Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plantar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLANTAR

spätlateinisch plantaris, zu lateinisch planta = Fußsohle.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLANTAR EN ALLEMAND

plantar  [planta̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLANTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plantar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PLANTAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «plantar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Position anatomique et désignations directionnelles

Anatomische Lage- und Richtungsbezeichnungen

Les descriptions de position et de direction sont utilisées dans l'anatomie pour décrire la position, la position et le parcours des structures individuelles. En partie, ces noms font également partie de noms anatomiques. Alors que les descriptions de position ordinaires telles que "up" ou "down" changent en fonction de la position du corps, les descriptions de position anatomiques sont relatives au corps et donc indépendantes de sa position. Parfois, cependant, le recours à la position anatomique de base est nécessaire. Chez l'homme, cela se définit comme suit: position verticale, les yeux droits, les mains en détresse; les pieds sont parallèles. La position de base anatomique ... Die Lage- und Richtungsbezeichnungen dienen in der Anatomie zur Beschreibung der Position , der Lage und des Verlaufs einzelner Strukturen. Zum Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Namen. Während sich gewöhnliche Lagebezeichnungen wie „oben“ oder „unten“ je nach Körperposition ändern, sind die anatomischen Lagebezeichnungen relativ zum Körper und damit unabhängig von seiner Position. Manchmal ist dennoch der Rückgriff auf die anatomische Grundposition nötig. Beim Menschen ist diese wie folgt definiert: aufrechter Stand, die Augen geradeaus, die Hände supiniert; die Füße stehen parallel. Die anatomische Grundposition...

définition de plantar dans le dictionnaire allemand

appartenant à la plante du pied, concernant la plante du pied. zur Fußsohle gehörend, die Fußsohle betreffend.
Cliquez pour voir la définition originale de «plantar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLANTAR


Dokumentar
Dokumenta̲r
Fernsehkommentar
Fẹrnsehkommentar [ˈfɛrnzeːkɔmɛntaːɐ̯]
Gastkommentar
Gạstkommentar
Inventar
Inventa̲r 
Kantar
Kanta̲r
Kommentar
Kommenta̲r 
Offkommentar
Offkommentar
Phoneminventar
Phone̲minventar
Pressekommentar
Prẹssekommentar [ˈprɛsəkɔmɛntaːɐ̯]
Rundfunkkommentar
Rụndfunkkommentar [ˈrʊntfʊŋkkɔmɛntaːɐ̯]
Sakramentar
Sakramenta̲r
dorsoplantar
dorsoplanta̲r
elementar
elementa̲r
plazentar
plazenta̲r

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLANTAR

planschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLANTAR

Altar
Avatar
Depositar
Eurostar
Filmstar
Gibraltar
Hektar
Hollywoodstar
Katar
Mandatar
Megastar
Nektar
Notar
Popstar
Rockstar
Sitar
Star
Superstar
TV-Star
Tatar

Synonymes et antonymes de plantar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLANTAR»

plantar gegenteil Wörterbuch fasciitis wiki behandlung wart einlagen übungen Lage Richtungsbezeichnungen dienen Anatomie Beschreibung Position Verlaufs einzelner Strukturen Teil sind diese Bezeichnungen auch Bestandteil anatomischer Plantar doccheck flexikon lateinisch planta Sohle bedeutet Sohlenfläche Fußes betreffend Bereich Fußsohle gelegen Creative Commons Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Dieser Eintrag Abschnitt bedarf einer Erweiterung Wenn Lust hast beteilige dich daran entferne diesen Baustein sobald ausgebaut diseases conditions mayo clinic PLAN most common causes heel pain involves inflammation

Traducteur en ligne avec la traduction de plantar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLANTAR

Découvrez la traduction de plantar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de plantar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plantar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

足底
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plantar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plantar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخمصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подошвенный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plantar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

plantar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plantaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plantar
190 millions de locuteurs

allemand

plantar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

足底
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발바닥의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

plantar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về lòng bàn chân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அங்கால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तळपायाच्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

plantar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plantare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podeszwowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підошовний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plantară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πελματιαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plantare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plantar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plantar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLANTAR»

Le terme «plantar» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.030 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plantar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plantar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plantar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLANTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plantar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plantar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plantar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLANTAR»

