Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versuchsstadium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSUCHSSTADIUM EN ALLEMAND

Versuchsstadium  Versu̲chsstadium [fɛɐ̯ˈzuːxsʃtaːdi̯ʊm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VERSUCHSSTADIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Versuchsstadium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VERSUCHSSTADIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Versuchsstadium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Versuchsstadium dans le dictionnaire allemand

Stade, dans lequel des expériences sont encore en cours, est expérimenté pour obtenir la meilleure forme, la conception d'une chose. Stadium, in dem noch Versuche angestellt werden, experimentiert wird, um die beste Form, Gestaltung einer Sache zu erreichen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versuchsstadium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERSUCHSSTADIUM


Anfangsstadium
Ạnfangsstadium [ˈanfaŋsʃtaːdi̯ʊm]
Durchgangsstadium
Dụrchgangsstadium
Endstadium
Ẹndstadium [ˈɛntʃtaːdi̯ʊm]
Entwicklungsstadium
Entwịcklungsstadium [ɛntˈvɪklʊŋsʃtaːdi̯ʊm]
Experimentierstadium
Experimenti̲e̲rstadium [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯ʃtaːdi̯ʊm]
Frühstadium
Frü̲hstadium [ˈfryːʃtaːdi̯ʊm]
Initialstadium
Initia̲lstadium
Jugendstadium
Ju̲gendstadium [ˈjuːɡn̩tʃtaːdi̯ʊm]
Osphradium
Osphra̲dium
Palladium
Palla̲dium
Planungsstadium
Pla̲nungsstadium
Puppenstadium
Pụppenstadium [ˈpʊpn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Radium
Ra̲dium
Ruhestadium
Ru̲hestadium [ˈruːəʃtaːdi̯ʊm]
Stadium
Sta̲dium 
Vadium
Va̲dium
Vanadium
Vana̲dium
Vorstadium
Vo̲rstadium
Zwischenstadium
Zwịschenstadium [ˈt͜svɪʃn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Übergangsstadium
Ü̲bergangsstadium [ˈyːbɐɡaŋsʃtaːdi̯ʊm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERSUCHSSTADIUM

Versuchsgelände
Versuchsgruppe
Versuchskaninchen
Versuchslaboratorium
Versuchsleiter
Versuchsleiterin
Versuchsmodell
Versuchsobjekt
Versuchsperson
Versuchsphase
Versuchsprojekt
Versuchspuppe
Versuchsreihe
Versuchsschule
Versuchsstand
Versuchsstation
Versuchsstrecke
Versuchstier
versuchsweise
Versuchszweck

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERSUCHSSTADIUM

Clostridium
Hochschulstudium
Imaginalstadium
Indium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Phyllokladium
Podium
Regierungspräsidium
Rhodium
Schlafstadium
Sodium
Stipendium
Studium
Verfallsstadium
medium

Synonymes et antonymes de Versuchsstadium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSUCHSSTADIUM»

Versuchsstadium Grammatik versuchsstadium wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Deutschwörterbuch deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache linguee Kraftstoff verwendet wird wenn auch gegenwärtig Bioadditive Kraftstoffe deren Oktangehalt erhöhen sollen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen viele weitere woxikon verssuchsssstadium versuchstadium versuchßtadium versukhsstadium versuchsstaduim verzuchzztadium versuchstsadium versuhcsstadium wordreference Stichwörter Wendungen sowie beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet collins letzten Jahren eine Fülle innovativen Materialien Komponenten verlassen stehen marktgängige Produkte Schwedisch übersetzen schwedisches

Traducteur en ligne avec la traduction de Versuchsstadium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSUCHSSTADIUM

Découvrez la traduction de Versuchsstadium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versuchsstadium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versuchsstadium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

实验阶段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

fase experimental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

experimental stage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रायोगिक चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة التجريبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экспериментальный этап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase experimental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরীক্ষামূলক পর্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stade expérimental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringkat percubaan
190 millions de locuteurs

allemand

Versuchsstadium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

実験段階
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실험 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tataran eksperimen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn thử nghiệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோதனை மேடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रायोगिक टप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deneysel aşama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase sperimentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap eksperymentalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

