Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Raucher" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAUCHER EN ALLEMAND

Raucher  [Ra̲u̲cher ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAUCHER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Raucher est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAUCHER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Raucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Raucher dans le dictionnaire allemand

quelqu'un qui a l'habitude de fumer Quelqu'un qui a l'habitude de fumer © MEV Verlag, Augsbourg © MEV Verlag, Augsbourg ExempleJe suis un fumeur fort et passionné. jemand, der die Gewohnheit hat zu rauchen Kurzform für: Raucherabteil. jemand, der die Gewohnheit hat zu rauchen © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, AugsburgBeispielein starker, passionierter Raucher.

Cliquez pour voir la définition originale de «Raucher» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC RAUCHER


Besucher
Besu̲cher 
Endverbraucher
Ẹndverbraucher [ˈɛntfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Fachbesucher
Fạchbesucher
Flucher
Flu̲cher
Frühbucher
Frü̲hbucher
Großverbraucher
Gro̲ßverbraucher [ˈɡroːsfɛɐ̯bra͜uxɐ]
Haubentaucher
Ha̲u̲bentaucher [ˈha͜ubn̩ta͜uxɐ]
Kinobesucher
Ki̲nobesucher [ˈkiːnobəzuːxɐ]
Konzertbesucher
Konzẹrtbesucher [kɔnˈt͜sɛrtbəzuːxɐ]
Messebesucher
Mẹssebesucher [ˈmɛsəbəzuːxɐ]
Nichtraucher
Nịchtraucher 
Normalverbraucher
Norma̲lverbraucher
Perlentaucher
Pẹrlentaucher [ˈpɛrlənta͜uxɐ]
Schatzsucher
Schạtzsucher
Seetaucher
Se̲e̲taucher
Sucher
Su̲cher
Taucher
Ta̲u̲cher 
Verbraucher
Verbra̲u̲cher 
Voucher
[ˈva͜ut͜ʃɐ] 
Wucher
Wu̲cher

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME RAUCHER

Rauchentwicklung
Räucheraal
Raucherabteil
Raucherbein
Raucherbereich
Raucherecke
Raucherei
Räucherei
Raucherentwöhnung
Räucherfisch
Räuchergefäß
Raucherhusten
räucherig
Raucherin
Räucherkammer
Raucherkarte
Räucherkerze
Raucherkneipe
Räucherlachs
Raucherlunge

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME RAUCHER

Ausstellungsbesucher
Festbesucher
Festivalbesucher
Gelegenheitsraucher
Goldsucher
Gottesdienstbesucher
Kettenraucher
Kirchenbesucher
Letztverbraucher
Mietwucher
Nießbraucher
Papageientaucher
Papageitaucher
Pfeifenraucher
Sporttaucher
Stromverbraucher
Tagesbesucher
Theaterbesucher
Tiefseetaucher
Versucher

Synonymes et antonymes de Raucher dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUCHER»

Raucher raucher sprüche rauchen aufhören forum jugendliche prominente entzugserscheinungen schwarze Kostenlos nichtraucher werden über mitgliedern Jahre Mein Arzt geraten Wussten schon Etwa Prozent Lungenkrebs erkrankten Erwachsenen sind mehr demo smokers walk demonstrationen gegen Unter Titel Smokers Walk finden Demonstrationen absolute Rauchverbot statt Informationen Demos denen auswirkungen Allein Deutschland sterben täglich Menschen Krankheiten Tabakkonsum zurückzuführen altern generell schneller nicht aufzuhalten Anti Kampagne „Ex feiert Erfolge ganz Europa Europäischen nikotin loskommen süddeutsche wichtigsten Fragen Antworten für Nikotin Global gesehen sinkt Anteil doch wird weiter gequalmt Besonders onmeda gefährdet Gesundheit jeder weiß aber viele können oder wollen einfach Zigarette ablassen Studien zufolge reisen viel unterwegs Urlaub

Traducteur en ligne avec la traduction de Raucher à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAUCHER

Découvrez la traduction de Raucher dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Raucher dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Raucher» en allemand.

Traducteur Français - chinois

抽烟者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fumador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

smoker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धूम्रपान न करने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المدخن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

курильщик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fumante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধূমপায়ী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fumeur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perokok
190 millions de locuteurs

allemand

Raucher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スモーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흡연자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perokok
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người hút thuốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புகைப்பவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धूम्रपान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sigara tiryakisi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fumatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

palacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

курець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fumător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rökaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

røyker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Raucher

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAUCHER»

Le terme «Raucher» est habituellement très utilisé et occupe la place 21.893 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Raucher» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Raucher
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Raucher».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAUCHER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Raucher» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Raucher» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Raucher en allemand

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «RAUCHER»

Citations et phrases célèbres avec le mot Raucher.
1
Alessandro Pertini
Toleranz kann man von den Rauchern lernen. Noch nie hat sich ein Raucher über einen Nichtraucher beschwert.
2
Dodo Hug
... da wollt' ich wieder Raucher sein und denk' nicht mehr ans Raucherbein, Cherbein, ans Raucher-cherbein...
3
Falco
Ich bin ein leidenschaftlicher Raucher, ich rauch schon, seit ich atmen kann, inzwischen hat's sogar meine Mutter gemerkt.
4
Konrad Adenauer
Die Raucher vernebeln nicht nur die Luft, sondern meist auch ihren Geist, und so kann man leichter mit ihnen fertig werden.
5
Stefan Mappus
Ich möchte nicht, dass der Raucher staatlicherseits umgewöhnt wird.
6
Tina Seidler
Raucher und Rücksicht: ein Widerspruch in sich.
7
Winston Churchill
Ein leidenschaftlicher Raucher, der immer wieder von der Gefahr des Rauchens liest, hört in den meisten Fällen auf - zu lesen.
8
Elmar Kupke
Staphi zum Raucher: „Du kannst deinen Heimweg teeren, wenn du beim Husten langsam gehst...
9
Ute Lauterbach
Der Vorsatz erhöht immer den Frust, sonst wären doch alle Raucher längst clean.
10
Markus M. Ronner
Wenn Raucher wüssten, was sie Nichtrauchern antun, hätten sie wenigstens einen Grund, nicht unter die Nichtraucher zu gehen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «RAUCHER»

