Téléchargez l'application
educalingo
Schleim

Signification de "Schleim" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHLEIM

mittelhochdeutsch slīm, ursprünglich = Schlamm, klebrige Flüssigkeit.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SCHLEIM EN ALLEMAND

Schle̲i̲m 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHLEIM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schleim est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHLEIM EN ALLEMAND

mucus

Le mucus est une sécrétion organique visqueuse, en particulier des muqueuses, qui sert habituellement à protéger la surface des organes contre la déshydratation, les particules étrangères ou l'abrasion. Mucus peut également servir à encapsuler et à encapsuler des corps étrangers indésirables. Les principaux déterminants du mucus sont les mucines.

définition de Schleim dans le dictionnaire allemand

masse visqueuse et collante sécrétée par les glandes et les cellules, crémeuse, épaisse à pâteuse, à partir de grains ou de flocons. une masse visqueuse et collante sécrétée par les glandes et les cellules, par exemple, l'escargot sécrète un glaire mucus gluant sécrétant des glandes.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHLEIM

Diamantleim · Fischleim · Fliegenleim · Haferschleim · Holzleim · Kaltleim · Kauritleim · Knochenleim · Knorpelleim · Lederleim · Nasenschleim · Raupenleim · Reisschleim · Seidenleim · Tafelleim · Tapetenleim · Urschleim · Vogelleim · Zervixschleim

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHLEIM

Schleifung · Schleim absondernd · Schleimabsonderung · Schleimbeutel · Schleimbeutelentzündung · schleimbildend · Schleimdrüse · schleimen · Schleimer · Schleimerin · Schleimfisch · Schleimhaut · schleimig · schleimlösend · Schleimpilz · Schleimscheißer · Schleimscheißerin · Schleimspur · Schleimstoff · Schleimsuppe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHLEIM

Altenheim · Altersheim · Eigenheim · Feim · Hildesheim · Jugendheim · Keim · Kinderheim · Mannheim · Mülheim · Pflegeheim · Pforzheim · Reim · Tierheim · Trondheim · Vereinsheim · beim · daheim · geheim · heim

Synonymes et antonymes de Schleim dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SCHLEIM» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Schleim» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEIM»

Schleim · Abscheidung · Absonderung · Aule · Ausscheidung · Auswurf · Brei · Expektoration · Grütze · Kodder · Pamp · Pampe · Pampf · Pamps · Paps · Qualster · Rotz · Sekret · Sputum · schleim · hals · abhusten · stuhl · ausfluss · auge · minecraft · husten · eine · doccheck · flexikon · schützende · Hülle · für · alle · unverhornten · schwach · verhornten · Epithelien · bildet · variable · Grenzstruktur · zwischen · Umwelt · rachen · lunge · lösen · wikihow · Rachen · Lunge · Lungenbereich · nicht · unbequem · unangenehm · sondern · gefährliche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiki · Wahrscheinlichkeit · dass · Chunk · spezieller · Spawn · beträgt · Gegensatz · anderen · Monstern · spawnen · Richtig · leichter · atmen · copd ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Schleim à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SCHLEIM

Découvrez la traduction de Schleim dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Schleim dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schleim» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

粘液
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

moco
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mucus
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخاط
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

слизь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শ্লেষ্মা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mucus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lendir
190 millions de locuteurs
de

allemand

Schleim
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

粘液
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

점액
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mucus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niêm dịch
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पदार्थ
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sümük
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

muco
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

śluz
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

слиз
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mucus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φλέγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slym
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

slim
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schleim

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHLEIM»

Tendances de recherche principales et usages générales de Schleim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schleim».

Exemples d'utilisation du mot Schleim en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «SCHLEIM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Schleim.
1
Charles Darwin
Es wird lange Zeit dauern, bis wir aus Schleim und Protoplasma ein neues Tier hervorgehen sehen.
2
Heinz Erhardt
Was wär ein Apfel ohne -Sine, Was wären Häute ohne Schleim? Was wär'n die Vita ohne -Mine, Was wär'n Gedichte ohne Reim? Was wär das E ohne die -llipse, Was wär veränder ohne -lich? Was wär ein Kragen ohne Schlipse, Und was wär ich bloß ohne Dich?
3
Aristoteles
Was ist ein Mensch? Ein Bild der Schwäche, Beute des Augenblicks, ein Spielball des Schicksals, ein Bild der Unbeständigkeit, eine Verbindung von Leid und Mißgeschick und das Übrige: Schleim und Galle.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHLEIM»

