Téléchargez l'application
educalingo
Pergamum

Signification de "Pergamum" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PERGAMUM EN ALLEMAND

Pẹrgamum


QUE SIGNIFIE PERGAMUM EN ALLEMAND

Pergame (évêché titulaire)

Pergame est un évêché titulaire de l'Église catholique romaine. Il remonte à un siège évêque vaincu dans l'ancienne ville de Pergamon, située dans la province de province romaine d'Asie. Le siège de l'évêque fut assigné à Éphèse.

définition de Pergamum dans le dictionnaire allemand

ancienne ville au nord-ouest de l'Asie Mineure.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PERGAMUM

Auditorium maximum · Chrysanthemum · Existenzminimum · Extremum · Genus proximum · Helianthemum · Infimum · Maximum · Minimum · Optimum · Opus posthumum · Opus postumum · Pessimum · Privatissimum · Rarissimum · Samum · Sanctissimum · Spirostomum · Supremum · Xeranthemum

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PERGAMUM

Pergamen · pergamenen · pergamenisch · Pergament · pergamentartig · Pergamentband · Pergamenteinband · pergamenten · Pergamenter · Pergamenthandschrift · pergamentieren · Pergamentpapier · Pergamentrolle · Pergamin · Pergamon · Pergamonaltar · Pergamonmuseum · Pergamyn · Pergel · Pergola

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PERGAMUM

Album · Aluminium · Aquarium · Auditorium · Curriculum · Empfängnisoptimum · Forum · Impressum · Inzuchtminimum · Medium · Mesembrianthemum · Mum · Museum · Paretooptimum · Sanktissimum · datum · drum · medium · premium · um

Synonymes et antonymes de Pergamum dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERGAMUM»

Pergamum · Grammatik · wörterbuch · pergamum · Titularbistum · römisch · katholischen · Kirche · geht · zurück · einen · untergegangenen · Bischofssitz · antiken · Stadt · Pergamon · römischen · Provinz · Asia · Kirchenprovinz · Ephesos · zugeordnet · unique · portfolio · clinical · stage · programs · biopharmaceutical · company · developing · state · products · based · therapeutic · peptides · local · topical · treatment · bibleplaces · Sacred · Acropolis · seven · churches · addressed · Revelation · city · became · center · large · kingdom · century · seat · satan · ancient · angel · church · write · know · your · works · where · dwell · Satan · throne · hold · fast · name · Bergama · turkey · sacred · destinations · Built · conical · hill · rising · feet ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Pergamum à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PERGAMUM

Découvrez la traduction de Pergamum dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Pergamum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Pergamum» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

帕加马
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pergamum
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pergamum
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Pergamum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

برغامس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Пергам
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Pergamum
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পর্গাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Pergame
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Pergamum
190 millions de locuteurs
de

allemand

Pergamum
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ペルガモン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

버가모
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pergamus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pergamum
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெர்காமம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पर्गम
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bergama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pergamo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pergamum
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Пергам
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Pergam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Περγάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pergamum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pergamum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pergamon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Pergamum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERGAMUM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Pergamum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Pergamum».

Exemples d'utilisation du mot Pergamum en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PERGAMUM»

