Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "plumps" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PLUMPS EN ALLEMAND

plumps  [plụmps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLUMPS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
plumps est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE PLUMPS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «plumps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

bruit sourd

Plumps

Plumps est une figure créée pour la télévision de la RDA de Trickfilmserie Unser Sandmännchen et représente un petit poteau d'eau rebelle. Il conquiert son environnement avec son meilleur ami, le poussin et éprouve des aventures passionnantes. Plumps a été créé à partir d'un «bulldozer», d'où provient son nom. Plumps ist eine 1986 für das DDR-Fernsehen geschaffene Figur aus der Trickfilmserie Unser Sandmännchen und stellt einen kleinen aufmüpfigen Wasserkobold dar. Er erobert in der Sendung zusammen mit seinem besten Freund, dem Küken, seine Umwelt und erlebt spannende Abenteuer. Entstanden ist Plumps aus einer „Plumpskugel“, woher auch sein Name kommt.

définition de plumps dans le dictionnaire allemand

bruyant pour un bruit sourd, claquant, comme faire un accident de chute de corps. lautmalend für ein dumpfes, klatschendes Geräusch, wie es beim Aufschlagen eines fallenden Körpers entstehtBeispielplumps machen.
Cliquez pour voir la définition originale de «plumps» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLUMPS


Mudlumps
[ˈmʌdlʌmps] 
Mumps
Mụmps
Pamps
Pạmps
Pumps
[pœmps] 
Schlumps
Schlụmps
Slingpumps
Slịngpumps
Swamps
[svɔmps] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLUMPS

pluderig
pludern
pludrig
Plug-and-play
Plug-and-play-Funktion
Plug-in
Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
Plumpudding
plumpvertraulich

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLUMPS

Chaps
Cyclops
Drops
Fips
Flaps
Gips
Grips
Mops
Pups
Raps
Reps
Scraps
Straps
Strips
Taps
Zips
hops
oops
rips
ups

Synonymes et antonymes de plumps dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUMPS»

plumps Grammatik wörterbuch Plumps eine für Fernsehen geschaffene Figur Trickfilmserie Unser Sandmännchen stellt einen kleinen aufmüpfigen Wasserkobold erobert Sendung zusammen seinem besten Freund Küken seine Plumps unser sandmännchen rundfunk berlin brandenburg Wasserkobold schon groß Alle Wasserkobolde haben blaue Haare Rund wohne kann viele Abenteuer „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Figur Trickfilmserie Unser Sandmännchen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache seife video jamminjerk myvideo sandmann shirt shop Artikel Finde bestelle Shirts Sweaters Tops Männer Frauen Kinder Babys Motiv Sandmann Shirt Shop küken buch Frech lieb Küken ungleiche Paar Teich seit über Jahren Kinderherzen frecher Dict dict wiktionary liegt Boden Hoppe hoppe Reiter wenn fällt dann schreit Fällt Sumpf macht Kinderreim pons Übersetzungen PONS machen folge freunde kleine Wassermann Stammgast beim Abendgruß Sandmanns freche Wicht Streich

Traducteur en ligne avec la traduction de plumps à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUMPS

Découvrez la traduction de plumps dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de plumps dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «plumps» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

explosión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धमाके
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرقعة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бах
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrondo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঠুং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coup
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bang
190 millions de locuteurs

allemand

plumps
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強打
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiếng nổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

களமிறங்கினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

patlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scoppio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

huk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bubuitură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Έκρηξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de plumps

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUMPS»

Le terme «plumps» est assez utilisé et occupe la place 31.431 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «plumps» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de plumps
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «plumps».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLUMPS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «plumps» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «plumps» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot plumps en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUMPS»

