Signification de "Englisch" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ENGLISCH EN ALLEMAND

Englisch  [Ẹnglisch ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGLISCH

Englisch est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENGLISCH EN ALLEMAND

Langue anglaise

Englische Sprache

La langue anglaise est une langue germanique originaire d'Angleterre, qui appartient à la branche germanique de l'Ouest. Le nom de la langue dérive du peuple de la pêche. Par rapport à leurs parents les plus proches, c'est-à-dire surtout les langues de la Frise, les Bas-Allemand et les Néerlandais, la langue anglaise a développé de forts développements spéciaux au cours de son histoire. Selon la conquête normande d'Angleterre en 1066, le développement du vocabulaire anglais était caractérisé notamment par le contact linguistique avec le français. L'anglais est devenu une langue mondiale plus répandue que n'importe quelle autre langue, surtout en raison de la colonisation de l'Amérique et de la politique coloniale de la Grande-Bretagne en Australie, en Afrique et en Inde. L'anglais est enseigné comme la première langue étrangère dans les écoles de nombreux pays et est la langue officielle de la plupart des organisations internationales, dont beaucoup utilisent d'autres langues officielles.

Die englische Sprache ist eine ursprünglich in England beheimatete germanische Sprache, die zum westgermanischen Zweig gehört. Der Name der Sprache leitet sich vom Volk der Angeln ab. Im Vergleich zu ihren nächsten Verwandten, das heißt vor allem den friesischen Sprachen, dem Niederdeutschen und dem Niederländischen, hat die englische Sprache im Zuge ihrer Geschichte starke Sonderentwicklungen ausgebildet. Für die Entwicklung des englischen Wortschatzes war nach der normannischen Eroberung Englands 1066 insbesondere der Sprachkontakt mit dem Französischen prägend. Englisch ist im Lauf der Jahrhunderte, vor allem infolge der Besiedlung Amerikas sowie der Kolonialpolitik Großbritanniens in Australien, Afrika und Indien, zu einer Weltsprache geworden, die heute weiter verbreitet ist als jede andere Sprache. Das Englische wird in den Schulen vieler Länder als erste Fremdsprache gelehrt und ist offizielle Sprache der meisten internationalen Organisationen, wobei viele davon daneben noch andere offizielle Sprachen nutzen.

définition de Englisch dans le dictionnaire allemand

Langue anglaise La langue et la littérature anglaises en tant que matière d'enseignement et d'enseignement. Exemple de langue anglaise: touriste anglophone.

englische Sprache englische Sprache und Literatur als Unterrichts-, Lehrfach. englische SpracheBeispielein Englisch sprechender Tourist.

TRADUCTION DE ENGLISCH

Découvrez la traduction de Englisch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Englisch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Englisch» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 英语
• Traducteur Français - espagnol: Inglés
• Traducteur Français - anglais: English
• Traducteur Français - hindi: अंग्रेजी
• Traducteur Français - arabe: الإنجليزية
• Traducteur Français - russe: английский
• Traducteur Français - portugais: Inglês
• Traducteur Français - bengali: ইংরেজি
• Traducteur Français - français: Anglais
• Traducteur Français - malaisien: bahasa inggeris
• allemand: Englisch
• Traducteur Français - japonais: 英語
• Traducteur Français - coréen: 영어
• Traducteur Français - javanais: Inggris
• Traducteur Français - vietnamien: Anh
• Traducteur Français - tamoul: ஆங்கிலம்
• Traducteur Français - marathi: इंग्रजी
• Traducteur Français - turc: İngilizce
• Traducteur Français - italien: inglese
• Traducteur Français - polonais: angielski
• Traducteur Français - ukrainien: англійська
• Traducteur Français - roumain: engleză
• Traducteur Français - grec: Αγγλικά
• Traducteur Français - afrikaans: Engels
• Traducteur Français - suédois: engelska
• Traducteur Français - norvégien: engelsk

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ENGLISCH»

Citations et phrases célèbres avec le mot Englisch.

