Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verbraucher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERBRAUCHER EN ALLEMAND

Verbraucher  [Verbra̲u̲cher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERBRAUCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verbraucher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERBRAUCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verbraucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Verbraucher

consommateur

Verbraucher

Un consommateur ou un consommateur est une personne physique qui achète un ou plusieurs biens ou services pour satisfaire ses besoins personnels. Vendeur et acheteur ... Als Verbraucher oder Konsument wird eine natürliche Person bezeichnet, die eine oder mehrere Waren oder Dienstleistungen zur eigenen privaten Bedürfnisbefriedigung käuflich erwirbt. Verkäufer und Käufer...

définition de Verbraucher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui achète et consomme des biens; ConsumerImage les intérêts des consommateurs. jemand, der Waren kauft und verbraucht; KonsumentBeispieldie Interessen der Verbraucher.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verbraucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERBRAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Raucher
Ra̲u̲cher 
Schatzsucher
Schạtzsucher
Seetaucher
Se̲e̲taucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERBRAUCHER

Verbraucheraufklärung
Verbraucherberatung
verbraucherfreundlich
Verbrauchergenossenschaft
Verbraucherin
Verbraucherinformation
Verbraucherkredit
Verbrauchermarkt
Verbraucherminister
Verbraucherministerin
Verbraucherministerium
Verbraucherorganisation
Verbraucherpolitik
Verbraucherpreis
Verbraucherpreisindex
Verbraucherschutz
Verbraucherschützer
Verbraucherschützerin
Verbraucherschutzminister

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERBRAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Synonymes et antonymes de Verbraucher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERBRAUCHER» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verbraucher» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verbraucher

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBRAUCHER»

Verbraucher Abnehmer Abnehmerin Bedarfsträger Käufer Käuferin Konsument Konsumentin Kunde Kundin Kundschaft verbraucher lebensmittel lyoness elektrischer induktive physik analyse oder wird eine natürliche Person bezeichnet mehrere dejure jede Person Rechtsgeschäft Zwecken abschließt überwiegend weder ihrer gewerblichen noch selbständigen initiative bundesverband INITIATIVE gegründete Bundesverband kritischer Verbraucherinnen einzelnorm befinden sich Shop vereinseigenen Initiative Service GmbH betrieben Hier finden Europäisches verbraucherzentrum deutschland startseite Europäische Verbraucherzentrum Deutschland Kehl leistet Hilfe außergerichtlichen Streitbeilegung persönliche Beratung wahlcheck für verbraucherzentrale muss neue Bundesregierung beweisen ernst Interessen nimmt Einen Überblick über Verbraucherzentrale hamburg themen Viele verhandeln erfolgreich Banken weil Widerrufsbelehrung ihrem Immobilienkreditvertrag falsch prüfen Ihre Unterlagen

Traducteur en ligne avec la traduction de Verbraucher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERBRAUCHER

Découvrez la traduction de Verbraucher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verbraucher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verbraucher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

消费者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consumidor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consumer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभोक्ता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مستهلك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

потребитель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consumidor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভোক্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consommateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengguna
190 millions de locuteurs

allemand

Verbraucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消費者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소비자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

konsumen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tiêu thụ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுகர்வோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüketici
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsument
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

споживач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consumator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταναλωτής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbruiker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konsument
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forbruker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verbraucher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERBRAUCHER»