Découvrez l'usage de plumps dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec plumps et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plumps: Raub in der Teddy-Klinik
Liegt er noch in der Asservatenkammer der Polizei oder ist was Schlimmeres passiert. Franzi gelingt es schließlich, Plumps zu den anderen Stofftieren Wonny und Co. Schicken zu lassen.
Michael Tycher, 2013
2
Bayerisches Wörterbuch
457 Plod Plud Plag Plamp Plumps Plan Plitn Plunt Plünd Plan! Plenl 458 plodern , pludern, von Kleidein, nicht anschließen, Falten »eisen, Grimm, Noch, II, l4l. I4N. Zeitschi. IV, 4. 4U9,«. V, 384. VI, 27: p lodern, filtern. Eo- stelli, Wbch, 88,' ...
Johann Andreas Schmeller, 2008
3
Gelassen durch die Trotzphase
GESCHICHTE. ZUM. SAUBERWERDEN: DER. »GROSSE. PLUMPS«. Paul war ein kleiner fröhlicher Mäusejunge. Er war schon fünf und rannte jeden Morgen vergnügt in den Mäusekindergarten. Er konnte toll malen und basteln. Einmal kam ...
Annette Kast-Zahn, 2011
4
Plumps!: Aus dem Französichen von Bernhard und Susanne Koppe
A very hungry wolf tries to retrieve a cheese and other potential delicacies from a deep well.
Philippe Corentin, 2003
5
Winzige Naturgeister & Kügelchen, das Wassertröpfchen
Als es wieder Nacht wurde steuerte Plumps auf einen Schilfhalm zu, der da ganz alleine aus dem Wasser ragte. Weit und breit gab es hier kein Schilf, nur eben diesen einzigen Halm." Kügelchen hatte gerade zuende erzählt, da verdunkelte ...
Abi Muntra, 2005
6
Die getæuschte Wittwe: Oder: Die Sympathie. Ein Lustspiel. ...
Oder: Die Sympathie. Ein Lustspiel. Mit einigen vermischten Gesængen Johann Gottfried Dyk. i denn er iii' auf Schulen gewefen„ wie er jagtder Herr Gerirhtsdiener. Siebenter Auftritt. Die Gräfinn. Mamfel( Tonart. Plumps. Plumps (fi -iich ...
Johann Gottfried Dyk, 1798
7
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken ...
554. Plaud. Plod. Plamp. Plumps. plaudern, plodern, i) plaudern. „Einvernehme Dama hatte ein abgerichte Ulstern, welche sehr lächerlich schwätzen konnte, unnd gar vil Sachen dieser teutsche Papperl nachb loderte," P.Abrah. „blodern ...
Johann Andreas Schmeller, 1827
8
Plus: Mehr für die Jungschar
Dabei darf aber keine Zahl genannt werden, in der eine 4 vorkommt oder die durch 4 teilbar ist, das heißt, die 4, 8, 12, 14, 16 usw. darf nicht genannt werden. Stattdessen wird einfach plumps! gesagt. Das hört sich dann folgendermaßen an: 1, ...
Thomas Kretzschmar, 2007
9
Das große Humboldt Spielebuch
Der erste Spieler beginnt mit: »Eine Ente«. Darauf muss sein Nachbar sagen » zwei Beine«, der dritte Spieler fügt hinzu »steigen ins Wasser« und der Vierte in der Runde sagt schließlich »plumps«. Der nächstfolgende Spieler fängt mit » zwei ...
Claus Voigt, Helmut Steuer, 2004
10
Die Tochter des Geschichtenerzählers: Meine Heimkehr nach ...
»UnddieJapsen fielen herunter: Plumps! Plumps! Plumps!« »Plumps! Plumps! Plums!«, wiederholte derOnkel, als schwelge erineinerfür unsunsichtbaren, köstlichen Vision. Er schlürfte noch einmalvon demwiderlich klebrigen Tee.
Saira Shah, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUMPS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme plumps est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plumps! Faultier fällt
Dieses Faultier fiel auf einen Jungen. (ACHTUNG: Nur zur redaktionellen Verwendung im Zusammenhang mit der aktuellen Berichterstattung und nur bei ... «Derwesten.de, nov 16»
2
Honda plumps for Tokyo over Silicon Valley for AI research
ASIMO is one of Honda's most recognizable forays into artificial intelligence research. Timothy A. Clary/AFP/Getty Images. Silicon Valley is a veritable Mecca for ... «CNET, nov 16»
3
WATCH AND SHOP: This Lip Treatment Hydrates, Plumps and ...
... from fine lines and wrinkles? This Veneffect lip treatment fights aging, plus it hydrates, plumps and does so much more. Watch the video below to find out how. «PEOPLE.com, oct 16»
4
Mazzarri plumps for Pereyra over Pogba
Paul Pogba arrived in the Premier League with top billing but Watford boss Walter Mazzarri thinks he got a better deal with Roberto Pereyra. Watford boss Walter ... «FourFourTwo, sept 16»
5
Springsteen plumps for Christchurch
Forsyth Barr Stadium's boss says it is still ''hands down'' the premier concert venue in the South Island, despite Bruce Springsteen choosing Christchurch over ... «Otago Daily Times, sept 16»
6
Nirmala Sitharaman plumps for 200 basis points rate cut by RBI
NEW DELHI: Commerce and Industry Minister Nirmala Sitharaman today pitched for as much as 200 basis points, that is 2 per cent, interest rate cut by RBI to ... «Economic Times, août 16»
7
In Urjit Patel, Government Plumps for Continuity at the RBI
Deputy governor of RBI Urjit Patel. Patel will take over as the central bank''s new head, ending two months' of speculation about Raghuram Rajan''s successor. «The Wire, août 16»
8
Alli Simpson once again plumps her pout with lipliner in new photo ...
She's the teenage social media star who has been making waves in Hollywood since the tender age of 13. And as Alli Simpson's fame continues to increase, ... «Daily Mail, juin 16»
9
Telugu Desam plumps for Sujana, TGV; BJP picks Suresh Prabhu
... : Ending the suspense, Chief Minister N. Chandrababu Naidu announced Telugu Desam candidates — Union Minister of State, Y. S. (Sujana) Chowdary and ... «The Hindu, mai 16»
10
London Evening Standard plumps for Zac Goldsmith as mayor
This may come as little surprise to those who regard the London Evening Standard as the “Daily Boris”, but the paper has decided his successor as the capital's ... «The Guardian, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. plumps [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plumps>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z