ÉTYMOLOGIE DU MOT GEHEIM
mittelhochdeutsch geheim = heimlich, vertraut, zu: geheim, geheime = vertrauter Umgang, zu ↑Heim.
définition de geheim dans le dictionnaire allemand
devant les autres, intentionnellement caché au public; délibérément non divulgué, non destiné à autrui pour rester mystérieux à sa manière, efficace d'une manière inexplicable avec l'esprit. devant les autres, intentionnellement caché au public; délibérément pas divulgué, pas destiné à d'autresExemples une rencontre secrète leurs pensées les plus secrètes, les désirs secrets choix de la réservation secrète lieu de vote secret des négociations a été tenue secrète. vor anderen, vor der Öffentlichkeit absichtlich verborgen gehalten; bewusst nicht bekannt gegeben, nicht für andere bestimmt in seiner Art ein Geheimnis bleibend, in einer mit dem Verstand nicht erklärbaren Weise wirksam. vor anderen, vor der Öffentlichkeit absichtlich verborgen gehalten; bewusst nicht bekannt gegeben, nicht für andere bestimmtBeispieleeine geheime Zusammenkunftihre geheimsten Gedanken, Wünschegeheime Wahl der geheime Vorbehalt geheim abstimmender Ort der Verhandlungen wurde geheim gehalten.
Cliquez pour
voir la définition originale de «geheim» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIM»
geheim
arkan
diskret
dunkel
geheimnisvoll
heimlich
intim
intra
muros
klandestin
konfidenziell
magisch
mysteriös
okkult
privatissime
rätselhaft
sekret
übernatürlich
unbemerkt
undercover
unentdeckt
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
Willkommen
beim
magazin
Inhaltsverzeichnis
Heft
Wednesday
December
mail
Print
GEHEIM
Dossier
Gestaltungsmacht
Berlin
will
Außenpolitik
Diese
orte
earth
halten
welt
Orte
Earth
gibt
überall
Welt
Plätze
Regierungen
digitalen
Öffentlichkeit
verbergen
Geheim
woxikon
Bedeutung
Suchbegriff
Französisch
Italienisch
Synonymgruppen
wiktionary
Wiktionary
freien
Wechseln
Navigation
Suche
Jahrhundert
„geheim
„vertraut
Ableitung
Adjektivs
→Heim
März
Jungs
Mädels
Soundtales
Productions
haben
inzwischen
weitere
Hörspielfolge
Steel
Tales
produziert
Wenn
Lust
Streng
diese
darf
maps
zeigen
Maps
Veröffentlicht
Aktualisiert
Article
Teilen
Verbände
machen
mobil
provisionen
sollen
bleiben
Stunden
Psst
Versicherer
Gewerkschaft
Vertriebe
möchten
Abschlussprovisionen
Quelle
Getty
Images
Normalerweise
sind
sich
TENDANCES D'USAGE DU TERME «GEHEIM»
Le terme «geheim» est habituellement très utilisé et occupe la place
16.114 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire allemand.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «geheim» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
geheim
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «geheim».
10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «GEHEIM»
Citations et phrases célèbres avec le mot
geheim.
Unser Training war so geheim, dass wir manchmal selbst nicht zuschauen durften.
In der Politik bleibt nichts geheim - mit Ausnahme dessen, was öffentlich gesagt wird.
Die Genüsse sind stärker, so lange sie geheim bleiben.
O Tod, wie bitter ist der Gedanke an dich! wie schnell dein Kommen! wie geheim dein Weg! wie zweifelhaft deine Stunde! wie umfassend deine Herrschaft!
Die Liebe neigt ihrer Natur nach so sehr zu Verschwiegenheit und Geheimnis, daß man behaupten kann, alles, was nicht geheim und verschwiegen vor sich geht, ist keine Liebe.
Als er Schachweltmeister wurde ließ er praktisch alle stärksten Sowjetspieler für sich arbeiten. Wenn ein auch nur mittelmäßiger Meister ein Spezialist für eine bestimmte Eröffnung war, wurde er von Karpow gerufen. Das wurde alles geheim gehalten.
Ich darf Ihnen leider noch nicht verraten, dass nächstes Jahr die Slicks wieder kommen, da es noch geheim ist.
Der Widerstand, den eine Frau leisten wird, lässt sich berechnen. Er ist gleich dem Quotienten aus den Wünschen der Frau und der Angst vor dem schlechten Ruf, multipiliziert mit der Chance, das Ganze geheim zu halten.
Weise halten das Süße sowie das Saure des Ehestandes geheim.
Durch Schadenfreude verrät sich der geheim wuchernde Haß.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GEHEIM»
Découvrez l'usage de
geheim dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
geheim et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Geheim-Code Arbeitszeugnis: So verbessern Sie Ihre Berufs- ...
So knacken Sie jeden Geheim-Code Hinter schmeichelhaften Formulierungen verstecken sich oftmals recht dürftige Beurteilungen!
Heinz-Wilhelm Vogel, 2009
2
My Story. Streng
geheim.: Verrückt nach Mark
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Großstadtmädchen Luna setzt Himmel und Hölle in Bewegung, um den Jungen wiederzufinden, der ihrem Mangaheld zum Verwechseln ähnlich sieht.