Le terme «Verbraucher» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.507 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verbraucher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verbraucher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verbraucher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERBRAUCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verbraucher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verbraucher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verbraucher en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERBRAUCHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verbraucher.
1
Bill Gates
Durch die Datenautobahn werden nicht nur die Herstellungs- und Verteilungsprozesse effizienter, auch die Produkte werden besser: Zeitschriften werden aktueller, Autos werden sicherer und so weiter. Der Verbraucher wird von den neuen Technologien am meisten profitieren.
2
Gerhard Schulmeyer
Wir hatten uns in der Vergangenheit zu sehr daran gewöhnt, daß wir, die Industrie, entscheiden, was der Verbraucher und Anwender konsumieren und nutzen soll. Heute lassen sie sich das nicht mehr gefallen.
3
Helmut Sihler
Der Treibhauseffekt ist nur durch ein weltweites Programm zu lösen, dem sich Industrie und Verbraucher unterordnen müssen. Dazu gehören auch Umweltabgaben.
4
Jim Turner
Verbraucher sind für die Wirtschaft das, was der Wähler für die Politik ist.
5
Theodore Roosevelt
Ich halte es für meine Pflicht, dafür zu sorgen, daß der Lohnarbeiter, der kleine Produzent, der gewöhnliche Verbraucher seinen gerechten Anteil am Wohlstand der Geschäftswelt hat. Aber es sollte jedem klar sein, daß die Geschäfte erst einmal gut gehen müssen, bevor jemand Nutzen daraus ziehen kann.
6
Adam Smith
Der Konsum ist der einzige Sinn und Zweck der Produktion, und den Interessen der Produzenten sollte man nur insoweit Beachtung schenken als nötig ist, die der Verbraucher zu fördern.
7
Ludwig Erhard
Kartelle - Feinde der Verbraucher.
8
Lee Iacocca
Genausowenig, wie es sich die Autoindustrie leisten kann, zu weit hinter dem Verbraucher herzuhinken, kann sie es sich leisten, ihm zu weit weit voraus zu sein. Mit einem neuen Produkt zu früh herauszukommen, ist genauso schlecht, wie zu spät.
9
Otto Lambsdorff
Werbeverbote sind Ohrfeigen für die Verbraucher.
10
Konrad Adenauer
Eine richtige Wirtschaftspolitik dient nicht Einzelnen und darf sich nicht zum Nutzen oder Schaden dieser oder jener Wirtschaftskreise auswirken; sie muss vielmehr in wohl abgewogener Entsprechung den Gesamtinteressen des Volkes, d.h. dem Verbraucher dienen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERBRAUCHER»

