Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ulm" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ULM

landschaftliche Nebenform von Holm.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ULM EN ALLEMAND

Ulm  [Ụlm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ULM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ulm est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ULM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ulm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ulm

Ulm

Ulm est une ville universitaire dans l'état du Bade-Wurtemberg sur le Danube, sur le bord sud-est de l'Alb souabe à la frontière avec la Bavière. La ville compte environ 118 000 habitants, forme son propre quartier de la ville et est le siège du Landratsamt du cercle Alb-Danube. Ulm est, selon le plan de développement de l'état du Bade-Wurtemberg, l'un des 14 meilleurs centres du pays et, avec Neu-Ulm, constitue l'un des deux centres transfrontaliers en Allemagne. Ulm est la plus grande ville du Regierungsbezirk Tübingen et de la région de Donau-Iller, qui comprend également des zones du district de Bavière, la Swabia. La ville est célèbre pour sa cathédrale gothique, dont la tour de l'église est la plus haute au monde avec 161,53 mètres. La longue tradition bourgeoise d'Ulm est également remarquable avec la plus ancienne constitution d'une ville allemande et d'un théâtre de ville dont les débuts remontent à 1641. Dans le passé, Ulm était le point de départ de l'émigration du Donauschwaben qui conduisait le Danube avec leurs boîtes dites Ulmer vers leurs nouveaux pays d'origine dans le sud-est de l'Europe. Ulm, pour la première fois le 22. Ulm ist eine an der Donau am südöstlichen Rand der Schwäbischen Alb an der Grenze zu Bayern gelegene Universitätsstadt in Baden-Württemberg. Die Stadt hat rund 118.000 Einwohner, bildet einen eigenen Stadtkreis und ist Sitz des Landratsamtes des Alb-Donau-Kreises. Ulm ist nach dem Landesentwicklungsplan Baden-Württemberg eines von insgesamt 14 Oberzentren des Landes und bildet mit Neu-Ulm eines der länderübergreifenden Doppelzentren Deutschlands. Ulm ist die größte Stadt im Regierungsbezirk Tübingen und der Region Donau-Iller, zu der auch Gebiete des bayerischen Regierungsbezirks Schwaben gehören. Die Stadt ist bekannt für ihr gotisches Münster, dessen Kirchturm mit 161,53 Metern der höchste der Welt ist. Weiterhin bemerkenswert ist die lange bürgerliche Tradition Ulms mit der ältesten Verfassung einer deutschen Stadt und einem Stadttheater, dessen Anfänge bis ins Jahr 1641 zurückreichen. In der Vergangenheit war Ulm Ausgangspunkt der Auswanderung der Donauschwaben, die donauabwärts mit sogenannten Ulmer Schachteln in ihre neuen Heimatländer im Südosten Europas fuhren. Ulm, erstmals urkundlich genannt am 22.

définition de Ulm dans le dictionnaire allemand

Ville du sud de l'Allemagne sur le Danube. surface latérale dans le passage de la mine. süddeutsche Stadt an der Donau. seitliche Fläche im Bergwerksgang.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ulm» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ULM


Alm
Ạlm [alm]
Anselm
Ạnselm
Bornholm
Bornhọlm
Coming-of-Age-Film
[kamɪŋ|ɔfˈ|eɪdʒ…]
Elm
Ẹlm
Film
Fịlm 
Helm
Hẹlm 
Holm
Họlm
Ilm
Ịlm
Kolm
Kọlm
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Low-Budget-Film
[loʊˈbad͜ʃɪt…] 
Malm
Mạlm
Napalm
Na̲palm
Olm
Ọlm
Palm
Pạlm 
Psalm
Psạlm [psalm]
Stockholm
Stọckholm  , auch: […ˈhɔlm]  , [(ˈ)st…] 
Wilhelm
Wịlhelm
lm
lm

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ULM

Ulkerei
ulkig
Ulkname
Ulknudel
Ulkus
Ulkuskrankheit
Ulla
Ulli
Ulmazee
Ulme
Ulmenblatt
Ulmensterben
Ulmer
Ulmerin
Ulna
ulnar
Ulnaris
Ulose

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ULM

Actionfilm
Animationsfilm
Axthelm
Dokumentarfilm
Friedrich Wilhelm
Kinderfilm
Kinofilm
Kultfilm
Kurzfilm
Mikrofilm
Monumentalfilm
Motorradhelm
Musikfilm
Pornofilm
Reklamefilm
Salm
Sexfilm
Spielfilm
Stummfilm
Videofilm

