Signification de "Museen" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE MUSEEN EN ALLEMAND

Museen  [Muse̲en]

QUE SIGNIFIE MUSEEN EN ALLEMAND

musée

Museum

Le musée est une institution qui préserve, catégorise, recherche et présente une collection d'objets importants et instructifs ou exemplaires. Le mot «musée» apparaît pour la première fois dans l'antiquité hellénistique. Au 3ème siècle av. J.-C., Le Museion d'Alexandrie était l'une des installations de recherche les plus importantes de l'antiquité, et a été attaché à la Bibliothèque d'Alexandrie. En 1546, le premier catalogue imprimé «Musée» a été publié par l'humaniste Paolo Giovio dans une partie de sa maison dans le Côme italien: «Musaei Joviani Descriptio». Dès lors, le mot a servi de nom de différentes collections. En tant que concept général en public, le terme n'a été utilisé qu'à partir de la fin du 18ème siècle. Le conservateur est responsable d'une collection ou d'une exposition d'un musée. La plupart des visiteurs reçoivent aujourd'hui un droit d'entrée qui aidera à préserver la collecte et l'installation; il est souvent possible de visiter gratuitement des musées individuels, un jour par semaine ou au moins à certaines heures de la journée.

Das Museum ist eine Institution, die eine Sammlung bedeutsamer und lehrreicher oder exemplarischer Gegenstände aufbewahrt, kategorisiert, erforscht und Teile davon ausstellt. Das Wort „Museum“ taucht zum ersten Mal in der hellenistischen Antike auf. Das im 3. Jahrhundert v. Chr. gegründete Museion von Alexandria war eine der bedeutendsten Forschungseinrichtungen der Antike, ihm angegliedert war die Bibliothek von Alexandria. 1546 erscheint der erste gedruckte „Museums“-Katalog von dem Humanisten Paolo Giovio über einen Teil seines Hauses im italienischen Como: „Musaei Joviani Descriptio“. Von da an diente das Wort der Bezeichnung verschiedener Sammlungen. Als allgemeiner Begriff in der Öffentlichkeit fungiert die Bezeichnung erst seit dem ausgehenden 18. Jahrhundert. Der Kurator ist der Verantwortliche einer Sammlung oder Ausstellung eines Museums. Meistens wird heute von den Besuchern ein Eintrittsgeld erhoben, das dem Erhalt der Sammlung und der Anlage zugutekommt; oftmals ist es an einem Tag in der Woche oder wenigstens zu bestimmten Stunden eines Tages möglich, einzelne Museen unentgeltlich zu besuchen.

définition de Museen dans le dictionnaire allemand

Pluriel du musée

Plural von Museum.

TRADUCTION DE MUSEEN

Découvrez la traduction de Museen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Museen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Museen» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 博物馆
• Traducteur Français - espagnol: museos
• Traducteur Français - anglais: Museums
• Traducteur Français - hindi: संग्रहालयों
• Traducteur Français - arabe: المتاحف
• Traducteur Français - russe: музеи
• Traducteur Français - portugais: museus
• Traducteur Français - bengali: জাদুঘর
• Traducteur Français - français: musées
• Traducteur Français - malaisien: muzium
• allemand: Museen
• Traducteur Français - japonais: 博物館
• Traducteur Français - coréen: 박물관
• Traducteur Français - javanais: musium
• Traducteur Français - vietnamien: bảo tàng
• Traducteur Français - tamoul: அருங்காட்சியகங்கள்
• Traducteur Français - marathi: संग्रहालये
• Traducteur Français - turc: müzeler
• Traducteur Français - italien: musei
• Traducteur Français - polonais: muzea
• Traducteur Français - ukrainien: музеї
• Traducteur Français - roumain: muzee
• Traducteur Français - grec: μουσεία
• Traducteur Français - afrikaans: museums
• Traducteur Français - suédois: museer
• Traducteur Français - norvégien: museer

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «MUSEEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Museen.

1

Bill Gates

Microsoft hatte in der Vergangenheit klare Konkurrenz. Zum Glück gibt es Museen, die das dokumentieren.

2

Karl Heinrich Waggerl

Mir gefallen auch unter den Menschen die Ruinen besser als die Museen.

3

Erich Kästner

Toren besuchen im fremden Land die Museen, Weise gehen in die Tavernen.

4

Jeanne Moreau

Alternde Menschen sind wie Museen: Nicht auf die Fassade kommt es an, sondern auf die Schätze im Innern.

5

Jeanne Moreau

Alternde Menschen sind wie Museen: Nicht auf die Fassade kommt es an, sondern auf die Schätze im Inneren.

6

Alphonse de Lamartine

Museen sind Friedhöfe für die Kunst.

7

Pablo Picasso

Museen sind nichts weiter als ein Haufen Lügen und die Leute, die aus der Kunst ein Geschäft machen, sind meistens Betrüger.

8

Victor Hugo

Dereinst wird man in den Museen Kanonen ausgestellt sehen, wie jetzt die alten Folterwerkzeuge, und wird darüber staunen, daß derlei einmal in Gebrauch sein konnte.

9

Gustave Flaubert

Mädchen - Alle Mädchen sind 'blass' und 'zerbrechlich'. Immer 'rein'. Man halte sie fern von jeder Art von Büchern, Museen, Theatern sowie vor allem dem Jardin des Plantes*, Abteilung Affen.

10

Erhard Blanck

Es gibt wirkliche Kunst und solche in Museen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSEEN»

Découvrez l'usage de Museen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Museen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gesellschaftliche Funktionen von Museen: Makro-, meso- und ...

Eine McDonaldisierung deutscher Museen?

Volker Kirchberg, 2005

Publikumsforschung für Museen: internationale Erfolgsbeispiele

Summary: Museen stehen vor immer neuen Herausforderungen.

Eva M. Reussner, 2010

"Lange Nacht der Museen" als Instrument des Stadtmarketing

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Touristik / Tourismus, Note: 1,3, Euro-Business-College Berlin, 28 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Nacht ist nicht allein zum Schlafen da .

Juliane Krause, 2007

Benchmarking bei Kultureinrichtungen am Beispiel von Museen

Zu Beginn des 21.

Ruth Pommerenk, 2002

Museen neu denken: Perspektiven der Kulturvermittlung und ...

Auf der Strecke Wenn man die Literatur liest in Bezug auf Museen als Lernorte, könnte man den Eindruck gewinnen, dass der notwendige Diskurs über die Neuen Lernorte diese noch nicht erreicht hat und ihm auf der halben Strecke der  ...

Hartmut John, Anja Dauschek, 2008

Museen als Medien - Medien in Museen: Perspektiven der ...

Der Begriff "Medium" wird längst selbst inflationär gebraucht. Die "Mediatisierung" verweist symptomatisch auf einen Angstkomplex unserer Gesellschaft. Der Gegner ist so groß geworden, daß er überall und immer beschworen werden muß.

Hubert Locher, 2004

Besucherforschung an Museen

Wer besucht Museen? Tatsache ist, dass die Museen in den letzten zwanzig Jahren ein besonderes und zunehmendes Interesse am Besucher zeigen. Tatsächlich sind in den letzten Jahren auch die Besucherzahlen gestiegen. Diese sagen ...

Agnes Scholz, 2009

Museen und Tourismus: wie man Tourismusmarketing ...

Museen und Tourismus 14 seumskultur mehr oder weniger nahe steht und die noch zum schlummernden Besucherpotenzial vieler Museen gezählt werden darf . Denn Tourismus zieht nicht nur Kultur an, (Museums-)Kultur übt auch ...

Hartmut John, 2010

Jüdische Geschichte und Kultur in Museen

Da eine grundlegende Untersuchung hierzu bisher fehlt, müssen auf breiter Basis die Geschichte jüdischer Museen im deutschsprachigen Raum, die zahlreichen jüdischen Sonderausstellungen und Abteilungen von Ausstellungen, einige ...

Jens Hoppe

Das Logo als Element der Markenführung von Museen

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Betriebswirtschaftslehre), Veranstaltung: Marketing, Sprache: ...

Ulfried Pollmanns, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSEEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Museen est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Von Top-Städten, Museen und Königspalästen

Kanada liegt diesmal ganz weit vorne. Doch auch in Thailand erwartet Besucher einiges - von kostenlosen Museen bis zur Wiedereröffnung des Königspalastes ... «Merkur.de, oct 16»

Museen - Marion Ackermann: Ehrfurcht vor dem Museum beseitigen

Wir müssen den Abstand der Superinstitution Museum überwinden, die Ehrfurcht beseitigen und einen eigenen Weg zur Kunst bieten, statt sie autoritär zu ... «t-online.de, oct 16»

Brüssel will wieder Museen füllen

Brüssel setzt in diesem Herbst auf die Avantgarde und die Malerei nach der Postmodernen. Dabei spielen alle bedeutenden Museen mit. Denn die Besucher ... «Monopol - Magazin, oct 16»

Für Wiederaufbau nach Erdbeben Museen in Italien spenden ...

Nach dem fatalen Erdbeben spenden die staatlichen Museen in Italien ihre Einnahmen vom Sonntag für den Wiederaufbau - etwa auch die Uffizien in Florenz ... «art-magazin, août 16»

28.000 Besucher bei Langer Nacht der Museen in Berlin

Es war eine traumhafte Sommernacht am Samstag in Berlin - und wo hätte man die besser verbringen können als im Museum? Das dachten sich wohl die rund ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, août 16»

Serbien: Blinde Fenster - Das Elend mit großen Museen in Belgrad

Doch nach kurzem Überlegen wurde der Plan schnell fallengelassen. Denn die wichtigsten Museen sind seit vielen Jahren für Besucher nicht zugänglich. «t-online.de, août 16»

Museen spüren erste Auswirkungen

Erst vor kurzem ist das umstrittene Kulturgutschutzgesetz verabschiedet worden. Manche Museen in Deutschland bekommen die Folgen schon zu spüren ... «Monopol - Magazin, juil 16»

Zehn deutsche Museen, die Sie kennen sollten

Ob moderne Kunst, altes Handwerk oder neuste Handy-App: Das und viel mehr bieten die über 6500 Museen in Deutschland. Zum internationalen Museumstag ... «Deutsche Welle, mai 16»

Internationaler Museumstag: 62 Berliner Museen laden zu 135 ...

Viele Menschen bereisen Berlin auch vor allem aufgrund seiner reichen Geschichte und den damit verbundenen zahlreichen Museen. Hier ausgestellte antike ... «Berliner Zeitung, mai 16»

Museen in Deutschland: Der schwierige Umbau von Museen

Wer ein gutes Museum führen will, muss nicht nur bewahren, sondern auch zerstören können. Ausstellungen altern, die Fragestellungen der Besucher ändern ... «Frankfurter Neue Presse, avril 16»