1

Bastian Sick

Wer seine Sprache mit Englisch garniert, gibt sich weltgewandt und modern. Und kann sich abgrenzen gegen all jene, die ihn nicht verstehen sollen, weil er in Wahrheit gar nichts mitzuteilen hat.

2

Egon Erwin Kisch

Mein Englisch ist gebrochen, meine Beine sind gebrochen, aber mein Kampfgeist ist ungebrochen.

3

Francesco Totti

Was soll der Scheiß, ich kann kein Englisch.

4

Günther Oettinger

Ich bin in Englisch, was das Gespräch angeht, sehr sicher.

5

Günther Oettinger

Deutsch bleibt die Sprache der Familie, der Freizeit, die Sprache, in der man Privates liest, aber Englisch wird die Arbeitssprache.

6

Hannes Stein

Spaghetti mit Meeresfrüchten sind, für sich genommen, absolut essbar; und auch Tiramisu ist eine feine Sache. Rührt man aber beides zusammen, erhält man eine unappetitliche Pampe. Und so ist auch Denglisch, diese Mixtur aus Englisch und Deutsch, die von Leuten ohne Sprachgefühl für cool gehalten wird, eine ziemlich ungenießbare Sache.

7

Heinz-Harald Frentzen

Ich bin vorbereitet. Ich werde mein Englisch verbessern. Und ich habe angefangen, das Buch von Frau Williams über ihren Mann zu lesen.

8

Karl V.

Italienisch lernte ich, um mit dem Papst zu sprechen. Spanisch spreche ich mit meiner Mutter. Englisch mit meiner Tante. Deutsch zu meinem Pferd und Französisch zu mir selbst.

9

Larry Ellison

Im Jahr 2000 wird es in China mehr Menschen geben, die Englisch sprechen, als in den USA.

10

Alexander Moszkowski

Wenn ein Unkundiger statt vier Wochen Esperanto zu üben, die nämlichen vier Wochen Englisch oder Französisch paukt, so wird er zwar von diesen Sprachen nur ein Minimum in Besitz bekommen, aber mit diesem Wenigen in der Welt sehr viel weiter reichen, als mit dem Höchstbesitz von Esperanto.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ENGLISCH»

Découvrez l'usage de Englisch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Englisch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...

KWiC-Web: Fachwortschatz Medizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.

Ingrid Friedbichler, 2007

Englisch lernen an Stationen: Halloween and Christmas (3. ...

Keine zündenden Ideen mehr für Halloween und Christmas?

Nina Buck, 2010

Übersetzen Englisch - Deutsch: Lernen mit System

Das Buch untersucht die wichtigsten strukturbedingten Probleme der englisch-deutschen Ubersetzung, prasentiert Ubersetzungsvarianten auf ubersichtliche und einpragsame Weise und demonstriert und kommentiert diese anhand authentischer Belege ...

Karin Königs, 2011

KWIC-Web Fachwortschatz Zahnmedizin Englisch - Deutsch: ...

Your key to dentistry worldwide Zwei in einem KWiC-Web: Fachwortschatz Zahnmedizin basiert auf einem völlig neuen Konzept, das einen zweifachen Zugriff zur englischen Fachsprache ermöglicht.

Ingrid Friedbichler, 2008

Englisch für Angeber

„The Queen is very amused“ Ob „5-O’Clock-Tea“, „Fish & Chips“, oder auch der allseits beliebte Smalltalk über das Londoner Wetter – Englisch ist zweifellos die Weltsprache Nummer 1.

Gerald Drews, Pat Lauer, 2009

Sprachführer Englisch für Dummies Das Pocketbuch

"Sprachführer Englisch für Dummies" bietet einen schnellen Überblick über die wichtigsten Wörter und Redewendungen für den Alltag.

