Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Tokolyse" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT TOKOLYSE

Lyse.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE TOKOLYSE EN ALLEMAND

Tokolyse  [Tokoly̲se] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TOKOLYSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Tokolyse est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TOKOLYSE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Tokolyse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

tocolyse

Tokolyse

La totoolyse est l'inhibition de l'action d'inoculation au moyen de tokolytiques. En inhibant la contraction de l'utérus, l'action de la volonté est inhibée. L'indication inclut, outre la grossesse prolongée, des complications aggravées sous la naissance. Souvent, ces infections sont ascendantes du vagin. Après la 34ème semaine de grossesse, il n'y a généralement aucune indication médicale pour la tocolyse puisque l'enfant à naître est généralement suffisamment mûr pour avoir une bonne survie. Une exception est formée par des situations spéciales, telles que le placenta praevia ou le prolapsus de la vessie. Les médicaments suivants sont utilisés pour la toxicologie: ▪ Beta-2-sympathomimétiques tels que le fenotérol. Pour l'administration intraveineuse, une fréquence cardiaque maternelle de 130 / min est la limite supérieure tolérable; Il est recommandé uniquement par la Bolustokolysis pulsatile en raison des effets secondaires considérables. ▪ Les antagonistes de l'oxytocine, tels que l'atosiban. L'atosiban a un effet secondaire cardiovasculaire réduit par rapport aux sympathicomimétiques bêta-2. ▪ Des antagonistes du calcium tels que la nifédipine. Unter Tokolyse versteht man die Hemmung der Wehentätigkeit mittels Tokolytika. Durch Hemmung der Kontraktion der Gebärmutter wird die Wehentätigkeit gehemmt. Indikation sind neben der Verlängerung der Schwangerschaft weheninduzierte Komplikationen unter Geburt. Häufig handelt es sich hierbei um aufsteigende Infektionen der Scheide. Nach der 34. Schwangerschaftswoche besteht in der Regel keine medizinische Indikation mehr zur Tokolyse, da das ungeborene Kind in der Regel genügend ausgereift ist um eine gute Überlebenschance zu haben. Eine Ausnahme bilden lediglich spezielle Situationen, zum Beispiel Placenta praevia oder Fruchtblasenprolaps. Die folgenden Medikamente werden zur medikamentösen Tokolyse eingesetzt: ▪ Beta-2-Sympathomimetika, wie Fenoterol. Bei der intravenösen Gabe ist eine mütterliche Herzfrequenz von 130/min obere tolerable Grenze; empfohlen wird aufgrund der erheblichen Nebenwirkungen nur noch die pulsatile Bolustokolyse. ▪ Oxytocin-Antagonisten, wie Atosiban. Bei mit den Beta-2-Sympathikomimetika vergleichbarer Effektivität besitzt Atosiban eine verminderte kardiovaskuläre Nebenwirkungspotenz. ▪ Calciumantagonisten wie Nifedipin.

définition de Tokolyse dans le dictionnaire allemand

l'inhibition de la drogue du travail. medikamentöse Hemmung der Wehentätigkeit.
Cliquez pour voir la définition originale de «Tokolyse» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC TOKOLYSE


Autolyse
Autoly̲se
Elektrolyse
Elektroly̲se
Epidermolyse
Epidermoly̲se
Fibrinolyse
Fibrinoly̲se
Fotolyse
Fotoly̲se, Photoly̲se
Glykogenolyse
Glykogenoly̲se
Glykolyse
Glykoly̲se
Hydrolyse
Hydroly̲se
Hämolyse
Hämoly̲se
Lipolyse
Lipoly̲se
Onycholyse
Onycholy̲se
Osteolyse
Osteoly̲se
Plasmolyse
Plasmoly̲se
Pneumatolyse
Pneumatoly̲se
Proteolyse
Proteoly̲se
Protolyse
Protoly̲se
Pyrolyse
Pyroly̲se
Radiolyse
Radioly̲se
Thermolyse
Thermoly̲se
Thrombolyse
Thromboly̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME TOKOLYSE