Découvrez l'usage de plantar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plantar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operative Therapie von Fuß und Sprunggelenk: Fußchirurgie in ...
Weiterführende Literatur Abt T, Hopfenmuller W, Mellerowicz H, Shock wave therapy for recalcitrant plantar fasciitis with heel spur: a prospective randomized placebo-controlled double-blind study. Complications of plantar fascia rupture ...
Jörg Jerosch, 2009
2
Fuß & Sprunggelenk und Sport: Empfehlungen von Sportarten ...
Berlet GC, Anderson RB et al., A prospective trial of night splinting in the treatment of recalcitrant plantar fasciitis: the Ankle Dorsiflexion Dynasplint. Orthopedics (2002), 25(11), 1273–1275 Bordelon R. Subcalcaneal pain. A method of ...
Victor Valderrabano, 2009
3
Bildgebende Diagnostik des Fußes
Adhäsiolysen nach Spalthautdeckungen der primären Hautinzisionen Literatur ▷ Plantarfasziitis, Ruptur der Plantarfaszie Chimutengwende-Gordon M, O' Donnell P, Singh D. Magnetic resonance imaging in plantar heel pain. Foot Ankle Int ...
Axel Stäbler, Markus Walther, Ulrike Szeimies, 2012
4
Orthopädie und orthopädische Chirurgie: Fuß : 45 Tabellen / ...
H.B., Z.P. Luo, K.-N. An (1997): Effect of the posterior tibial tendon on the arch of the foot during simulated weight- bearing: biomechanical analysis. Foot Ankle Int 18: 43-46 Leach, R„ R. Jones, T. Silva (1978): Rupture of the plantar fascia in ...
Carl-Joachim Wirth, 2002
5
Handbuch der botanischen Literatur, für Botaniker, ...
4. 1811. Fabriani (Joa.): Index plantar, quae extant in horto botánico Mutinensi. 8. 1812. {Anonym): Catalog, plantar, horti Nanceiensis. Nancei, 8. - 1812. Cataneo ( Ant.): Catalogo delle piante piu interéssente del giardino Cataneo. Navarra, 8.
‎1829
6
Handbuch der botanischen Literatur (etc.) - Berlin, Rücker 1829
4. 181-1. Рыжим (Joa.): Index plantar. quae extant in horto botanico Mutinensi. 8. 1812. (ANoNYM): Catalog. plantar. horti Nanceiensis. Папой, 8. 1812. CATANEo (Аль): Catalogo delle piante piu interessente del giardino Cataneo. Navarra, 8.
Friedrich von Miltitz, 1829
7
Handbuch des botanischen Litératur fur Botaniker ...
De Gandolle (A. P.): Ca- Catalogue des graines de plantes talogus plantar, horti botan. Mons- potagères à fourages et autres etc. peliensis, addito observationum circa Annonoy (département) l'Ardêâhe. species novas aut non satis cognitas ...
Friedrich von Miltitz, 1829
8
Der Fuß Des Läufers
Sport Health, V01 10, N0 3, pp 17—28 Cooper P (1997) Current concepts on the management of heel pain. www.metscape.com/metscape/orthosportsmed/journal Cornwall MW, McPoil TG (1999) Plantar fasciitis: etiology and treatment.
Erik Hohmann, Andreas B. Imhoff, 2007
9
Manuelle Medizin 2: Diagnostische und therapeutische ...
Prinzip. der. Untersuchungs-/Behandlungstechnik. Fixation des proximalen Gelenkpartners und translatorische Gleitbewegung des distalen Partners nach dorsal oder plantar als translatorische Testbewegung oder Mobilisation. Die distalen ...
Ulrich Böhni, Markus Lauper, Hermann-Alexander Locher, 2011
10
Lehrbuch Osteopathie
OS metatarsale l plantar links Ausgangsstellung 0 Patient: in Bauchlage 0 Therapeut: steht am Fußende, links neben der Behandlungsliege (in Schrittstellung, linkes Bein vor), die Behandlungsliege sollte weit he— runtergefahren werden ...
Eric Hebgen, Werner Langer, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLANTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plantar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Causes, treatment and symptoms of Plantar Fasciitis
Dr. Lehman says Plantar Fasciitis is very common among athletes and viewers in the 30-55 year old range. The plantar fascia is a ligament that runs under the ... «fox2now.com, nov 16»
2
A look at Plantar Fasciitis
Plantar fasciitis is most frequently an acute or semi-acute injury and appears as a strain or partial rupture of the strong ligament which runs along the arch from ... «The Darien News, oct 16»
3
Cooper carted off, reportedly dealing with plantar fascia injury
Ian Rapoport from NFL Media reported after Cooper went down that the former first-rounder is battling plantar fascia, a painful foot ailment. That's what led to him ... «Comcast SportsNet New England, juil 16»
4
Memphis rookie Deyonta Davis (MSU) has plantar fasciitis in left foot
MEMPHIS, Tenn. – Memphis Grizzlies rookie center Deyonta Davis has plantar fasciitis in his left foot and is expected to miss the team's first three summer ... «Detroit Free Press, juil 16»
5
Flip-Flops and Plantar Fasciitis
Plantar fasciitis, which is the most common cause of heel pain, can also crop up in those who wear other types of thin-soled footwear such as ballet flats. «ConsumerReports.org, juin 16»
6
What is Plantar Fasciitis?
Plantar fasciitis is a common foot condition that involves inflammation of the plantar fascia and is characterized by pain in the heel area of the foot. It is the most ... «News-Medical.net, mars 16»
7
Utah Jazz List Gordon Hayward 'Day-To-Day' With Plantar Fasciitis
As the Utah Jazz look to gain ground on the Dallas Mavericks for the eighth seed in the Western Conference, they will have to do so without forward Gordon ... «The Sports Quotient, mars 16»
8
Liverpool captain Jordan Henderson suffers incurable foot injury
Henderson has a condition known as Plantar Fasciitis, a problem that deteriorated last April. Despite consultations with renowned surgeons, and even taking ... «Telegraph.co.uk, déc 15»
9
Angels' Albert Pujols has foot surgery
Pujols had the plantar plate on his right foot repaired. Pain in that foot forced Pujols into a designated-hitter role over the final month of last season. «Los Angeles Times, nov 15»
10
Raptors' DeMarre Carroll battling plantar fasciitis
But Carroll is hurting again, this time the victim of plantar fasciitis, and it's taking its toll on the Raptors' tenacious defender. “People don't really know,” Carroll ... «Toronto Sun, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plantar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plantar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z