Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Verhaltensweise" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERHALTENSWEISE EN ALLEMAND

Verhaltensweise  Verhạltensweise [fɛɐ̯ˈhaltn̩sva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERHALTENSWEISE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Verhaltensweise est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERHALTENSWEISE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaltensweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Verhaltensweise dans le dictionnaire allemand

Comportement. Verhalten.

Cliquez pour voir la définition originale de «Verhaltensweise» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERHALTENSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERHALTENSWEISE

Verhaltensauffälligkeit
Verhaltensforscher
Verhaltensforscherin
Verhaltensforschung
Verhaltensfrage
verhaltensgestört
Verhaltenskodex
Verhaltenslehre
Verhaltensmaßregel
Verhaltensmuster
Verhaltensnorm
Verhaltensregel
Verhaltensrepertoire
Verhaltenssteuerung
Verhaltensstörung
Verhaltenstherapeut
Verhaltenstherapeutin
verhaltenstherapeutisch
Verhaltenstherapie
Verhältnis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERHALTENSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Synonymes et antonymes de Verhaltensweise dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «VERHALTENSWEISE» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Verhaltensweise» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Verhaltensweise

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHALTENSWEISE»

Verhaltensweise Manier Reaktion Rolle Seite Stil Verfahren Verhalten verhaltensweise wesen unfällen Wörterbuch kreuzworträtsel tieren katzen wölfe hecht bränden Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Nominativ Verhaltensweisen Artikel „Verhaltensweise Digitales Dict wörterbuch dict sagt noch kostenlosen adiaphora Rätsel Frage wurde Suche nach Lösungswort anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter openthesaurus Gefundene Auftreten Benehmen Betragen Gebaren Habitus Handeln Handlungsweise Lassen Verhalten polnisch Polnisch viele weitere Übersetzungen gabler wirtschaftslexikon Markttransparenz Aktions Reaktions Verbundenheit Marktform deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache kann Ragnar Frisch Erich Schneider prägen Dabei wird unterstellt daß Preispolitik italienisch pons

Traducteur en ligne avec la traduction de Verhaltensweise à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERHALTENSWEISE

Découvrez la traduction de Verhaltensweise dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Verhaltensweise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Verhaltensweise» en allemand.

Traducteur Français - chinois

行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

comportamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

behavior
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यवहार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comportamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comportement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tingkah laku
190 millions de locuteurs

allemand

Verhaltensweise
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prilaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thái độ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comportamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zachowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поведінку
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comportament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμπεριφορά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedrag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beteende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppførsel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Verhaltensweise

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERHALTENSWEISE»

Le terme «Verhaltensweise» est assez utilisé et occupe la place 44.019 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Verhaltensweise» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Verhaltensweise
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Verhaltensweise».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERHALTENSWEISE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Verhaltensweise» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Verhaltensweise» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Verhaltensweise en allemand

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «VERHALTENSWEISE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Verhaltensweise.
1
Desmond Morris
Je vertrauter und alltäglicher eine Verhaltensweise ist, desto problematischer wird ihre Analyse.
2
Jan Wöllert
Probleme haben die eigenartige Verhaltensweise von einem Bumerang. Gerade atmest du auf, weil sie dich ungeschoren passiert haben, da erschlagen sie dich auch schon von hinten.
3
Immanuel Kant
Der Mensch, der die menschlichen Gefühle nicht ersticken will, muß sich den Tieren gegenüber mit Güte verhalten; weil der, der unmenschlich gegenüber den Tieren ist, auch hart mit dem Menschen wird. Wir können die Seele eines Menschen an der Verhaltensweise gegenüber den Tieren erkennen.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERHALTENSWEISE»