Tokadille
Tokaier
Tokaierwein
Tokaj
Tokajer
Tokajerwein
Token
Tokio
Tokioer
Tokioerin
Tokioter
Tokioterin
tokkieren
Toko
Tokogonie
Tokologie
Tokonoma
Tokus
Tokyo
Tola

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME TOKOLYSE

Alkoholyse
Amylolyse
Antholyse
Bakteriolyse
Biolyse
Erythrolyse
Frontolyse
Gastrolyse
Halmyrolyse
Histolyse
Kardiolyse
Karyolyse
Litholyse
Onkolyse
Pleurolyse
Pneumolyse
Psycholyse
Somatolyse
Thrombozytolyse
Zytolyse

Synonymes et antonymes de Tokolyse dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOKOLYSE»

Tokolyse tokolyse leitlinien fenoterol partusisten nebenwirkungen kind gynäkologie lange Unter versteht Hemmung Wehentätigkeit mittels Tokolytika Durch Kontraktion Gebärmutter wird gehemmt Indikation sind neben Verlängerung Schwangerschaft weheninduzierte Komplikationen unter Geburt Häufig doccheck flexikon medikamentöse Behandlung Patientinnen vorzeitiger Wehentätigkeit Zervixinsuffizienz soll lexikon schwangerschaft rund baby Begriff bezeichnet Hemmung Dies geschieht durch wehenhemmende Medikamente Tokolytika wenn beispielsweise aktueller stand frauenarzt gelten spontane vorzeitige Wehen schmerzhaft palpabel länger Sekunden dauernd Häufigkeit Minuten Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Progesteron progesteron wirkt positiv hemmt Wirksamkeit Prävention Frühgeburten mehreren Studien Aktueller medlearning Krankenhaus Barmherzige Brüder Frauenklinik Hedwig Stand Falkert Bayernseminar für Geburtshilfe uebele Selbstverständlich bleibt dennoch konventionelle manchen Fällen allem Kreißsaal Akuttokolyse unverzichtbar cerclage lungenreifung drohender Sept Schwangerschaftswoche prinzipiell empfohlen betonte Univ Prof Hanns Helmer Wiener Universitätsklinik wehentätigkeit tellmed Kontraktionen

Traducteur en ligne avec la traduction de Tokolyse à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TOKOLYSE

Découvrez la traduction de Tokolyse dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Tokolyse dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Tokolyse» en allemand.

Traducteur Français - chinois

安胎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tocólisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tocolysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tocolysis
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حل المخاض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

токолиза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tocólise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tocolysis
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tocolyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tocolysis
190 millions de locuteurs

allemand

Tokolyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tocolysis
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tocolysis
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tocolysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tocolysis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tocolysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tocolysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tokoliz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tocolisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tokolizy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

токолізу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tocolizei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοκόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tocolysis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livmoderkontraktioner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tocolysis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Tokolyse

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TOKOLYSE»

Le terme «Tokolyse» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.318 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Tokolyse» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Tokolyse
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Tokolyse».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TOKOLYSE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Tokolyse» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Tokolyse» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Tokolyse en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «TOKOLYSE»