Découvrez l'usage de Schleim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schleim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mit Schleim, Charme & Methode: Warum es sich lohnt, im Job ...
Stefan Lewerenz hat das Arbeitsleben „von unten“, als Steward bei Lufthansa und Praktikant bei Verlagen, genau so kennengelernt wie „von oben“ – als Chefredakteur.
Stefan Lewerenz, 2011
2
Chinesische Arzneimitteltherapie: ein Praxisbuch mit ...
Behandlung von Schleimerkrankungen (Tan Zheng/Bing) Überblick Es gibt zwei klinische Erscheinungen von Schleim (Tan). Beide Formen gehören zu den Schleimerkrankungen (Tan Zheng) in der TCM: Schleim mit Form (You Xing zhi Tan) ...
Sandi Suwanda, Li Tian, 2005
3
Naturhistorische Untersuchungen über den Unterschied ...
(r) Der rwin' s unterfrheidnngszeichen von Eiter nnd Schleim find folgende: o. Eiter nnd Särleim find dende ln Schwefelfänre anfldsliclo) obgleich_ in lebe verfchiedenen Verhältniflen ) da Eiter bey weitetn toeniger anildslicb iii. . |7. Der Zarah ...
Franz von Paula Gruithuisen, 1809
4
Propädeutik der chinesischen Diätetik
Weisser Belag: Kälte-Schleim. Gelber Belag: Hitze-Schleim. Puls und Zungendiagnostik zeigen abhängig vom jeweiligen Syndrom spezifische Charakteristika. Therapie Stärkung der Milz Transformation von Feuchtigkeit und Schleim ...
Jörg Kastner, 2003
5
Die Abnormitäten des Zellgewebes, der serösen und ...
3 : Specielle pathologische Anatomie ; 2. sitzende Schleimhautfalten und als der eigentliche sogenannte S ableim- oder Z ellpolyp, auch Bias enp 01 y p. Diese Polypen stellen rundliche oder länglich-rundliche, kegel— und walzenfdrmige, ...
6
Betrachtung der typhösen Katarrhal-, Schleim- und Darm-Fieber
Die Diagnose typhöser Katarrhal-, Schleim- und Dannfieher fällt unter den allgemeinen Begrifl' der Typhose, und sie erhalten ihre beschränkte Selbstständigkeit in gewissen Grenzen bloss innerhalb dieses Begrifl's durch ihre vorherrschende ...
Christian Friedrich Haentsch, 1843
7
Ankündung eines balsamischen Seifensyrups als eines beynahe ...
Die Pocken, Masern, Zahnfieber, Gichter und Entzündungskrankheiten ausgenommen, entstehen bey Kindern fast alle andere Uebel aus geronnener Milch, Indigestion, Schleim, Säure, Scharbock, Verlegenem Unrath, Würmern, verstopften ...
Joseph Baader, 1783
8
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
... häufigeres Wasserlassen • leichter Rückgang des Körpergewichtes • Kindsbewegungen werden weniger und/oder schmerzhafter • vermehrter Vaginalausfluss, Abgang des Zervix- Schleimpfropfens (zäher glasiger Schleim, Menge ca.
Christine Geist, Cordula Ahrendt, 2007
9
Chinesische Medizin in der Onkologie: konstitutionelle ...
Scheim-Flüssigkeiten (tan vin) können sich auf verschiedene Arten manifestieren : • Schleim, der die Lunge verstopft, erzeugt oft Husten und Keuchen mit Auswurf von Schleim. • Schleim, der die Herzgefäße verschließt, führt zu Druck in der ...
Peiwen Li, Shuzhang Mao, 2007
10
Muscheln und Schnecken
Schleim Tierische Schleime sind von Schleimdrüsen produzierte Flüssigkeiten. Sie können unterschiedlich zusammengesetzt sein und bestehen vor allem aus Wasser sowie verschiedenen Eiweißen und Kohlenhydraten. Ist der Wasseranteil ...
Walter Hähnel, 1973

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHLEIM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schleim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zäher Schleim Risikofaktor für Asthma
Studien an Mäusen, deren Bronchien aufgrund eines genetischen Defekts mit eher trockenem Schleim ausgekleidet sind, ergaben: Atmen diese Tiere Allergene ... «Ärzte Zeitung, déc 16»
2
Extrem zäher Schleim statt Haken: Wie halten Chamäleons ihre ...
Ein Jemenchamäleon auf einem Finger: Chamäleons können ihre Augen unabhängig voneinander bewegen - noch eine besondere Fähigkeit dieser Tiere. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
3
Minecraft - Slime: Schleim finden und Slime-Farm bauen
Dieses Minecraft und der Slime! Kleine grüne Monster, die spawnen wie sie wollen und schwer zu finden sind– oder doch nicht? Dabei ist der Schleim bei ... «gamona.de, févr 16»
4
Räuspern ohne Erkältung: Wie kriegt man den Frosch im Hals los?
So wie beim Husten Fremdkörper oder Schleim aus der Lunge entfernt werden, passiert es beim Räuspern im Rachen und Kehlkopfbereich. "Darum kann man ... «RP ONLINE, janv 16»
5
Einzigartige Gelierkraft: Schleim der Schleimaale untersucht
Für Bioniker ist nun allerdings ein anderes Merkmal der Tiere interessant geworden, wie die ETH Zürich berichtet – nämlich der namengebende Schleim. «derStandard.at, janv 16»
6
Nebenhöhlenentzündung: So werden Sie den Schleim wieder los
Bei akuten Beschwerden ist vor allem wichtig, dass sich der Schleim verflüssigt und abfließen kann. Dafür gibt es verschiedene Behandlungsmöglichkeiten. «Stiftung Warentest, janv 16»
7
Schadet Milch bei Erkältung? - Mythos oder Medizin
Schleim gehört zu den Dingen, die keiner haben will, aber jeder haben muss. Die Schmiere hält Staub, Dreck und Krankheitserreger aus dem Körperinneren ... «SPIEGEL ONLINE, janv 16»
8
Sputum (Auswurf)
Alte Bestandteile werden aus dem Körper transportiert: Feinste Flimmerhärchen in den Bronchien befördern den Schleim wie auf einem Laufband in Richtung ... «Onmeda, nov 15»
9
Norwegen - Pinkfarbener Schleim treibt im Arktischen Ozean
Auf dem Weg zu einer Expedition fischen Wissenschaftler ungewöhnlichen Schleim aus dem Meer vor der norwegischen Küste. Eigentlich wollte eine Gruppe ... «Süddeutsche.de, nov 15»
10
Zäher Schleim - Kinder mit Mukoviszidose behandeln
Nalus Körper produziert zähen Schleim. Das beeinträchtigt unter anderem Atmung und Verdauung. Da die Krankheit auf einen Fehler im Erbgut zurückzuführen ... «Web.de, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schleim [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schleim>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR