ekstase 4, mit Delir. c. tremore 1, mit Moria 1 =8; b) mit Monomanie 7, mit Melancholie 4, mit Blödsinn 1, mit Verwirrtheit 1 = 13, zusammen 21. Dienstmägde: a) mit Manie 2, mit Ekstase 7, mit ...
Gesellschaft der Aerzte zu Wien, 1856
5
Wochenblatt der Zeitschrift der K. K. Gesellschaft der Arzte ...
Gesellen: a) mit Encephalitis 1, mit Manie 1, mit Ekstase 4, mit Delir. c. treinorc 1, mit Moria 1 =8; b) mit Monomanie 7, mit Melancholie 4, mit Blödsinn 1, mit Verwirrtheit 1 = 13, zusammen 21. Dienstmägde: a) mit Manie 2, mit Ekstase 7, mit ...
6
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
In der Recorder's BeHorde in Irland kam dieser Tage ein seltenes und betrübendes Beispiel von der Monomanie (?) des Diebstahls vor. vr. William Tracn, einer der beschäftigtsten Aerzt« Dublins, in einer der besuchtesten Straßen mohnhaft, ...
Julius Eduard Hitzig, Wilhelm Ludwig Demme, 1828
7
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Die partielle Manie, Manie ralsonnunte, Monomanie, unterscheidet sieh von jener dadurch, dass hier sowohl die irrigen Vorstellungen, als die Wuthanfülle nnr aus bestimmten psychischen Reitzungen hervorgehen nnd in Beziehung zu einer ...
8
Encyclopaedisches Wörterbuch der medizinischen ...
Monomanie aufzählt. Dies' gilt namentlich von seiner Monomanie affective (der Manie oder Folie raisonnante), welche in einer allgemeinen, auf alle Verhältnisse sich erstrekkenden Gestörtheit undVerkehrtheit des Charakters und der ...
Dietrich-Wilhelm-Heinrich Busch, 1840
9
Die Geisteskrankheiten: in Beziehung zur Medizin und ...
zu unterdrücken ; die Handlungen geschehen unfreiwillig, instinct- artig, und dies ist die Monomanie ohne Delirium oder diejenige, welche ich Monomanie instinclive nenne. Dies sind die allgemeinen Erscheinungen des partiellen Deliriums ...
Jean Étienne Dominique Esquirol, W. Bernhard, 1838
10
“Das” gerichtliche Urtheil der Aerzte über zweifelhafte ...
fJandlungen„ zeigen„ die mit der Leidenfchaft„ welche die Quelle deffelben ift„ gar nicht in Verbindung ftehn; es ift alfo auch dann keine- Monomanie. Es gibt keine Monomanie ohne Verftandes-Verwirrtheit. Ifi Bewußtfein vorhanden „ fo ifi ...
E ..... Regnault, 1830

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOMANIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Monomanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
US-Literatur: Apokalyptisch schön
Die fast biologistische Utopie, die der zur Abtreibungsklinik hechelnde Sam hier entwirft, ist in ihrer malthusischen Monomanie bewusst unzeitgemäß. «ZEIT ONLINE, sept 16»
2
Les effarantes déclarations de Gilles Clavreul en Israël
La mission républicaine dont il est en charge semble désormais ne devoir plus s'inscrire, à ses yeux, que dans une véritable monomanie pro-israélienne. «Mediapart, juil 16»
3
Kritik an Erdogan in AKP immer lauter
Das sorgt für Kritik, auch innerhalb Erdogans Partei steigt die Zahl der Unzufriedenen angesichts seiner Monomanie. Tatsächlich zerbrechen könnte die AKP ... «ORF.at, juin 16»
4
Essay: Die Hybris der Journalisten
Was dem Publikum wirklich auf die Nerven zu gehen scheint, jedenfalls kommt das in vielen Zuschriften zum Ausdruck, ist die Monomanie, mit der sich Medien ... «DIE WELT, juin 16»
5
Despre frică
Ce este, până la urmă, neetic în fenomenologia fricii? Cu siguranţă, o anumită obsesie a propriului sine, o monomanie (înţeleasă drept compulsie a eului), ... «Ziarul de Iaşi, juin 16»
6
Pour vivre heureux, vivons sans coucher
A l'aube du «quantified self» – la mesure de soi –, nouvelle monomanie via une avalanche de gadgets connectés, le sexe, fixette majeure depuis l'origine de la ... «Le Temps, mai 16»
7
Le twerk de Beyoncé est politique
... les raviver, car, pour l'éternité, les aigris seront toujours en embuscade) quant à la supposée superficialité de la diva et sa supposée monomanie de l'argent. «Cheek Magazine, mai 16»
8
"Zu nackt für die Nazis": Schräger Buchtitel gewinnt Preis
... wie der Verleiher des Diagram Prize – das Branchenmagazin „The Bookseller“ – berichtet, auf Twitter mit „Ahab-hafter Monomanie“ für seinen Titel geworben. «DIE WELT, mars 16»
9
Der goldene Handschuh
In der Monomanie, mit der er die Menschen als leidende, gequälte und Qualen bereitende Kreaturen zeichnet, in der Beharrlichkeit, mit der seine Figuren aus ... «WDR Nachrichten, mars 16»
10
Un printemps 76 Vincent Duluc.
Avant d'inviter à la lecture, Vincent Duluc prévient que son deuxième roman atteste d'une « monomanie légèrement évolutive ». Le terrain n'a guère changé, ... «Télérama.fr, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monomanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/monomanie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z