Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "paranoid" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PARANOID

zu griechisch -oeidḗs = ähnlich.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PARANOID EN ALLEMAND

paranoid  [paranoi̲d] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARANOID

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
paranoid est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PARANOID EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «paranoid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de paranoid dans le dictionnaire allemand

souffrant de paranoïa morbide suspect. souffrant de paranoïa UsageMedicine. an Paranoia leidend krankhaft misstrauisch. an Paranoia leidendGebrauchMedizin.

Cliquez pour voir la définition originale de «paranoid» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PARANOID


Flavonoid
Flavonoi̲d
Karotinoid
Karotinoi̲d, Carotinoi̲d
Karzinoid
Karzinoi̲d
Konoid
Konoi̲d
Lanthanoid
Lanthanoi̲d
Platinoid
Platinoi̲d
Pyrenoid
Pyrenoi̲d
Resinoid
Resinoi̲d
Skinoid
Skinoi̲d
Solenoid
Solenoi̲d
Sphenoid
Sphenoi̲d
adenoid
adenoi̲d
albuminoid
albuminoi̲d
arachnoid
arachnoi̲d
humanoid
humanoi̲d
hypnoid
hypnoi̲d
kretinoid
kretinoi̲d
lichenoid
lichenoi̲d
organoid
organoi̲d
technoid
technoi̲d

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PARANOID

paramilitärisch
Paramimie
Paramnesie
Paramo
Paramythie
Paramyxovirus
Paraná
Paränese
paränetisch
Parang
Paranoia
Paranoiker
Paranoikerin
paranoisch
Paranoismus
Paranomie
paranormal

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PARANOID

Alkaloid
Android
Aneroid
Asteroid
Katenoid
Meteoroid
Opioid
Planetoid
Polaroid
Steroid
Tabloid
Toxoid
Trapezoid
Typhoid
amyloid
diploid
lymphoid
myeloid
rheumatoid
rhomboid

Synonymes et antonymes de paranoid dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARANOID»

paranoid black sabbath paranoide schizophrenie bedeutung persönlichkeitsstörung behandlung android lyrics wirklichkeit kommt hier zeit früher unsichtbaren Strahlen verfolgt sich Telefon überwacht glaubte galt heute Lebenszeichen Paranoid wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Schwedisch hover neues multitasking news chip handy Funktion Hover öffnet unter Nachrichten einem Popup Fenster Dank Halo Nachfolgers muss Nutzer daher commercial music

Traducteur en ligne avec la traduction de paranoid à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARANOID

Découvrez la traduction de paranoid dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de paranoid dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «paranoid» en allemand.

Traducteur Français - chinois

偏执
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paranoico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

paranoid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पागल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مريض بجنون العظمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

параноик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

paranóia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভীতু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paranoïaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

paranoid
190 millions de locuteurs

allemand

paranoid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

偏執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편집증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paranoid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoang tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சித்தப்பிரமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

paranoid
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

paranoyak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

paranoico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

paranoidalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

параноїк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

paranoid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παρανοϊκός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paranoïes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paranoid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paranoid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de paranoid

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARANOID»

Le terme «paranoid» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.478 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «paranoid» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de paranoid
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «paranoid».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARANOID» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «paranoid» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «paranoid» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot paranoid en allemand

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «PARANOID»

Citations et phrases célèbres avec le mot paranoid.
1
Andreas Rahmatian
Wenn die Minderheit fürchtet, dass sie von der Mehrheit verfolgt wird, ist sie paranoid, wenn sie es weiß, ist es zu spät.
2
Terry Pratchett
Nur weil du paranoid bist, heißt das nicht, dass sie nicht hinter dir her sind.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PARANOID»