експериментальний етап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etapa experimentală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειραματικό στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eksperimentele stadium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

experimentstadiet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eksperimentelle scenen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versuchsstadium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSUCHSSTADIUM»

Le terme «Versuchsstadium» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.684 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versuchsstadium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versuchsstadium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versuchsstadium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VERSUCHSSTADIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Versuchsstadium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Versuchsstadium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Versuchsstadium en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERSUCHSSTADIUM»

Découvrez l'usage de Versuchsstadium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versuchsstadium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Festschrift für Walter Odersky zum 65. Geburtstag am 17. ...
Geht man von der Vorstellung des A aus - und das ist nach § 22 unvermeidlich -, so muß auch der bloß eingebildete Eintritt eines Beteiligten ins Versuchsstadium zum untauglichen Versuch einer Mittäterschaft bei allen anderen Mittätern ...
Reinhard Böttcher, Götz Hueck, Burkhard Jähnke, 1996
2
Einleitung; §§ 1-31
... das Versuchsstadium eingetreten ist, der Haupttäter also „subjektiv die Schwelle zum Jetzt-geht-es-los überschritten und objektiv zur tatbestandsmäßigen Angriffshandlung angesetzt hat“.514 Vielmehr ist der Anwendungsbereich ebenfalls ...
‎2007
3
Die Beteiligungsformen im deutschen und serbischen ...
Versuch1294 und die „mildere Straftat“ Nach Art. 37 I KZRS werden Anstifter und Gehilfe wegen Versuchs bestraft, wenn die Haupttat im Versuchsstadium stecken geblieben ist, obwohl ihr Vorsatz auf die Vollendung der Haupttat ...
Vojislav Damnjanovic, 2013
4
Strafrecht AT II:
Hat er seine nach dem Tatplan vorgesehene Handlung erbracht, so liegt unmittelbares Ansetzen mit der Vornahme dieser Handlung vor, unabhängig davon, ob die übrigen Beteiligten die Tat entsprechend dem Tatplan ins Versuchsstadium ...
Sabine Tofahrn, 2013
5
Festschrift für Ruth Rissing-van Saan zum 65. Geburtstag am ...
Abgesehen davon ist es widersprüchlich, wie es der BGH vertritt,25 Tateinheit anzunehmen, wenn die Taten im Versuchsstadium steckenbleiben, dieses richtige Ergebnis dann aber wieder zu ignorieren und Tatmehrheit zu bejahen, wenn die ...
Klaus Bernsmann, Thomas Fischer, 2011
6
Der Rücktritt des Tatbeteiligten
Hätte B erst im Versuchsstadium den Schlüssel herausverlangt, gleichzeitig aber mit der Möglichkeit gerechnet, daß A auf andere Weise die begonnene Ausführung fortsetzen und die Tat vollenden könnte, so wäre, wie dargelegt, ein  ...
Claus-Jürgen Gores
7
Strafrecht BT II: Das Prüfungswissen
Maßgeblicher Zeitpunkt Maßgeblicher Zeitpunkt fürdas Vorliegen der oben genannten Voraussetzungen ist der Eintritt in das Versuchsstadium.66 Es reicht daher aus, dass das Opfer zum Zeitpunkt des unmittelbaren Ansetzens zur Tat arg ...
Karl-Edmund Hemmer, Achim Wüst, Bernd Berberich
8
Festschrift für Claus Roxin zum 70. Geburtstag am 15. Mai 2001
Geht man von der Vorstellung des A aus - und das ist nach §22 unvermeidlich -, so muß auch der bloß eingebildete Eintritt eines Beteiligten ins Versuchsstadium zum untauglichen Versuch einer Mittäterschaft bei allen anderen Mittätern ...
Bernd Schünemann, Claus Roxin, 2001
9
Die Selbstanzeige: Ratgeber Steuerstrafrecht
Versuchsstadium. IV. Der Beweis des Vorliegens eines Sperrgrundes, „in dubio pro. 60 Krekeler/Löffelmann-Krekeler/Werner, StPO, § 146 StPO Rdnr. 14. 61 Sog. forensische Wahrheit, vgl. Meyer-Goßner, § 261 StPO Rdnr. 52 ...
Thomas Wenzler, 2010
10
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Das neue System steht immer noch im Versuchsstadium; eine Reihe von Problemen ist nach wie vor ungeklärt. Mal sehen, ob die Versuche rechtzeitig abgeschlossen werden. versucht: versucht sein/sich versucht fühlen, zu ... form ... Wenn ...
Hans Schemann, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSUCHSSTADIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versuchsstadium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polizei Braunschweig: Serieneinbrecher aus Hildesheim auch in ...
Zwei der vier Einbrüche im Stadtgebiet blieben im Versuchsstadium stecken, weil die Täter gestört wurden. Bei den vollendeten Taten erbeuteten die ... «FOCUS Online, janv 17»
2
Zwei Wohnungseinbrüche - Zeugen gesucht
Dieses misslang jedoch, so dass die Tat im Versuchsstadium endete. Auf der Kölner Straße gelangten Unbekannte in der Zeit von 11.00 - 19.30 Uhr auf den ... «Westdeutsche Zeitung, janv 17»
3
Sicherheit für die eigenen vier Wände
... dass Präventionsmaßnahmen zum Einbruchschutz hier äußerst sinnvoll sind: Durch sie bleiben bis zu 40 Prozent der Einbrüche im Versuchsstadium stecken. «halloherne, janv 17»
4
Albtraum Einbruch: Hausbesitzer rüsten auf
"Fast jeder zweite Einbruch blieb also im Versuchsstadium stecken, weil die Täter gestört oder von einer wirkungsvollen Sicherungstechnik abgehalten wurden", ... «Nordbayern.de, janv 17»
5
Ferngesteuerte Türkontrolle und Videoüberwachung
„Fast jeder zweite Einbruch blieb also im Versuchsstadium stecken, weil die Täter gestört oder von einer wirkungsvollen Sicherungstechnik abgehalten wurden“, ... «Handelsblatt, janv 17»
6
Hier wurde letzte Woche eingebrochen
Davon blieben 29 im Versuchsstadium stecken (rote Nadeln = vollendete Einbrüche; gelbe Nadeln = Einbruchsversuch). Köln Nordwest/West | Köln Nordost/Ost ... «koeln.de, janv 17»
7
Pillenrückstände im Abwasser: Zirl misst, was in den Inn geht
Die vierte Klärstufe gibt es in Österreich derzeit im Versuchsstadium. Mit dem Forschungsprojekt Komozak wird die weiterführende Abwasserreinigung mit Ozon ... «Tiroler Tageszeitung Online, janv 17»
8
Neue Speicher für Basler Solarstrom-Produzenten
Derzeit hoffen alle auf einen technischen Durchbruch bei der Photovoltaik- und der Batterietechnik. Derweil ist im aktuellen Versuchsstadium noch nicht einmal ... «Telebasel, janv 17»
9
Verkehrspolitik - Ist länger wirklich besser?
Das heißt: Das Versuchsstadium ist - zumindest für die bei Spediteur Thoma eingesetzten Lang-Lkws vom Typ 3 - abgeschlossen. Für Typ 1 wurde der Versuch ... «Süddeutsche.de, janv 17»
10
CSU-Minister Müller fordert: Alle Flüchtlinge nachträglich noch ...
Oft blieben die Fälle im Versuchsstadium stecken, würden aber trotzdem bei der Polizei gemeldet. Linke-Politikerin Gesine Lötzsch kritisierte gegenüber RTL ... «RTL Online, janv 17»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versuchsstadium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/versuchsstadium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z