Synonymes et antonymes de Ulm dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULM»

Ulm kino hochwasser ulmer münster botanischer garten Wörterbuch team xinedome sparkasse eine Donau südöstlichen Rand Schwäbischen Grenze Bayern gelegene Universitätsstadt Baden Württemberg Startseite mehr ehemalige Reichsstadt Donau Oberzentrum Region attraktiver Wirtschaftsstandort Universität home koordinierte „Eine Companion Technologie kognitive technische Systeme wurde Universitätsklinikum Kliniken Polikliniken stellen sich diesen Seiten startseite Handwerkskammer über Mitgliedsbetriebe Beschäftigten macht Politik Öffentlichkeit Interessen junge stadt donau aufstrebende Stadt familienfreundliche Infrastruktur gesunde Wirtschaft großes Freizeitangebot Logistik Cluster Schwaben regionale Netzwerk logistikaffiner Unternehmen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ulm à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ULM

Découvrez la traduction de Ulm dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ulm dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ulm» en allemand.

Traducteur Français - chinois

乌尔姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ulm
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ulm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उल्म
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أولم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ульм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ulm
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উল্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ulm
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ulm
190 millions de locuteurs

allemand

Ulm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ウルム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

울름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ulm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ulm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உளம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उल्म
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ulm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ulm
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ulm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ульм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ulm
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ulm
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ulm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ulm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ulm
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ulm

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ULM»

Le terme «Ulm» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.839 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ulm» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ulm
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ulm».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ULM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ulm» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ulm» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ulm en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ULM»

Découvrez l'usage de Ulm dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ulm et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nachrichten von Gelehrten, Künstlern und andern merkwürdigen ...
8uev. p. ?i. k«ctore» er pictor« en«n»sum toc 5unt in Ulm«, ut in viziz ck»r«5 .mit» « in It«Ii,m, 8icili,m «t in exllem« in5u!«» m»?» ec »<l omnem pl2ß2m; in kegeln, t ». i. kleinen Fässern wurden sie in diese Länder »ersandt und gegen Specer« ...
Albrecht Weyermann, 1829
2
Unruhen in der Reichsstadt Ulm: Ein Zeichen politischer ...
Lander - Mittelalter, Fruhe Neuzeit, Note: 1,7, Technische Universitat Dresden, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit wird sich mit den Unruhen in der Reichsstadt Ulm und der Herausbildung einer Offentlichkeit beschaftigen.
Anna-Luisa Becke, 2010
3
Repertorium der Policeyordnungen der frühen Neuzeit: ...
Jahrhunderts, Diss. masch., TU München 1985 Gänsslen, Gerhard, Die Ratsadvokaten und Ratskonsulenten der Reichsstadt Ulm (Forschungen zur Geschichte der Stadt Ulm, Bd. 6), Ulm 1966 Geiger, Gottfried, Die Reichsstadt Ulm vor der ...
Karl Härter, Michael Stolleis, 2007
4
Um Ulm Herum: Untersuchungen Zu Mittelalterlichen ...
Deutschland - Wirtschaftsgeschichte - Schriftquellen.
Andrea Bräuning, Anke Burzler, 1998
5
Programm des Kgl. Gymnasiums in Ulm: zum Schlusse d. ...
Zu derselben Zeit lebten noch in Ulm Johann Benz, Rechenmeister und Modist, welcher sich mit Auflösung algebraischer Aufgaben beschäftigte;“) Johann Baptist Hebenstreitt, geboren zu Augsburg, welcher Rector des Gymnasiums, später ...
Königliches Gymnasium (Ulm), 1867
6
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Neu-Ulm Ensemble Johannisstraße w M = 1:2500 Neu-Ulm. Ensemble Johannisstraße. Teil Baudenkmäler: Erstellung des Entwurfs ab 1975; Benehmen mit der Stadt Neu-Ulm eingeleitet 1978. Ergänzungen und Korrekturen zur Vorbereitung ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
7
Beiträge zur Geschichte der Mathematik in Ulm bis zur Mitte ...
Zu derselben Zeit lebten noch in Ulm Jobann Benz, Rechenmeister und Modist, welcher sich mit Auflösung algebraischer Aufgaben beschäftigte ; 3I) Johann Baptist Hebenstreitt, geboren zu Augsburg , welcher Rector des Gymnasiums, ...
Ludwig Felix Ofterdinger, 1867
8
Donau-Reise durch Bayern und Österreich, nämlich von Ulm bis ...
Mit geographischen, statistischen und historischen Notizen, auch Legenden und Mährchen aller an der Donau, oder ferne liegenden Ortschaften, Berge und Gegenden sowohl, als der mit derselben sich vereinigenden Flüße und Bäche Franz ...
Franz X. Weilmeyr, 1829
9
Beschreibung des königreichs Württemberg ...: Ulm
ämter sind die gewöhnlichen; in finanzieller Beziehung ist das Oberamt mit Ausnahme von 2 Gemeinden, welche dem Ca, meralamt Geislingen zugetheilt sind, unter die Cameral- Aemter Langenau und Ulm und das Forstamt Alpeck getheilt.
Württemberg (Germany). Statistisches Landesamt, Memminger (v.), August Friedrich von Pauly, 1836
10
Das alemannische Todtenfeld bei Ulm
Allein wenn es an sich nicht wahrscheinlich ist, daß eine zu allen Zeiten so wichtige militärische Position wie Ulm von den alten Kriegsmeistern, den Römern , nicht sollte in ihrer Bedeutung erkannt worden sein, so steigert sich die gegenteilige ...
Konrad Dieterich Haßler, 1860