Découvrez l'usage de Tokolyse dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Tokolyse et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akupunkturtherapie in Geburtshilfe und Frauenheilkunde
Ergebnisse Am Klinikum Straubing (1990 - 1994) wurde die "Aku-Tokolyse" jährlich bei etwa 25 Patientinnen mit vorzeitigen Wehen in der stationären Behandlung angewandt. Seit 1994 praktiziere ich Aku-Tokolyse in meiner Praxis für ...
Ansgar Römer, 1998
2
Akupunktur für Schwangerschaft, Geburt und Wochenbett: ...
Studie über ambulante Aku-Tokolyse: 1994-99 wurde das o. g. Verfahren ( Punkte siehe b)) ambulant in der geburtshilflichen Facharztpraxis bei ca. 40 Schwangeren/Jahr angewandt. Hauptindikationen waren anamnestisch habituelle ...
Claus Schulte-Uebbing, 2000
3
Mehrlingsschwangerschaft und Mehrlingsgeburt: ein Leitfaden ...
Tokolyse In einer von Newman et al. (13) mit 198 Drillingsschwangeren durchgeführten Multizenterstudie waren 66% der Schwangerschaften durch vorzeitige Wehen kompliziert. Ihre Therapie nimmt somit einen hohen Stellenwert in der ...
Willibald Schröder, 2001
4
Kardiotokographie-Praxis
Tokolyse In nahezu allen Fällen, in denen ein akutes oder protrahiertes Absinken der pH-Werte diagnostiziert wird, ist der Einsatz der Tokolyse sub partu gerechtfertigt (s. u.). Bei steilem Abfall der pH-Werte wird auf diese Weise die Zeit bis zur ...
Klaus Goeschen, Eckhard Koepcke, 2003
5
Geburtshilfe und Perinatalmedizin: Pränataldiagnostik ; ...
Kontraktionen > 3/30 min und Zervixverkürzung Abb. 12.3 Vorgehen bei vorzeitigen Kontraktionen. individuelles Vorgehen Tokolyse, Induktion der Lungenreife kein Blasensprung Ausschluss von Kontraindikationen zur Tokolyse Entbindung ...
Werner Rath, Ulrich Gembruch, Stefan Schmidt, 2010
6
Geburtsarbeit: Hebammenwissen zur Unterstützung der ...
Tokolyse bei hyperfrequenten Wehen Liegt die Ursache für die suspekten Herztöne in der Wehentätigkeit begründet, kann eine vorübergehende Tokolyse angebracht sein. □ Tokolytikum nach I. Stadelmann Möglich ist zunächst die ...
‎2010
7
Praxis der Gynäkologie und Geburtshilfe: das komplette ...
SSW) >• expektatives Verhalten > ab Ende 24. SSW aktive schwanger- schaftserhaltende Maßnahmen: - Lungenreifung - Antibiose - Tokolyse Gruppe IM > Ausschluss eines Amnioninfektions- (>24. bis syndroms < 30. SSW) >• Lungenreifung ...
Jörg Baltzer, 2006
8
Die Geburtshilfe
Der Hauptnutzen der Tokolyse besteht in einer kurzfristigen Schwangerschaftsverlängerung, die die Induktion der Lungenreifung durch Verabreichung von Glukokortikoiden sowie auch die Verlegung in ein Perinatalzentrum ermöglicht.
Henning Schneider, P. Husslein, K. T. M. Schneider, 2006
9
Ist eine (weitere) s
In den restlichen 2o Fällen ( 1 556 ) war kein Grund für das Unterlassen der Tokolyse bei vorzeitiger Wehentätigkeit angegeben. Die Schwangerschaft verlief bei diesen Frauen zumeist komplikationslos. Besondere Umstände, die bei ...
Thomas Gerlach, 1987
10
Geburtshilfe und Frauenheilhunde
Unter Berücksichtigung der strengen Indikationsstellung zur Tokolyse stellen diese Parameter ein brauchbares Maß zur Beurteilung der Tokolysewirksamkeit dar. Die vorgelegten Ergebnisse rechtfertigen daher die Schlußfolgerung, daß die ...

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TOKOLYSE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Tokolyse est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwangerschaft: Verordnung im Minenfeld
Die Klassifizierung von Nifedipin verdeutlicht das Problem. Zur Tokolyse wird neben Betasympatholytika zunehmen dieser Calciumantagonist angewendet. «DocCheck News, août 13»
2
Geburtshilfe: Sicherheitsbedenken gegen Tokolytika
Utrecht – Beta-Agonisten und die Kombination mehrerer Medikamente zur Tokolyse gehen nach den Ergebnissen einer prospektiven Kohortenstudie im ... «Deutsches Ärzteblatt, mars 09»
3
Geburtshilfe: Tokolytikum Indomethacin mit Risiken für Neugeborene
Allerdings wurde die Sicherheit der Tokolyse mit Indomethacin noch nicht in großen randomisierten kontrollierten Studien untersucht. Die US-Mediziner stützen ... «Deutsches Ärzteblatt, nov 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tokolyse [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/tokolyse>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z