Découvrez l'usage de paranoid dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec paranoid et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paranoid Park: Roman
Blake Nelson versetzt die Leser in innere Aufruhr: Eine Skater-Story über Schuld und Sühne, cool, schnell und knisternd vor Spannung.
Blake Nelson, 2011
2
Paranoid, Liebe und Ummagumma oder wie ich meine Jugend ...
Wie habe ich das nur damals in meiner Jugend alles geschafft?
Wolfgang H. Klein, 2004
3
Psychiatrie: Lehrbuch für Studium und Weiterbildung ; mit 44 ...
Paranoid-halluzinatorische Form ICD- 10: F20.0 »Paranoide Schizophrenie«; F22.0 »wahnhafte Störung«, Paranoia. Hier herrschen wahnhafte und halluzinatorische Erlebnisweisen vor. Als typisch galt ein später Beginn um das 35.
Gerd Huber, 2005
4
Enzyklopädie der Diskmags
Paranoid meint, das Magazin richte sich an Jugendliche ab einem Alter von 15 Jahren. Er macht darauf aufmerksam, dass das Magazin auch Themenbereiche der Computerkriminalität behandelt, was gemäß seiner Philosophie in Ordnung ist ...
Claus-Dieter Volko, 2012
5
Die frühen Lebensjahre: psychoanalytische ...
3.2 Die ersten drei Monate als Begegnung mit archaischen Ängsten und liebevoller Geborgenheit (paranoid-schizoide Position) Abb. 3.1: Zum Umgang mit Freude und Trauer Wenn von der Entwicklung von den „archaischen" zu den reifen ...
Gertraud Diem-Wille, 2007
6
Kultureller Umbau: Räume, Identitäten und Re/Präsentationen
1 Die amerikanische Künstlerin Lynn Hershman stellte ihre Arbeit Paranoid Mirror im Jahr 1995 der Öffentlichkeit vor (Abb. 1). Im Kern bestand die Arbeit aus einem ovalen Spiegel, eingefasst in einem klassischen vergoldeten Rahmen.
Meike Kröncke, Kerstin Mey, 2007
7
Lesen durch Hören: Leseförderung in der Sek. I mit ...
Gerade bei schwachen Schülern stehen Lehrer oft vor einer unlösbaren Aufgabe: Wie soll man sie überhaupt zum Lesen motivieren, wenn sie das Gelesene kaum verstehen?
Steffen Gailberger, 2011
8
Führung, Interaktion und Identität: Die Neuere ...
... Kontrollierend passiv-aggressiv Kontrollierend Abhängig Paranoide Kollusion Paranoid Paranoid Abhängig Paranoid Sadomasochistische Kollusion Sadistisch masochistisch Motivationale Komponenten Charismatischer FQhrungsprozess ...
Thomas Lührmann, 2006
9
Die Moderne im Spiegel des Primitiven: Weltliteratur und ...
Die vom Psychiater Richard Brickner seit 1942 vertretene Diagnose,53 Deutschland sei paranoid (geworden), war äußerst erfolgreich. Selbst Eisenhower griff anscheinend auf die Paranoia-Diagnose zurück, als er den Morgenthau-Plan 1944 ...
Erhard Schüttpelz, 2005
10
Berlin--New York: Kolumnen aus der schönen neuen Welt
Laura ist paranoid, Amerikaner sind paranoid, und auch Deutsche, die nach Amerika kommen, werden schnell paranoid. Vor ein paar Jahren hat ein Berliner Freund von mir bei einem Urlaub in Maine die Theorie entwickelt, dass Mücken ...
Alexander Osang, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARANOID»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme paranoid est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paranoid - Staffel 1 mit Game of Thrones-Star Indira Varma bei Netflix
Bei Netflix ist ab heute die 1. Staffel von Paranoid mit Game of Thrones-Star Indira Varma verfügbar. In der Serie sucht ein Ermittlerteam einen skrupellosen ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
2
"Irgendetwas stimmt da nicht": Die paranoide Welt des Donald Trump
Donald Trump sucht wenige Wochen vor der Präsidentschaftswahl sein Heil in Schuldzuweisungen an das Clinton-Lager. (Foto: AP). Montag, 17. Oktober 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, oct 16»
3
Black Sabbath veröffentlichen "Paranoid - Super Deluxe Edition"
November erscheint der Klassiker “Paranoid” in einer Super Deluxe Edition. Enthalten sind neben dem 2012-Remaster des Albums auch der Quad-Mix von ... «metal.de, sept 16»
4
Black Sabbath veröffentlichen „Paranoid: Super Deluxe Edition“
Black Sabbath veröffentlichen im Herbst „Paranoid: Super Deluxe Edition“: Das Set aus vier CDs beinhaltet das Originalalbum „Paranoid“, einen raren ... «Rolling Stone, sept 16»
5
«Wir dürfen nicht paranoid werden»
Aber wir dürfen nicht paranoid werden. Es hilft, wenn man hingeht und höflich fragt, was es damit auf sich hat. Das habe ich sicher schon zwei-, dreimal gemacht ... «Tages-Anzeiger Online, juil 16»
6
Zwei Wochen lang | Briten drehen Krimi-Serie „Paranoid“ in ...
Düsseldorf – Der britische Sender „ITV“ dreht für seine neue Krimi-Serie „Paranoid“ ausgerechnet in der Düsseldorfer Carlstadt! Mit dabei: Die deutsche ... «BILD, juin 16»
7
Dmitry Glukhovsky: "Wladimir Putin ist professionell paranoid"
Wer ist der bessere Science-Fiction-Autor – Dmitry Glukhovsky, Autor der „Metro“-Romane, oder Wladimir Putin? Ein Gespräch über Arbeitslager, teure Uhren ... «DIE WELT, juin 16»
8
Android-ROM: Paranoid Android ist zurück
Das Entwicklerteam von Paranoid Android (PA) hat eine neue Version seiner alternativen Android-Distribution veröffentlicht. Damit melden sich die ... «Golem.de, juin 16»
9
Ozzy Osbourne und Co. live in Berlin: Black Sabbath: Paranoid in ...
Hier wird Karrierebilanz gezogen, und da haben die Stücke von legendären Platten wie „Paranoid“ (sechs), „Masters of Reality“ (drei) und dem Debüt „Black ... «Tagesspiegel, juin 16»
10
«Natürlich bin ich paranoid»
Der IT-Sicherheitsexperte Eugene Kaspersky erklärt, warum die Angriffe auf den Rüstungskonzern Ruag und das Bankennetzwerk Swift nur der Vorgeschmack ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. paranoid [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/paranoid>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z