Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "musivisch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT MUSIVISCH

lateinisch musivus = zur Musivarbeit gehörend; vgl. ↑Mosaik.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE MUSIVISCH EN ALLEMAND

musivisch  [musi̲visch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUSIVISCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
musivisch est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUSIVISCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «musivisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
musivisch

mosaïque

Mosaik

La mosaïque est une technique de genre de peinture, déjà connue dans l'antiquité, dans laquelle des motifs ou des images sont formés en combinant des pièces de forme différente ou de forme différente. Le mot mosaïque provient de la fin du latin Musaicum. En tant que technique musicale, la composition de plaques plates de couleur différente s'appelle des motifs décoratifs. Les pierres individuelles s'appellent Tessera. La décoration d'un bâtiment avec des mosaïques s'appelle mosaicisation. La technique de la mosaïque est également utilisée plus récemment dans les programmes informatiques pour la création de photomosaïdes. Mosaik ist eine schon im Altertum bekannte Gattung der Maltechnik, bei der durch Zusammenfügen von verschiedenfarbigen oder verschieden geformten Teilen Muster oder Bilder entstehen. Das Wort Mosaik leitet sich aus dem spätlateinischen Musaicum ab. Als musivische Technik bezeichnet man das Zusammensetzen von verschiedenfarbigen flachen Plättchen zu dekorativen Mustern. Die einzelnen Steine heißen Tessera. Die Ausstattung eines Bauwerks mit Mosaiken wird als Mosaizierung bezeichnet. Die Mosaiktechnik findet in jüngerer Zeit auch in Computerprogrammen zur Erstellung von Fotomosaiken Anwendung.

définition de musivisch dans le dictionnaire allemand

inséré avec des pierres ou des morceaux de verre. mit Steinen oder Glasstücken eingelegt.
Cliquez pour voir la définition originale de «musivisch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MUSIVISCH


adjektivisch
ạdjektivisch  , auch: […ˈtiː…] 
akkusativisch
ạkkusativisch
aktivisch
akti̲visch  , auch: [ˈak…] 
bolivisch
bolivisch
detektivisch
detekti̲visch [detɛkˈtiːvɪʃ] 
flavisch
fla̲visch
genitivisch
ge̲nitivisch
konjunktivisch
kọnjunktivisch, auch: […ˈtiː…] 
leitmotivisch
le̲i̲tmotivisch
livisch
li̲visch
maledivisch
maledi̲visch
motivisch
moti̲visch
passivisch
passi̲visch  , auch: [ˈpas…] 
perspektivisch
perspekti̲visch
relativisch
relati̲visch
rezitativisch
rezitati̲visch
skandinavisch
skandina̲visch
sklavisch
skla̲visch [ˈsklaːvɪʃ]
substantivisch
sụbstantivisch, auch: […ˈtiː…] 
superlativisch
su̲perlativisch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MUSIVISCH

musikverständig
Musikvideo
Musikwerk
Musikwerkstatt
Musikwissenschaft
Musikwissenschaftler
Musikwissenschaftlerin
Musikzeitschrift
Musikzentrum
Musil
Musique concrète
musisch
musiv
Musivarbeit
Musivgold
Musivsilber
Musizi
musizieren
musizierfreudig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MUSIVISCH

Englisch
ablativisch
aperspektivisch
appellativisch
archivisch
batavisch
dativisch
englisch
flexivisch
gerundivisch
imperativisch
indikativisch
klevisch
konvulsivisch
nominativisch
perfektivisch
präklusivisch
vesuvisch
vokativisch
zentralperspektivisch

Synonymes et antonymes de musivisch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSIVISCH»

musivisch wörterbuch Grammatik Mosaik eine schon Altertum bekannte Gattung Maltechnik durch Zusammenfügen verschiedenfarbigen oder verschieden geformten Teilen Muster Bilder entstehen Wort leitet sich spätlateinischen Musaicum musivische Technik bezeichnet Zusammensetzen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Musivisch Frühchristliches Mosaik Jahrhundert Sant Apollinare Nuovo Ravenna Altertum Gattung Woher kommt workherkunft http eingelegt mosaikartig museus musivus polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS ARCHIT enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pflaster masonic library Wort „musivisch teilt einen Wortstamm „Mosaik Beide stammen wohl griechischen „mouseion welches „zu Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Französisch

Traducteur en ligne avec la traduction de musivisch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUSIVISCH

Découvrez la traduction de musivisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de musivisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «musivisch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

musivisch
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

musivisch
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

musivisch
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

musivisch
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

musivisch
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

musivisch
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

musivisch
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

musivisch
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

musivisch
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musivisch
190 millions de locuteurs

allemand

musivisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

musivisch
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

musivisch
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

musivisch
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

musivisch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

musivisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

musivisch
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

musivisch
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

musivisch
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

musivisch
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

musivisch
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

musivisch
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

musivisch
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

musivisch
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

musivisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

musivisch
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de musivisch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUSIVISCH»

Le terme «musivisch» est très peu utilisé et occupe la place 161.233 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «musivisch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de musivisch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «musivisch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUSIVISCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «musivisch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «musivisch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot musivisch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MUSIVISCH»