3
My Story. Streng
geheim.: Doppelt verliebt hält besser
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Die selbstbewusste Zippi erlebt auf der Alm einen Sommer rund um Kühe, Käse und Knödel und findet heraus, dass man nur EINEN Jungen lieben kann.
4
My Story. Streng
geheim.: Verliebt in einen Cowboy
Die neue Mädchenreihe mit dem pssst!
5
My Story. Streng
geheim.: Traumtänzer gesucht
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Die romantische Nele wandelt sich von der schüchternen grauen Maus zum strahlenden Musical-Nachwuchs-Star – und erobert dabei auch noch das Herz von Felix.
6
My Story. Streng
geheim.: Kein Kuss für Finn
Mitten aus dem Leben und ganz nah dran Gothic Girl Charlie macht mit allen Mitteln den Streber Finn zum Gespött der Schule.
7
My Story. Streng
geheim: Zwölf Rosen für ein Herz
Da liegt am Valentinstag ein Strauß roter Rosen auf Annettes Stuhl. Von Dominik, hofft Annette vorsichtig und bedankt sich bei ihrem Schwarm. Das Problem: Julia, Annettes beste Freundin, hat die Sache mit den Rosen eingefädelt.
8
Mitten ins
geheim: Wie die Kryptografie mit geheimen Daten ...
Jörn Müller-Quade versucht mithilfe der Kryptografie, den optimalen Kompromiss zwischen steigender Datentransparenz und persönlichem Datenschutz zu finden.
9
Die
geheim gehaltene Geschichte Deutschlands - Vom Beginn ...
Frank Fabian Fachverlag für Geschichte. Die geheim gehaltene GESCHICHTE
DEUTSCHLANDS Die geheim gehaltene GESCHICHTE DEUTSCHLANDS Was
von Historikern bis heute Front Cover.
Frank Fabian, Fachverlag für Geschichte, 2013
10
Das "
Geheim Tragische des Daseins": Stefan Zweig, "Die Welt ...
Stefan Zweig, "Die Welt von Gestern" Renate Chédin. III -Lebensgestaltung -
Harry Zolin zufolge hatte Zweig bei Kriegsende geäußert, daß Österreich 1918
für ihn gestorben sei. Aus der früheren kaiserlichen Monarchie war ein
Rumpfstaat ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GEHEIM»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
geheim est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Mietzins des Vormieters bleibt geheim
Neue Mieter haben auch in Zukunft keinen Anspruch darauf, den Mietzins der Vormieter zu erfahren. Das Parlament lehnt die Formularpflicht ab. Die Vorlage ist ... «Basler Zeitung, sept 16»
Kommunale Manager halten Gehälter geheim
Doch die Chef-Gehälter dieser Betriebe sind oft geheim. Das ergab eine Panorama 3 Recherche unter allen Kreisen, kreisfreien Städten und Städten mit mehr ... «NDR.de, sept 16»
Abgas-Ausschuss: Viele Akten nur mit Geheim-Einstufung
Der Abgas-Untersuchungsausschuss des Bundestags hat viele angeforderte Akten nur geschwärzt oder mit Geheim-Einstufung erhalten. Von 800 aus ... «heise Autos, sept 16»
Satirestreit: Böhmermann-Gutachten bleibt geheim
Es gehöre zudem zum „Kernbereich der Exekutive“ und sei daher dauerhaft geheim zu halten. In dem Prozess vor dem Verwaltungsgericht verwies das AA ... «Tagesspiegel, août 16»
Amazon: So kommen Sie ins Geheim-Menü Ihres Fire TV
Um das geheime Entwickler-Menü aufzurufen, müssen gleichzeitig die "Runter"- und die "Auswählen"-Taste für 5 Sekunden gedrückt werden. Drückt man ... «FOCUS Online, août 16»
Bundesbehörden halten Akten zur Militärdiktatur in Argentinien ...
Diese "enthalten Verschlusssachen verschiedener Geheimhaltungsstufen bis einschließlich VS-Geheim";; Zum Auswärtigen Amt heißt es, dort seien "alle Akten ... «amerika21.de, juil 16»
Agentin verrät Götz Georges Grabstätte
Drei Wochen wurde spekuliert. Bis jetzt Götz Georges Agentin die geheim gehaltene Grabstätte des Schauspielers verraten hat: Demnach wurde der Film- und ... «Hannoversche Allgemeine, juil 16»
NSA-Spionageaffäre: Geheim, weil peinlich?
Der Sachstandsbericht der Datenschützer trägt den Stempel "streng geheim". Das ist nachvollziehbar, er behandelt technische Anlagen, Arbeitsweisen, Daten, ... «ZEIT ONLINE, juil 16»
Geheime Menüs durch Codewörter bei Starbucks und McDonald's
Was dieser Kunde bestellt hat, ist kein Otto-Normal-Produkt. Der "Liquid Cocaine" gehört zu den geheimen Menüs. Geheim deshalb, weil sie nicht offiziell auf ... «tz.de, mars 16»
Geheime Dokumente: BKA wertet IS-Papiere zu deutschen ...
Mehrere Dutzend als geheim eingestufte Dokumente der Terrormiliz Islamischer Staat liegen dem BKA vor. Die Dokumente sollen zur Strafverfolgung und für ... «DIE WELT, mars 16»