Gail Brenner, 2012

Typisch englisch: wie die Briten wurden, was sie sind

Typisch englisch — ein Generalschlüssel In den vorangegangenen Kapiteln haben wir Charakterzüge und gesellschaftliche Eigentümlichkeiten der Engländer aufgezeigt, die seit vielen Jahrhunderten von einheimischen wie ausländischen ...

Hans-Dieter Gelfert, 2011

Englisch und Französisch: zwei indogermanische Sprachen im ...

Es handelt sich hier um eine erweiterte Version der Sprachentwicklungstheorie von Dauses, angewandt auf die Sprachen Englisch und Französisch.

August Dauses, 1998

Speisekarten Wörterbuch Deutsch / Englisch

Dieses W rterbuch enth lt mehr als 6000 deutsche Begriffe mit den entsprechenden englischen bersetzungen ausschlie lich aus dem Bereich der Speise- und Getr nkekarten.

Wilfried Oppermann, 2000

Konferenz-Englisch: Stichwörter und Wendungen für ...

"Are you at a loss for words - Ihnen fehlen die Worte?

Holger Mühlbauer, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENGLISCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Englisch est employé dans le contexte des actualités suivantes.

EU-Kommissar Oettinger steht zu seinem schlechten Englisch

Der Politiker gab dazu an, nur Deutsche seien der Meinung, sie bräuchten perfektes Oxford-Englisch. EU-Abgeordnete oder Botschafter anderer Länder hätten ... «Sputnik Deutschland, sept 16»

Literatur auf Englisch boomt

Und noch dazu eines auf Englisch? Harry Potters neuestes Abenteuer macht das möglich: "Harry Potter and the Cursed Child" steht seit dem Erscheinen der ... «Hamburger Abendblatt, août 16»

H.P. Baxxter und sein Englisch: Russische Ex-Freundin verrät ...

Das Model spricht zwar perfekt Englisch, Baxxter offenbar nicht: "Es hat große Barrieren aufgebaut, weil die andere Person eine Sprache nicht richtig kann, ... «Abendzeitung München, juil 16»

Bei Brexit: Englisch nicht länger EU-Amtssprache

Englisch ist die am häufigsten verwendete Sprache in den EU-Institutionen und unter den Beamten. Das sagt die polnische Ökonomin Danuta Hübner, ... «Kurier, juin 16»

Lothar Matthäus: Sein Englisch amüsiert britische Medien

Der ist in Frankreich EM-Experte für den britischen Privatsender ITV und plaudert engagiert mit einstigen englischen Fußballgrößen. Die englische Sprache geht ... «t-online.de, juin 16»

Nach Brexit: Englisch keine EU-Sprache mehr?

Als einziges Land hat Großbritannien Englisch als offizielle Amtssprache bei der EU angegeben. Durch den Brexit könnte die EU deshalb ihre wichtigste ... «Bayerischer Rundfunk, juin 16»

Bangladesch: IS bekennt sich zu Mord an Englisch-Professor

Aus Sicht der Islamisten rief Rezaul Karim Siddique zum Atheismus auf. Deshalb ermordete der IS den Universitätsprofessor aus Bangladesch. Die Miliz ... «DIE WELT, avril 16»

Berliner Zeitung | Comedy Café in Neukölln bringt "Tatort" auf englisch

„Tatort“ in der Kneipe gucken - das gibt es in vielen Städten. In Berlin-Neukölln ist jetzt eine etwas andere Reihe gestartet: „Tatort auf Englisch“. «Berliner Zeitung, mars 16»

Jürgen Klopp ärgern Witze über sein Englisch: "No Wish Concert"

Jemand musste Jürgen K. verleumdet haben, denn ohne ihn zu verbessern, lachten Menschen über sein Englisch. Das hat Jürgen Klopp, der deutsche Trainer ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»

Mädchen bei Zentralmatura in Englisch unerwartet schlecht

Beispiel Salzburg: Erzielte bei den Bildungsstandardüberprüfungen 2012 in Mathematik und 2013 in Englisch überdurchschnittliche Ergebnisse – und findet ... «derStandard.at, janv 16»