Découvrez l'usage de Pergamum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Pergamum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Weltgeschichte
Diese Länder sind Pergamum, Bithynicn, Paphlagonien, Cappadocicn, Galaticn und Pontus. Pergamum wurde durch Philetärus Thlibias, einen Paphlagonier, den Statthalter und Schatzmeister des Lysimachus zum sclbstständigcn Staate ...
Gustav Struve, 1852
2
Neues Conversations-Lexikon für alle Stände: P - Radesyge
Demnach ist wohl das P. nicht in Pergamum erfunden, sondern hier wahrscheinlich nur verbessert worden. Jndeß wurde es in späterer Zeit daselbst in so großer welche, wenn die Größe desselben den Durchgang durch daS Becken ...
Hermann Julius Meyer, 1859
3
Werke
eine Eifersucht zwischen den Gelehrten zu Pergamum und denen zu Alexandrien, die so weit ging, daß am ersten Ort untergeschobene Schriften unter dem falschen Ziamen älterer Autoren geschmiedet wurden, und die Gelehrten in ...
Johann Joachim Winckelmann, 1847
4
Fr. Chr. Schlosser's Weltgeschichte für das deutsche volk: ...
So gefchah es denn; daß eines Theils das pergamenifche Reich in den Gewerben mit Aegypten; dem damaligen Hauptfihe der griechifchen Induftrie; wetteiferte und daß anderes Theils die Hauptftadt Pergamum im zweiten Iahrhundert v.
Friedrich Christoph Schlosser, Georg Ludwig Kriegk, Oskar Jäger, 1870
5
Fr. Chr. Schloffer's
So gefchah es denn. daß eines Theils das pergamenifhe Reih in den Gewerben mit Aegypten. dem damaligen Hauptfihe der griehifhen Jnduftrie. wetteiferte und daß anderes Theils die Hauptftadt Pergamum im zweiten Jahrhundert v. Chr. für  ...
6
Winckelmann's Werke
Griechen« ihrem Vaterlande ln Sicilien , aber noch mehr l q » d. unter den Königen zu Bithynien und ju Pergamum. Vo« derDlüthe der Kunst in Sicilien um diese Zeit, findet sich zwar in alten Scribenten keine eigentliche Nachricht; wir können ...
Johann Joachim Winckelmann, Karl Gottfried Siebelis, Carl Ludwig Fernow, 1815
7
Aufstieg und Niedergang der römischen Welt : (ANRW) ; ...
Although one may smile at this lyrical characterisation of life in Asia Minor, at Pergamum or Ephesus, and point to passages within Galen that suggest that all was far from paradise in his country town73, his complaint is far from stupid. It draws ...
Hildegard Temporini, Wolfgang Haase, 1993
8
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Pergamum fcheint fich während der Kaiferherrfchaft fortdauernd in günfligen Verhältniffen behauptet zu haben. und war gewiß noch zur Zeit des Earacalla eine ziemlich bedeutende und wohlhabende Stadt. Plinius redet von der Vergamenei ...
9
Griechenland und die Griechen im Alterthum: mit Rücksicht ...
(Es gibt in Pergamos ein Gemälde, worauf die Opferung der Polvxena am Grabhügel des Achilles dargestellt ist.) — Plin. V. 33. X. 85. (In Pergamum wurden jährlich Hahnenkiimpfe angestellt). XIII. 81. (Ks ist von der Krfindung des Pergaments ...
Samuel Friedrich Wilhelm Hoffmann, 1841
10
Allgemeine Geschichte vom Anfang der historischen Kenntniß ...
Pergamum. Vithynien. Wir haben hier von Thracien, Pergamum, Bithynien, Pa- phlagonien, Kappadocien, Galatien, Pontus, Epirus und Rhodus zureden. Thraciens älteste Geschichte haben wir oben (S. 279) erzählt. Auch haben wir später ...
Carl von Rotteck, 1835

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERGAMUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Pergamum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
8 Legendary Ancient Libraries
According to the ancient chronicler Pliny the Elder, the Library of Pergamum eventually became so famous that it was considered to be in “keen competition” with ... «History, nov 16»
2
“Jesus Speaks” to us in the 7 churches of Asia Minor
PERGAMUM: “(H)oly living requires us to live by our Christian convictions, even when the pressure is on…. If there was a church that faced incredible social ... «ChurchCentral.com, nov 16»
3
The Standard Bearer: Citywide prayer for America
... you see, and send it to the seven churches: to Ephesus and to Smyrna and to Pergamum and to Thyatira and to Sardis and to Philadelphia and to Laodicea."”. «Carthage Press, nov 16»
4
A Hellenistic Eden: One Ancient King's Attempt to Create the Perfect ...
The monarch? Aristonicus, also known as Eumenes III, Roman-supported ruler of the city of Pergamum/Pergamon in Asia Minor. The utopia he wanted to build? «Ancient Origins, oct 16»
5
City of Pergamon, once the biggest metropolis, awaits history lovers
The Heroon, a shrine where the kings of Pergamon were worshipped, the Library of Pergamum, the Temple of Dionysus, the Sanctuary of Athena and Trojan are ... «Daily Sabah, oct 16»
6
Revelation 2: Jezebel And The Tolerant Church
Thyatira lay some 40 miles south east of Pergamum and was notable only for its industry. Thyatira was a city of craftsmen and merchants. "One of those listening ... «ChristianToday, oct 16»
7
Antalya: A 640-kilometer paradise between two rivers
I am in the southern town of Antalya, where Pergamum King Attalus II's soldiers were once charmed by every nook and cranny of the city. The king ordered his ... «Hurriyet Daily News, juil 16»
8
Turkey beyond the terrorist tragedy
A short drive took us the ruins of the Hellenistic city Pergamum. As with the Greek capital Athens, the ancient city was situated on top of a plateau, thus the term ... «Inquirer.net, juil 16»
9
Christians: Don't Give in to Compromise
Another feature of Pergamum was the altar of Zeus, the largest and most famous altar of all — one of the seven wonders of the ancient world. There were other ... «Christian Post, mai 16»
10
Gate to Hell Found in Turkey
... 12 apostles of Jesus Christ. Founded around 190 B.C. by Eumenes II, King of Pergamum (197 B.C.-159 B.C.), Hierapolis was given over to Rome in 133 B.C. ... «Seeker, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pergamum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/pergamum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR