Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verhältniswahlsystem" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERHÄLTNISWAHLSYSTEM EN ALLEMAND

Verhältniswahlsystem  [Verhạ̈ltniswahlsystem] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERHÄLTNISWAHLSYSTEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verhältniswahlsystem est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERHÄLTNISWAHLSYSTEM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhältniswahlsystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

représentation proportionnelle

Verhältniswahl

Un vote proportionnel est un choix dans le cadre d'un système électoral, dans lequel les groupes électoraux établissent des groupes de candidats, généralement sous forme de listes électorales ordonnées. Il s'agit d'une sélection de liste. Les électeurs choisissent principalement ou exclusivement entre ces listes. Dans certains pays comme la Suisse, cette règle est affaiblie par des listes ouvertes ou lâches, ou par la possibilité d'accumuler et de panhandling. Les sièges sont répartis aussi précisément que possible dans la même proportion que celle convenue. En règle générale, les groupes reçoivent moins de sièges qu'ils n'ont présenté de candidats. Ensuite, les sièges sont pour la plupart remplis de candidats dès le début de la liste. Pour de nombreux systèmes de numérotation par rapport, il existe une exigence minimale qu'un groupe doit atteindre afin d'être considérée au-delà du seuil inhérent au premier siège. Si une liste ne répond pas aux exigences définies dans la clause de blocage, elle ne reçoit pas de sièges au Parlement. D'autres systèmes de vote proportionnel connaissent le système selon lequel la liste, qui a reçu le plus de votes, reçoit des sièges supplémentaires au Parlement .... Eine Verhältniswahl ist eine Wahl unter einem Wahlsystem, bei dem die Wahlvorschlagsträger Gruppen von Kandidaten aufstellen, zumeist als geordnete Wahllisten. Es handelt sich daher um eine Listenwahl. Die Wähler wählen dann primär oder ausschließlich zwischen diesen Listen. In einigen Ländern wie der Schweiz wird diese Regel durch offenen oder lose gebundenen Listen oder die Möglichkeit des Kumulierens und Panaschierens abgeschwächt. Die Sitze werden möglichst genau im selben Verhältnis zugeteilt, wie abgestimmt wurde. In der Regel bekommen Gruppen weniger Sitze, als sie Kandidaten aufgestellt haben. Dann werden die Sitze meist mit Kandidaten vom Anfang der Liste besetzt. Bei vielen Verhältniswahlsystemen gibt es über die inhärente Schwelle für den ersten Sitz hinaus eine Mindestbedingung, die eine Gruppe erreichen muss, um berücksichtigt zu werden. Erreicht eine Liste nicht die in der Sperrklausel definierten Anforderungen, erhält sie keine Sitze im Parlament. Weitere Verhältniswahlsysteme kennen das System, dass der Liste, die die meisten Stimmen erhielt, zusätzliche Sitze im Parlament zugeteilt werden....

définition de Verhältniswahlsystem dans le dictionnaire allemand

Système de représentation proportionnelle. System der Verhältniswahl.
Cliquez pour voir la définition originale de «Verhältniswahlsystem» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERHÄLTNISWAHLSYSTEM


Antiblockiersystem
Antiblocki̲e̲rsystem
Baukastensystem
Ba̲u̲kastensystem [ˈba͜ukastn̩zʏsteːm]
Betriebssystem
Betri̲e̲bssystem [bəˈtriːpszʏsteːm]
Bewertungssystem
Bewẹrtungssystem
Filtersystem
Fịltersystem
Heizsystem
He̲i̲zsystem
IT-System
IT-System
Immunsystem
Immu̲nsystem [ɪˈmuːnzʏsteːm]
Kommunikationssystem
Kommunikatio̲nssystem [kɔmunikaˈt͜si̯oːnszʏsteːm]
Komplettsystem
Komplẹttsystem
Navigationssystem
Navigatio̲nssystem
Redaktionssystem
Redaktionssystem
Schulsystem
Schu̲lsystem [ˈʃuːlzʏsteːm]
Sicherheitssystem
Sịcherheitssystem [ˈzɪçɐha͜it͜szʏsteːm]
Sonnensystem
Sọnnensystem [ˈzɔnənzʏsteːm]
Start-Stopp-System
Stạrt-Stọpp-System
Steuersystem
Ste̲u̲ersystem [ˈʃtɔ͜yɐzʏsteːm]
Subsystem
Sụbsystem
System
Syste̲m 
Ökosystem
Ö̲kosystem

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERHÄLTNISWAHLSYSTEM

Verhaltenstherapie
Verhaltensweise
Verhältnis
verhältnisgleich
Verhältnisgleichung
verhältnismäßig
Verhältnismäßigkeit
Verhältniswahl
Verhältniswahlrecht
Verhältniswort
Verhältniszahl
Verhaltung
Verhaltungsmaßregel
Verhaltungsweise
verhandelbar
verhandeln
Verhandler
Verhandlerin
Verhandlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERHÄLTNISWAHLSYSTEM

Alarmsystem
Bremssystem
Computersystem
Finanzsystem
Handelssystem
Informationssystem
K.-o.-System
Kamerasystem
Koordinatensystem
Life-Support-System
Managementsystem
Nervensystem
PAL-System
Park-and-ride-System
Periodensystem
Punktesystem
Rechtssystem
Transportsystem
Wirtschaftssystem
Überwachungssystem

Synonymes et antonymes de Verhältniswahlsystem dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHÄLTNISWAHLSYSTEM»

Verhältniswahlsystem verhältniswahlsystem mehrheitswahlsystem personalisiertes wörterbuch Eine Verhältniswahl eine Wahl unter einem Wahlsystem Wahlvorschlagsträger Gruppen Kandidaten aufstellen zumeist geordnete Wahllisten handelt sich daher Listenwahl Wähler Schulwissen Parteien gewählt Parteienwahl Listenwahl Sitze Parlament Verhältnis universal lexikon deacademic Verhältniswahl Wahlsystem kandidierenden Gruppen seltener Wahlparteien Listen Grundvorstellung dass alle gesellschaftlichen gemäß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wirtschaft politik wipo habe system verstanden allerdings muss einer Naja weil Kombination Dict dict Teachers Beschreibung Überblick Thema verschiedene didaktische Einsatzbereiche möglich teachers Material wahlen gutefrage Hallo kann vielleicht jemand einfach verständlich heißt Stimmen zählen verhältnismäßig schreibt ạ̈ wahl System quickdict Italienisch rappresentanza proporzionale Stichwort Wahlen Ratgeber

Traducteur en ligne avec la traduction de Verhältniswahlsystem à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERHÄLTNISWAHLSYSTEM

Découvrez la traduction de Verhältniswahlsystem dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verhältniswahlsystem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verhältniswahlsystem» en allemand.

Traducteur Français - chinois

比例代表制
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

representación proporcional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Proportional representation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आनुपातिक प्रतिनिधित्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التمثيل النسبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пропорциональное представительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A representação proporcional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুপাতিক প্রতিনিধিত্বের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

représentation proportionnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perwakilan berkadar
190 millions de locuteurs

allemand

Verhältniswahlsystem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

比例代表
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비례 대표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perwakilan ceceg
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đại diện tỷ lệ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விகிதாசார பிரதிநிதித்துவம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रमाणबद्ध प्रतिनिधित्व
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orantılı temsil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rappresentanza proporzionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

reprezentacja proporcjonalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пропорційне представництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reprezentare proporțională
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αναλογική εκπροσώπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proporsionele verteenwoordiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

proportionell representation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proporsjonal representasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verhältniswahlsystem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERHÄLTNISWAHLSYSTEM»

Le terme «Verhältniswahlsystem» est très peu utilisé et occupe la place 156.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verhältniswahlsystem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verhältniswahlsystem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verhältniswahlsystem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERHÄLTNISWAHLSYSTEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verhältniswahlsystem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verhältniswahlsystem» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verhältniswahlsystem en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHÄLTNISWAHLSYSTEM»

Découvrez l'usage de Verhältniswahlsystem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verhältniswahlsystem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stichwort: Wahlen: Ein Ratgeber für Wähler, Wahlhelfer und ...
Das. Verhältniswahlsystem. 31. Die Verhältniswahl ist geistesgeschichtlich in die französische Revolution von 1789 einzuordnen und betont besonders das Grundprinzip der „Gleichheit". Wie der Begriff Mehrheitswahl ist auch der Begriff ...
Wichard Woyke, 2005
2
Bundesrepublik Deutschland: Entwicklung, Strukturen und ...
Staat Wahlsystem 193 Verhältniswahlsystem mit übertragbarer Einzelstimme Absolutes Mehrheitswahlsystem (1. Wahlg.) Verhältniswahlsystem ohne Sperrklausel Verhältniswahlsystem ohne Sperrklausel, aber mit Mindeststimmenvor- gabe ...
Irene Gerlach, 2009
3
Einführung in die Politikwissenschaft: von der antiken Polis ...
Das Verhältniswahlsystem zielt also auf eine parlamentarische Vertretung der Parteien entsprechend ihrem Anteil an den Stimmen. Die Disproportion zwischen Stimmen und Mandaten ist beim Verhältniswahlsystem gering. Im Unterschied ...
Michael Thöndl, 2005
4
Entwicklung und Reform des Beamtenrechts. Die Reform des ...
Die Wahlrechtsgrundsätze haben ihre klassische Gestalt durch das Mehrheitswahlsystem erhalten, das sich an Hand des repräsentativen Parlamentarismus entwickelt hat. Sie erfahren durch das Verhältniswahlsystem eine Umbildung.
‎1966
5
Systemtransformation:
Die Beispiele Spaniens nach 1975 (verstärktes Verhältniswahlsystem) und Ungarns nach 1990 (kompensatorisches Grabensystem) zeigen, dass die konsolidierungsfördernden Wahlsysteme eher in der Mitte zwischen den reinen Typen der ...
Wolfgang Merkel, 2009
6
Wahlsysteme, Parteiensysteme Und Politische Reprasentation ...
Beim bulgarischen Verhältniswahlsystem geht von der Sperrklausel Tleg = 4% ein eindeutig höherer Effekt aus als von der durchschnittlichen Wahlkreisgröße M = 240, und die Effective Magnitude liegt deshalb bei Meff = 100%/4 = 25. Dieses  ...
Guido Tiemann, 2006
7
Wahlsystemwandel in Mittelosteuropa: Strategisches Design ...
Diese Zweifel an der Legitimität des Wahlergebnisses sollten auch die künftigen Diskussionen um ein endgültiges Wahlrecht mitbestimmen, da die Union der Demokratischen Kräfte der Überzeugung war, dass ein Verhältniswahlsystem ...
Philipp Harfst, 2007
8
Die Verfassungsordnung der Bundesrepublik Deutschland
allgemeiner Ansicht ein Zweiparteiensystem. Schließlich sind sie durch ein starkes Persönlichkeitselement charakterisiert. Ein Verhältniswahlsystem dagegen betrachtet das gesamte Land letztlich als einen einheitlichen Wahlbezirk, spiegelt ...
Werner Heun, 2012
9
Freiheit und Institutionen
Das reine Verhältniswahlsystem führt zu einer starken Parteienzersplitterung und erschwert die Mehrheitsbildung im Parlament. Gleichwohl wird es von manchen Autoren als das demokratische Wahlsystem par excellence angesehen, weil es ...
Christian Starck, 2002
10
Wie stabil sind Koalitionen? Einflussfaktoren auf ...
Das personalisierte Verhältniswahlsystem führt dazu, dass die Anzahl der Mandate im Bundestag, aufgrund von potentiellen Überhangmandaten, differieren können. Die Sperrklausel von fünf Prozent hat seit 1953 dazu beigetragen, dass die ...
Christina Bertz, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERHÄLTNISWAHLSYSTEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verhältniswahlsystem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nutzt die SVP das Ladinergesetz für Landtagswahl?
„Alle Versuche in Vergangenheit, das Verhältniswahlsystem auszuhebeln wurden bislang durch diesen Art. 47 im Autonomiestatut verhindert. Er schützt gerade ... «Suedtirol News, janv 17»
2
Albanien und das Wahljahr 2017
Im albanischen Verhältniswahlsystem gibt es eine Mindestbedingung, die erreicht werden muss, um einen Sitz zu erhalten. Diese Sperrklausel beträgt 3% für ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, déc 16»
3
“Panikmache nicht angebracht”
Und für den Senat eine Art Verhältniswahlsystem ohne Mehrheitbonus, das aus dem Urteil des Verfassungsgerichtshof hervorgegangen ist. Das Risiko ist groß, ... «Salto.bz, déc 16»
4
Neuwahl in Spanien
... Linke, IU)kommt auf etwa fünf Prozent und würde aufgrund der Funktionsweise des spanischen Verhältniswahlsystems nur ein paar Sitze erhalten. Auch das ... «World Socialist Web Site, mai 16»
5
Die fünf häufigsten Fragen zur Landtagswahl
Alle Landeswahlgesetze sehen im Wesentlichen ein Verhältniswahlsystem vor. Jedes Land ist in Wahlkreise (nicht identisch mit den Landkreisen) eingeteilt. «MDR, mars 16»
6
"Noch ist nichts entschieden"
Persönlich halte ich ein reines Verhältniswahlsystem ohne Direktwahl des Bürgermeisters für Bozen besser. Aber dafür gibt es ja keine Mehrheit. Daher ist es ... «Salto.bz, janv 16»
7
ITALICUM zementiert Sitzverteilung in Südtirol
Die übrigen drei Sitze der 11 insgesamt in der Region zur Wahl stehenden Parlamentssitze werden nach dem Verhältniswahlsystem vergeben. Auch hier sieht ... «Salto.bz, mai 15»
8
UKIP fängt Wähler der rechtsextremen Parteien auf
Großbritannien hat kein Verhältniswahlsystem. Sein Mehrheitswahlsystem gewährleistet, dass größere Parteien mit nationalen Organisationen einen Vorteil ... «EurActiv.de, avril 15»
9
Netanjahu wittert Verschwörung „Nur nicht Bibi“
Das Land ist zersplittert – was sich im Parlament und dessen Verhältniswahlsystem widerspiegelt. Die zwei großen Parteien kommen zusammen auf weit ... «taz.de, mars 15»
10
Ukip-Erfolg: Europa stehen ungemütliche Zeiten bevor
Das Verhältniswahlsystem bei Europawahlen ist für kleinere Parteien deutlich günstiger als das bei nationalen Wahlen geltende Mehrheitswahlsystem. «ZEIT ONLINE, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verhältniswahlsystem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verhaltniswahlsystem>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z