Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Plumpudding" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PLUMPUDDING

englisch plum pudding, aus: plum = Rosine und pudding, ↑Pudding.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PLUMPUDDING EN ALLEMAND

Plumpudding  [ˈplʌmˈpʊdɪŋ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PLUMPUDDING

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Plumpudding est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PLUMPUDDING EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Plumpudding» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Plumpudding dans le dictionnaire allemand

gâteau lourd, un dessert lourd, qui est cuit dans un bain d'eau et mangé au Royaume-Uni, surtout à Noël. kuchenartige, schwere Süßspeise, die im Wasserbad gegart und in Großbritannien besonders zur Weihnachtszeit gegessen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Plumpudding» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC PLUMPUDDING


Berlin-Wedding
Berli̲n-Wẹdding
Boarding
[ˈbɔːdɪŋ]  , [ˈbɔrdɪŋ] 
Bodybuilding
[ˈbɔdibɪldɪŋ] 
Bonding
Bọnding
Branding
[ˈbrændɪŋ] 
Encoding
Enco̲ding  , auch: [ɪnˈkoʊdɪŋ] 
Fading
[ˈfeɪdɪŋ] 
Glibberpudding
Glịbberpudding
Grießpudding
Gri̲e̲ßpudding [ˈɡriːspʊdɪŋ]
Holding
[ˈhoʊldɪŋ] 
Karamellpudding
Karamẹllpudding
Kohlpudding
Ko̲hlpudding
Pudding
Pụdding 
Reispudding
Re̲i̲spudding
Schokoladenpudding
Schokola̲denpudding [ʃokoˈlaːdn̩pʊdɪŋ]
Skateboarding
Skateboarding
Standing
[ˈstændɪŋ] 
Trading
[ˈtreɪdɪŋ]
Vanillepudding
Vanịllepudding
Wackelpudding
Wạckelpudding [ˈvakl̩pʊdɪŋ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME PLUMPUDDING

Plumban
Plumbat
Plumbum
Plumeau
plump
Plumpe
plumpen
Plumpheit
plumps
Plumpsack
plumpsen
Plumpsklo
Plumpsklosett
plumpvertraulich
Plumula
Plunder
Plunderbrezel
Plünderei
Plünderer
Plundergebäck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME PLUMPUDDING

Bookbuilding
Day-Trading
Decoding
Deficit-Spending
Freeriding
Gording
Grounding
Hending
Joyriding
Onboarding
Paragliding
Rebounding
Reminding
Ruhpolding
Scheiding
Snowboarding
Spreading
Unding
Wakeboarding
Waterboarding

Synonymes et antonymes de Plumpudding dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUMPUDDING»

Plumpudding rezept christmas pudding plumpudding kaufen englischer england Wörterbuch original rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Deutschlands größter Kochcommunity groß oetker Wasserbadform Dessert Eins leckeren gelingsicheren Rezepten Oetker lecker kochen für weitere kostenlose LECKER engländer eine tradition schwer britische darf keinem Festtagstisch fehlen Speise eignet sich aber auch Wettkämpfe englische laden ECHTER Personen diesen Weihnachten servieren will sollte

Traducteur en ligne avec la traduction de Plumpudding à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PLUMPUDDING

Découvrez la traduction de Plumpudding dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Plumpudding dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Plumpudding» en allemand.

Traducteur Français - chinois

葡萄干布丁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pudín
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

plum pudding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेर का हलवा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بودنج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пудинг с изюмом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pudim de ameixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বরই পুডিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plum pudding
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plum pudding
190 millions de locuteurs

allemand

Plumpudding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プラムプディング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

건포도가 든 푸딩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Plum pudding
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bánh pudding mận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிளம் புட்டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनुका सांजा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzümlü Noel pudingi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

plum pudding
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śliwka budyń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пудинг з родзинками
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

prune budinca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουτίγκα δαμάσκηνο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pruim poeding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plommon pudding
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plomme pudding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Plumpudding

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PLUMPUDDING»

Le terme «Plumpudding» est communément utilisé et occupe la place 89.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Plumpudding» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Plumpudding
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Plumpudding».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PLUMPUDDING» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Plumpudding» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Plumpudding» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Plumpudding en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «PLUMPUDDING»

Découvrez l'usage de Plumpudding dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Plumpudding et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Problem des Zwölf-Elfs: 100 mathematische Rätsel mit ...
Plumpudding Castle Plumpudding Castle, eine der merkwürdigsten Burgen Schottlands, hat einen dreieckigen Grundriß und ausschließlich dreieckige Räume. Alle benachbarten Räume sind durch Türen miteinander verbunden.
Heinrich Hemme, 1998
2
Die Insel der Verfolgten: Abenteuer auf Sardinien
Er fesselteihmdieHände und band ihm auch dieFüße zusammen. DenMannwollteerbehalten–mitihmhattensieeine Geisel in ihrer Gewalt, durchdiesieGGsLebensichernkonnten. Wo aber war Plumpudding? Es war ausgeschlossen, dass er sich ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2009
3
Tod in der Skelettschlucht: Abenteuer an der mexikanischen ...
Der Chef sah, wie erregt der gute Plumpudding war, so erregt, dass er nicht recht sprechen konnte. „Plumpudding“, sagte er, „selbstverständlich finde ich jemand, der mir meine Pfeife stopft. Aber keine wird mir mehr so schmecken, wie sie mir ...
Herbert Kranz, 2004
4
Im Dschungel abgestürzt
Er nahm wie im Traum, was Plumpudding ihm anbot: eine Contessa-Nettel, neun mal zwölf, in Tropenausführung, aus Teakholz, mit imprägniertem Balgenleder... „ Und absolut wasserdicht”, bemerkte Plumpudding sachlich. „Plumpudding!
Herbert Kranz, 2004
5
Kladderadatsch
Ort der Handlungr Wien, f Lord Plumpudding. Sinternal und alldieweilen, werthe Herrn und E cellenzcn, Statemal und alldieweilen Ihr zu FriedenoxÖonfet-enzen Aus ,der Heimat weit zu Lande habt nach Wien den Weg genommen, Und ich ...
6
In den Klauen des Ungenannten: Abenteuer in den Schluchten ...
Die Rückkehr „Neunauge“, sagte Plumpudding, „hier habe ich etwas für dich!“ Er kam mit schweren, gelbüberhauchten Früchten in das Haus, in dem Neunauge als Koch hantierte. „Was ist das?”, fragte Neunauge misstrauisch. „Früchte vom ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2012
7
Kladderadatsch Berlin: Das deutsche Magazin für Unpolitische
F Lord Plumpudding. Sintemal und alldieweilen, werthe Herrn und Ercellenzen, Sintemal und alldieweilen Ihr zu Friedens-Conferenzen Aus der Heimat welt zu Lande habt nach Wien den Weg genommen, und ich bei der großen Kalte über ...
8
Die geheime Physik des Zufalls: Quantenphänomene und Schicksal
Jahrhundert lebte . Als Schüler in Orléans wird er zusammen mit anderen Kindern von einem Monsieur de Fontgibu zum Plumpudding eingeladen . Zehn Jahre später sieht Deschamps in einem Pariser Restaurant ein Stück Plumpudding und ...
Rolf Froböse, 2008
9
Flucht zu den Eishai-Jägern: Abenteuer in Grönland
Jetzt konnte sich Plumpudding nicht länger zurückhalten. „Und ich, Chef?“ sagte er. „Was mache ich?“ In seinem gutmütigen Vollmondgesicht saß ein angestrengter Zug. Er verlangte ja nicht viel – nur dass der Chef verfügte, er solle in seiner ...
Herbert Kranz, Georg Kranz, 2008
10
Das lange Lied eines Lebens: Roman
Wir brauchen Plumpudding«, sagte sie zu Hannah und setzte dann hinzu: » Weißt du noch, wie der zubereitet wird?« Plumpudding, dachte Hannah. Plumpudding ... Plumpudding. Komm, ich muss nachdenken. Wie macht man Plumpudding ...
Andrea Levy, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PLUMPUDDING»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Plumpudding est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
HVV '70 zakt na rust als plumpudding in elkaar
HVV '70 zakt na rust als plumpudding in elkaar. HANDBAL - Trainer Dick Gijsman zag HVV '70 in de tweede helft 'zo in elkaar zakken'. Zijn ploeg verloor na een ... «Leidsch Dagblad, oct 16»
2
'Zwemmen na EK en WK als een plumpudding in elkaar gezakt'
We willen erg graag weten waarom het bij het WK en EK nog zo goed ging en het dit jaar als een plumpudding in elkaar is gezakt. Wat is er fout gegaan, hoe ... «RTL Nieuws, août 16»
3
Thuis overvallen hoefsmid in Rucphen doet verhaal: 'Ik zakte als ...
Ik draaide me om en zakte als een plumpudding in elkaar.” Over de vluchtroute van de overvallers is niets bekend. Wel is er een signalement. De eerste dader ... «Omroep Brabant, mai 16»
4
Plumpudding-Tag - Alles Wissenswerte zum Feiertag
Plumpudding – was in unseren Ohren ein wenig plump klingt, ist eine üppige irische und britische Süßspeise mit langer Tradition. Und das Besondere: Der ... «Bild der Frau, févr 16»
5
Het bewijs: de ruimte kan trillen als een plumpudding
Het gonst in de wetenschap al weken van de geruchten, maar vanmiddag kwam het hoge woord eruit. Wetenschappers hebben rimpelingen in de ruimte ... «Trouw, févr 16»
6
Plumpudding und „Feliz Navidad“
Isenhagen. In Frankreich gibt es zu Weihnachten Gans, genau wie hierzulande. Das lernte man am Samstagabend in der Isenhagener Klosterkirche, bevor es ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, déc 13»
7
Plumpudding: Britische Weihnachts-Tradition
Der Plumpudding – oder auch Christmas Pudding genannt – ist eine köstliche Nachspeise, die auf der britischen Insel am 25. Dezember serviert wird. «BUNTE.de, nov 13»
8
Geschichte der Atomforschung: Wie ein Physiker die Rosinen im ...
Joseph John (bekannt als J. J.) Thomson hat 1897 das Elektron entdeckt und beschreibt 1904 das "Plumpudding-Modell" des Atoms. Weil das traditionelle ... «ZEIT ONLINE, déc 10»
9
Gärten der Welt feiern
Im Karl – Foerster – Staudengarten probt man – immer und immer wieder – die richtige Verbeugung. Es darf serviert werden: Dudelsack und Plumpudding im ... «BZ, mai 09»
10
Måste man ha njurtalg i plumpudding?
Hej, har till jul funderat på en äkta engelsk plumpudding. Stupar dock på ingrediensen ”njurtalg”. Vad är det egentligen och kan man byta det till något annat fett ... «Aftonbladet, déc 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Plumpudding [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/plumpudding>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z