Découvrez l'usage de Verbraucher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verbraucher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der informierte Verbraucher?: Das verbraucherpolitische ...
Ständige Lebensmittelskandale haben die deutsche Verbraucherpolitik aus ihrem Tiefschlaf gerissen und zur Formung eines neuen Leitbildes geführt.
Patrick Schwan, 2009
2
Handbuch Verbraucherprivatrecht
Kapitel Der Arbeitgeber als Unternehmer und der Arbeitnehmer als Verbraucher Inhaltsverzeichnis Rn. A. Eingrenzung des Problems 1 B. Der Arbeitnehmer als Verbraucher 5 I. Rechtliche und praktische Bedeutung 5 1. Rechtliche ...
Markus Artz, Peter Bülow, 2005
3
Markenbindung beim Verbraucher: Theoretische ...
Die Aussage sollte mög— lichst in einem konzentrierten Gedanken gebündelt sein.368 Denn es ist wichtig, dass die zentrale Botschaft vom Verbraucher wahrgenommen wird.369 Die Grundidee einer erfolgreichen Positionierung lässt sich ...
Ingolf Howind, 2000
4
Die Infantilisierung der Verbraucher: Die ...
Im Kontext des Konsums und des Kaufrauschs vertritt der einflussreiche Politikwissenschaftler Benjamin Barber eine wichtige Position: Eine Umstrukturierung des psychologischen Haushalts ist erfolgt, denn das protestantische Ethos wurde vom ...
Kerstin Kränzer, 2012
5
Marketing: Lehr- und Handbuch
3.2 Hybrider Verbraucher Die Dominanz von Grund- und Zusatznutzen führt zum Phänomen des hybriden Verbrauchers. Denn angesichts zunehmend restriktiver Umwelt- und insb. Wirtschaftsbedingungen mit anhaltend stagnierenden oder ...
Werner Pepels, 2004
6
Außergerichtliche Beitreibung von Forderungen an deutsche ...
Wissenschaftlicher Aufsatz aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Jura - Andere Rechtssysteme, Rechtsvergleichung, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Es handelt sich um eine grundlegende Weiterentwicklung und Aktualisierung eines Kapitels aus einer ...
Burkhardt Pauluhn, Dr. Dr. Pauluhn, 2009
7
Der Kunde oder Patient im deutschen Gesundheitswesen: ein ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Evangelische Hochschule Berlin (Studiengang Pflegemanagement), 44 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das deutsche ...
Antje Lüth, Bernadette Böttcher-Peters, 2007
8
Meine Rechte als Verbraucher: Keine Frage offen
Keine Frage offen Otto N. Bretzinger. Otto N. Bretzinger Meine Rechte als Verbraucher Keine Frage offen Das EISIE® Meine Rechte als Verbraucher Keine Frage offen Otto N. Bretzinger. Cover.
Otto N. Bretzinger, 2011
9
Vergütungssysteme in der Versicherungswirtschaft im ...
Angesichts der weitaus größeren lntransparenz von Produkt und Markt werden die Verbraucher und Kunden mehr als bisher den Rat und die Hilfe des fachkundigen Vermittlers suchen und auch benötigen. Dies bedeutet einerseits, daß dem ...
Robert Ludwig, 1994
10
Die Informationsflut bewältigen: über den Umgang mit ...
Nicht nur Lebensmittelskandale, sondern auch die zunehmend arbeitsteilige, mechanisierte Lebensmittelproduktion führen bei einem Teil der Verbraucher zu einer mehr oder minder starken Verunsicherung. Dieser Verunsicherung, so wird  ...
Ingo Härlen, Johannes Simons, Carl Vierboom, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERBRAUCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verbraucher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Höchste Teuerungsrate seit Mitte 2013 Inflation: Für Verbraucher ...
Lange sind die Einkaufspreise in Deutschland stabil geblieben. Nun gibt es erste Anzeichen, dass Verbraucher wieder mehr ausgeben müssen: Im Dezember ... «heute.de, janv 17»
2
Minister: Verbraucher kann Produkte selbst einordnen
«Was wir wirklich benötigen, ist eine klare tierwohlbezogene Kennzeichnung für Fleisch und Wurst, damit jene Verbraucher, die sich für Fleisch entscheiden, ... «DIE WELT, déc 16»
3
Gaspreise fallen deutlich - nun auch für Verbraucher
Einer aktuellen Studie zufolge hat sich dies 2016 etwas geändert: Die Versorger senkten die Preise für die Verbraucher deutlicher als in den Jahren zuvor. «tagesschau.de, déc 16»
4
Tausende Beschwerden über Paketdienste
Verbraucher können ihrem Ärger auf der vom Bund geförderten Plattform Luft machen. Die Verbraucherzentrale wertet die Beschwerden aus und legt sie den ... «WDR Nachrichten, déc 16»
5
Textil: Modebranche spürt Zurückhaltung der Verbraucher
Düsseldorf (dpa) - Terrorangst und wirtschaftliche Unsicherheit haben die Lust der Verbraucher auf Mode in diesem Jahr weltweit gedämpft. Nach dem ... «ZEIT ONLINE, déc 16»
6
Verbraucher geben mehr Geld für weniger Fisch aus
Hamburg - Verbraucher müssen in Deutschland für Fisch immer tiefer in die Tasche greifen. Während in den ersten zehn Monaten des Jahres die verkaufte ... «DIE WELT, nov 16»
7
Lichtblick: Verbraucher bei Strommixangaben getäuscht
Verbraucher werden bei den Angaben zur Herkunft ihres Stromes nach Darstellung des Energieunternehmens Lichtblick in die Irre geführt. DPA | 21.11.2016 0 ... «Südwest Presse, nov 16»
8
Netzentgelte: Industrierabatt kostet Verbraucher mehr als eine ...
Die Verbraucher zahlen die Kosten der Stromnetze für die Industrie mit. Jetzt wird bekannt: 2017 wird das mehr als eine Milliarde Euro sein. Kritik kommt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
9
GfK-Konsumklima: Verbraucherstimmung trübt sich weiter ein
Die Stimmung der deutschen Verbraucher trübt sich weiter ein. Im Oktober hat sich die Kauflaune zum zweiten Mal in Folge verschlechtert. Ein Grund: Viele ... «tagesschau.de, oct 16»
10
Die Deutschen lernen Rewe und Edeka wieder lieben
Aldi Süd belegt den Spitzenplatz in der Wahrnehmung der Verbraucher vor Aldi Nord und Lidl – darauf folgen die SB-Warenhäuser Kaufland und Globus. In der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verbraucher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verbraucher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z