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ULM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ulm est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ulm, Bamberg und Bayern weiter in Schwung
Tabellenführer ratiopharm Ulm, Brose Bamberg und der FC Bayern erwischen einen optimalen Start in die Rückrunde der Basketball Bundesliga. Auch Alba ... «kicker, janv 17»
2
Sparkasse Ulm: Scala-Sparverträge belasten Sparkasse weiter
Für den Umgang mit den hochverzinslichen Scala-Verträgen wurde die Sparkasse Ulm vielerorts gerügt. Eine Einigung mit den Kunden folgte – aber die ... «Handelsblatt, janv 17»
3
Ulmer Basketballer setzen ein weiteres Ausrufezeichen
BBL-Spitzenreiter Ulm hat mit dem Sieg bei Verfolger Bayern München ein Ausrufezeichen gesetzt und seine Titelambitionen eindrucksvoll untermauert. «sportschau.de, déc 16»
4
Basketball: Brose Bamberg und ratiopharm Ulm siegen
Meister Brose Bamberg triumphiert gegen die Telekom Baskets Bonn, tut sich aber unerwartet schwer. Auch ratiopharm Ulm muss gegen Rasta Vechta kämpfen ... «Sport1.de, déc 16»
5
Ulm entzaubert Bamberg
Meister Bamberg hat in der Basketball-Bundesliga die erste Niederlage kassiert - und die fiel im Topspiel in Ulm empfindlich aus. Die Schwaben setzen damit ... «sportschau.de, déc 16»
6
Bamberg gegen Ulm: Gigant gegen Überflieger
Zweiter gegen Erster, Vize-Meister gegen Champion – Ulm gegen Bamberg: Die Voraussetzungen für ein absolutes Topspiel in der Basketball-Bundesliga sind ... «Südwest Presse, déc 16»
7
Todesschüsse in Neu-Ulm: Täter noch immer auf der Flucht
Die Polizei fahndet nach einem Mann, der vor einem Hochhaus in Neu-Ulm tödliche Schüsse auf einen 37-Jährigen abgegeben haben soll. Der mutmaßliche ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
8
Klare Pleiten für Ulm und Alba - auch Bayern verlieren
Die Basketballer von ratiopharm Ulm haben auch das Eurocup-Rückspiel gegen den spanischen Spitzenclub BC Valencia deutlich verloren. Das in der ... «kicker, nov 16»
9
Bahnstrecke zwischen Ulm und Aalen nach Unfall wieder frei
Nach dem Zusammenstoß eines Regionalzuges mit einem Lastwagen an einem Bahnübergang bei Königsbronn (Kreis Heidenheim) ist die Bahnstrecke ... «Südwest Presse, oct 16»
10
Lukas Rieger - Teenie-Star in Ulm: Dutzende Mädchen fallen in ...
Das Blautal-Center in Ulm war voll: Der lokale Radiosender wollte den Musiker Lukas Rieger interviewen, über Tausend Menschen wollten zusehen. Bei einer ... «Süddeutsche.de, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ulm [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ulm>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z