Découvrez l'usage de Verhaltensweise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Verhaltensweise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Merkmale, Verhaltensweise und Handlungsrelevanz der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1.0, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Institut fur Neuere deutsche Literatur und Medien), Veranstaltung: Hauptseminar: Das deutsche ...
Melanie Kaacksteen, 2007
2
Handbuch Europarecht: Band 3: Beihilfe- und Vergaberecht
Systematisch prägender Verbotstatbestand 22 Allerdings ist gerade für das Beihilfenverbot zu beachten, dass es sich um das Verbot einer bestimmten Verhaltensweise handelt. Dieses kommt nur indirekt einem bestimmten Schutzgut, nämlich ...
Walter Frenz, 2007
3
Abhandlung über die bedeutsamen Verhaltensweisen der ...
Verhaltensweise als das materiale Moment, den Gesichtspunkt der Erkenntnis bzw. des Begreifens als das formale Moment. Die Rede von einem «passivisch bedeuteten Verhalten» betrifft jene dingliche Verhaltensweise als das materiale ...
Thomas von Erfurt, Stephan Grotz, 1998
4
Neurodermitis und Mutter-Kind-Interaktion
Dabei sind vier unterschiedliche Abfolgen denkbar: a) Die Mutter zeigt Verhaltensweise X; im darauffolgenden Intervall ist das Kind hoch aufmerksam. b ) Die Mutter zeigt Verhaltensweise X; im darauffolgenden Intervall ist das Kind wenig ...
Petra Kratzer
5
Regelgeleitetes Verhalten: zur soziologischen Relevanz des ...
Noch an einem weiteren Beispiel soll verdeutlicht werden, dass der subjektiv gemeinte Sinn einer Verhaltensweise nicht ein mentaler oder Hirnzustand ist – und das, obwohl wir ständig über unsere Empfindungen sprechen und unser ...
Christian Petrasch, 2008
6
con-SEPT - Übungen für ein verändertes Leben: ... zu ...
Schritt): (1) Anfühlen: Entwickle ein Gefühl für diesen Charakterzug oder die Verhaltensweise, so als ob es dein eigener Charakterzug oder deine eigene Verhaltensweise wäre. (2) Analysieren: Werde dir verschiedener Situationen bewusst, ...
Tilman Gerstner, 2009
7
Zahlenreihen zur psychologischen Normierung
VERHALTENSWEISE (f. die): FIXIERUNG (f. die) 91864178901 68 - Einer der Schutzmechanismen einer Persönlichkeit, oder die Tendenz zur Beibehaltung ausprobierter effektiver Verhaltens—Stereotypen. VERHALTENSWEISE (f. die): ...
Grigori Grabovoi, 2014
8
Pädagogische Psychologie des Lernens und Lehrens
Mit welchen Auswirkungen ist aber zu rechnen, wenn einer zuvor verstärkten operanten Verhaltensweise keine Konsequenzen mehr fol— gen? Nach systematischem Entzug von Verstärkern ist es wahrscheinlich, dass eine zuvor verstärkte ...
Gerd Mietzel, 2007
9
Das Wettbewerbsrecht der Banken: die Regulierung des ...
Ähnlich wie bei der „Vereinbarung" verlangt auch das Tatbestandsmerkmal der „ abgestimmten Verhaltensweise" einen Koordinierungsakt zwischen zwei oder mehr Unternehmen über ihr künftiges Marktverhalten. Für eine „Abstimmung" ...
Philipp Massari, 2006
10
Zur Problematik von Gesamtleistungswerten bei ...
... nehmungs- und Merkverhalten“ (Lehrereinschätzung) Lehrereinschätzung bei Verhaltensweise 1: längere Darstellungen eines Sachverhalts korrekt wiedergeben Lehrereinschätzung bei Verhaltensweise 2: bei Beobachtungsaufgaben und ...
Werner G. Leitner

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERHALTENSWEISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Verhaltensweise est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
„Sexuelle Verhaltensweisen" – Wie Beverfoerde und Co tricksen
Hört man Bildungsplangegnern zu, so sprechen diese meist von „sexuellen Verhaltensweisen“, für die man angeblich keine Akzeptanz einfordern könne. «blu.fm, janv 17»
2
So ändert man unerwünschtes Verhalten
Viele Menschen wollen im neuen Jahr unliebsame Verhaltensweisen loswerden. Dabei ist es wichtig, nicht zu hart mit sich selbst ins Gericht zu gehen. Wer sich ... «Frankenpost, janv 17»
3
Kuss: Er ist gar nicht so romantisch, wie wir glauben
Sprich: Küssen ist alles andere als eine universelle Verhaltensweise in Bezug auf romantische Gefühle. Doch das war nur ein Teil der Ergebnisse. Die Forscher ... «DIE WELT, déc 16»
4
Vortrag gibt Einblicke in die Verhaltensweise von Haushunden
Antworten auf diese Fragen und einen Einblick in die Verhaltensweisen unserer Haushunde soll dieser Vortrag aufzeigen. Der Vortrag findet am Dienstag, 10. «saarbruecker-zeitung.de, déc 16»
5
Falko Droßmann über den Hauptbahnhof: „Es gibt ...
Es gibt aber Verhaltensweisen, die ich nicht akzeptiere. Da ist mir der soziale Hintergrund vollkommen egal: Randalierende Fußballfans, die sich da erleichtern, ... «Hinz&Kunzt, oct 16»
6
Neun alltägliche Verhaltensweisen, die euch dümmer erscheinen ...
Damit du einen bestmöglichen Eindruck bei deinen Kollegen und Kunden hinterlässt, gibt es hier neun Tipps zu Verhaltensweisen, die Beobachtern eine ... «Business Insider, oct 16»
7
Diese 6 Verhaltensweisen machen Sie unattraktiv, ohne dass Sie es ...
"Wahre Schönheit kommt von innen!" – so oft dieser Satz von Magazinen sowie Ratgebern (und ja: auch von uns) gepredigt wird, so wahr ist er auch. «freundin, août 16»
8
Der Beruf der Antilopen
Unabhängig davon, ob die Ausübung eines Berufs bei den Menschen zur natürlichen Verhaltensweise gehört, fragen wir uns, welche Konsequenzen diese ... «az Aargauer Zeitung, août 16»
9
Tourette-Syndrom - Ungesteuerte Verhaltensweisen
Es ist ist eine neuro-psychiatrische Erkrankung, bei der Betroffene sogenannte Ticks haben, willentlich nicht steuerbare Verhaltensweise wie Bewegungen, die ... «Deutschlandfunk, mars 16»
10
Gamer-Neurosen: Diese zwanghaften Verhaltensweisen beim ...
Klickt euch durch die gerade Anzahl an Beispielen und ihr werdet euch sicherlich in der einen oder anderen zwanghaften Verhaltensweise wiedererkennen. «PC Games, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Verhaltensweise [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/verhaltensweise>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z