Découvrez l'usage de musivisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec musivisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Mosaikboden, Mosaikfussboden, s. m., llt hostrat um, pavement en mosaique, moaaic pavement, ein musivisch ausgelegter Estrich, entweder als pavlmentum sectlle, opus Alexandrlnum, in geometrischen Mustern, oder als opus vermiculatuni ...
Heinrich Otte
2
Jules Gailhabaud's Denkmäler des baukunst: -3. bd. Denkmäler ...
Felder und die vier dreieckigen musivisch verzierten Zwickel, die den mittleren Kreis zu einem Rechteck ergänzen, werden von Mosaikstreifen eingefasst, deren glänzende Farben gegen den dunklen Porphyr einen glücklichen Gegensatz ...
Jules Gailhabaud, Franz Kugler, Jacob Burckhardt, 1852
3
Archäologisches Wörterbuch
Mosaikboden, Mosaikfussbodon, s. m., HthoBtratum, pavement en mosaique, mosaic pavement, ein musivisch ausgelegter Estrich, entweder als pavimentum sectile, opns Alexandrlnum, in geometrischen Mustern, oder als opns vermicuiatum, ...
Heinrich Otte, 2001
4
Kölner Dombriefe oder Beiträge zur altchristlichen ...
aber schwerlich ursprünglich Fußboden, wozu die neueste Zeit es gemacht hat, obgleich auch der Fußboden musivisch bearbeitet ward. So ließ nämljch Papst Liberius die Agneskirche musivisch bedielen, so wie auch die Kirche des h.
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1844
5
Lehrbuch der Physik und Meteorologie
Erst durch die klassischen Untersuchungen Müller's ist das Wesen der musivisch zusammengesetzten Augen klar gemacht worden (Physiologie des Gesichtssinnes 1826, und Handbuch der Physiologie des Menschen 1837). Aus der ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1852
6
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Bei den Crustaceen sind die Augen mit collectiven dioptrischen Medien oder Linsen selten; wo sie vorkommen, sind sie den musivisch zusammengesetzten Augen als Nebenorgane beigegeben. Man nennt sie hier zur Unterscheidung von ...
Johannes Peter Müller, 1840
7
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
Bei den Crustaceen sind die Augen mit col- lectiven dioptrisehen Medien oder Linsen selten; wo sie vorkommen, sind sie den musivisch zusammengesetzten Augen als Nehenorgane beigegehen. Man nennt sie hier zur Unterscheidung von ...
Johannes Müller, 1838
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Andere hingegen wollen, daß der Name dieser Kunst die Musivisch« lauten und von den Mu- sentempeln, deren Fußböden au« eingelegter Steinarbeit bestanden, hergeleitet werden müsse. Allein beide Benennungen sind der Deutschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
Ulrich von Hutten
musivisch. zusammengefügt. Dagegen haben die neueren Forschungen über die Geschichte der Reformation und der deutschen Literatur auch in Hutten's Stellung, Plane und Wirksamteit einen tiefern Einblick gewährt. Was Gervi- nus, was ...
David Friedrich Strauß, 1858
10
Geschichte Der Holländischen Baukunst und Bildnerei
SO enthält ein Gebäude in der Nieuwstraat (Nr. 33) am Hauptgeschofs jonische Pilaster, eingefafst von breiten, musivisch geschmückten Friesen (F ig. 71). In der Mehrzahl der Erscheinungen tritt uns indes die typische südholländische ...
Georg Galland, Paul Brandt, 2012

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUSIVISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme musivisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Erkelenz: Bestürzend aktuelle Glasgemälde
Beide Werke beschäftigen sich mit dem Vanitas-Motiv, thematisieren Vergänglichkeit und Tod, genial umgesetzt in klassischer musivischer Bleiverglasung von ... «RP ONLINE, août 16»
2
Entwürfe für neue Chorfenster im Erfurter Dom
In diesem Zusammenhang stattete man auch in den 1860er- bis 1870er-Jahren die Fenster im Langhaus mit musivischer Glasmalerei aus. Doch die anfangs so ... «Thüringer Allgemeine, juil 16»
3
Wertingen: Die Geschichte der Stadt in bunten Steinchen erzählt
Sie widmet sich der musivischen Technik. Einfacher gesagt, der schon im Altertum bekannten Gattung der Maltechnik, Mosaik genannt. Das Besondere: Die ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
4
Komisch, ironisch, widersinnig
... "Kuckucks", versetzt mit englischen Satzfetzen – ein grandioser Eindruck der Polyphonie des Textes, den Schmidt selbst seinen "musivischen Stil" nannte. «Badische Zeitung, juin 15»
5
Kunst ist nicht nur eine Männerdomäne
In der Fachsprache spricht man bei dieser Technik von musivischen Bildern. Dabei wird statt mit herkömmlicher Farbe mit Naturprodukten wie Moosen, Blumen, ... «Fränkische Nachrichten, janv 14»
6
Zum 175. Geburtstag von Mendele Moicher Sforim
... Sprache die Farbensteinchen, die seine musivische Darstellung bedurfte, und fügte sie zusammen, daß das Ganze ein Bild von intensiver Leuchtkraft ergab. «haGalil onLine, janv 11»
7
Die Pracht des Glaubens
Cappella Palatina in Palermo und der Dom von Monreale atemberaubend reiche musivische Kunst. In Rom entsteht (nach 1100) San Clemente über einem von ... «Badische Zeitung, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. musivisch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/musivisch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z