Découvrez l'usage de Raucher dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Raucher et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der grosse Schritt ...: vom Raucher zum Nichtraucher ; ...
Dieser praktische Ratgeber schildert den erfolgreichen Weg vom Raucher zum Nichtraucher.
Bruno Egli, 2006
2
Wer Raucher küsst, schleckt auch Aschenbecher aus: Rauchfrei ...
Warum dieses B chlein?
Jürgen Krupka, 2009
3
Werbewirkung von Positivwerbung versus Negativwerbung am ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 2, Universitat Wien (Publizistik- und Kommunikationsinstitut Wien), Veranstaltung: Bakkalaureatsseminar, 17 ...
Andrea Ludwig, 2007
4
das back-prinzip: zurück zum Ursprung. Das Nichtraucherbuch ...
Mit einer Methode kann man zwar Nichtraucher werden, mit dem back-prinzip(r) kann man es aber auch bleiben. Das ist der Anspruch dieses Buches.
Stefan Back, 2010
5
Helmut Schmidt - Der letzte Raucher: Ein Portrait
Raucher. und. Rebell. –. Politik. wider. den. Zeitgeist. Als öffentlicher RaucherineinerZeit, die das Rauchen zum Stigma erklärt hat, handelt Helmut Schmidt wie ein Rebell. Der Rebell ist die abgeschwächte Form des Revolutionärs. Er will die ...
Martin Rupps, 2011
6
Einmal Raucher und zurück
Raucher, der schon seit Jahren nicht mehr raucht, ist also kein Nichtraucher?“ fragte ich ihn provokant. „Du kennst doch bestimmt auch Raucher, die Mitte zwanzig oder älter sind, ein Jahr oder noch länger aufgehört haben und aus heiterem ...
Thorsten Köder, 2011
7
Endlich Raucher!: 100 gute Gründe (wieder) zu rauchen
Unter anderem präsentiert Endlich Raucher: Kippen-Anthropologie: Was die Zigarettenmarke über den rauchenden Menschen aussagt Antwort auf letzte Fragen: Warum der Bus immer dann kommt, wenn man sich eine Zigarette anzündet 36 Züge zum ...
Oliver Kuhn, 2013
8
Raucher und Schnupfer: Lustspiel in drei Aufzügen von ...
Lustspiel in drei Aufzügen von Ferdinand Morolf, (für bühnen Manuscript) Ferdinand ¬von Sporck. ---.Raucher und Mchnupfer. „O U Verfonen : N a f e11 tr o p f-
Ferdinand ¬von Sporck, 1870
9
Die Rauchgiftfalle
Franz Wilhelm Bauer, Jahrgang 1941, war Industriekaufmann und verbrachte die letzten funfzehn Jahre seiner Berufslaufbahn als Lebensberater und Selbsterfahrungs-Coach.
Franz Wilhelm Bauer, 2005
10
Der letzte Raucher
Die Hauptperson wird -versehentlich oder absichtlich- auf dem Balkon ausgesperrt, als die anderen Gäste beschliessen, in eine Kneipe weiter zu ziehen. 27 Zigaretten bleiben ihm und jede Zeit zum Nachdenken.
Mark Kuntz, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAUCHER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Raucher est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das Aus der Zigarette: Was denken Raucher über das Ende ihrer ...
Bis heute ist das Rauchen eine Art Notausgang, aus der Welt, zu mir, ein paar Züge und ein paar Minuten. Doch die kostbarsten Zigaretten waren die zu zweit. «DIE WELT, déc 16»
2
Urteil: Raucher Adolfs gewinnt Mietstreit
Das Düsseldorfer Landgericht hat am Mittwoch (28.09.2016) im zweiten Anlauf über den Mietstreit um den Raucher Friedhelm Adolfs entschieden. «WDR Nachrichten, sept 16»
3
Verfaulter Fuß und schwarze Lunge: Raucher sehen ab Mai ...
Viele Raucher kennen die Gruselbilder auf Zigarettenschachteln bereits aus dem Urlaub. Sie zeigen, was das Rauchen im Körper anrichten kann. Die Fotos auf ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mars 16»
4
Mietstreit um Raucher Adolfs vor Landgericht Düsseldorf
Raucher Adolfs sieht sich zu Unrecht wegen seines Tabakkonsums an den Pranger gestellt. Denn über seiner Erdgeschosswohnung gibt es nur noch Büros in ... «RP ONLINE, janv 16»
5
Tabakrauchen: Raucher entlasten die Sozialkassen - Studie
Kosten Raucher die Allgemeinheit Milliarden, weil sie krank werden? Oder entlastet ihr frühes Ableben die Rentenkassen, so dass die Beitragszahler profitieren ... «SPIEGEL ONLINE, sept 15»
6
Raucher: Steuereinnahmen durch Tabakwaren gestiegen
Damit nahm der Staat rund vier Prozent mehr Steuern ein als im gleichen Zeitraum 2014. Die Raucher greifen lieber zur Zigarette als zu Zigarillos und Zigarren. «SPIEGEL ONLINE, juil 15»
7
Düsseldorf: Keine Zwangsräumung bei Raucher Friedhelm Adolfs
Das Düsseldorfer Landgericht hat die geplante Zwangsräumung der Wohnung von Friedhelm Adolfs abgesagt. Der Raucher hatte vor Gericht gegen seine ... «SPIEGEL ONLINE, mars 15»
8
Mietrecht: Raucher-Prozess muss neu aufgerollt werden
Die Vermieterin hatte dem starken Raucher 2013 die Wohnung fristlos gekündigt und als Grund eine unzumutbare Belästigung der Nachbarn durch ... «ZEIT ONLINE, févr 15»
9
Vermieter darf Raucher aus Wohnung werfen
Die Rechte von Rauchern werden weiter geschwächt. Ein Gericht erlaubt einer Vermieterin, den Rentner Friedhelm Adolfs rauszuwerfen, weil er zu viel raucht. «Süddeutsche.de, juin 14»
10
Tabakrichtlinie: EU-Parlament will Raucher schrecken
Rauchen soll unattraktiver werden, vor allem für Jugendliche. Mit deutlicher Mehrheit hat das EU-Parlament für eine neue Tabakrichtlinie gestimmt, mit der sich ... «ZEIT ONLINE, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Raucher [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/raucher>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z