Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Durchgangsstadium" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DURCHGANGSSTADIUM EN ALLEMAND

Durchgangsstadium  [Dụrchgangsstadium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DURCHGANGSSTADIUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Durchgangsstadium est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DURCHGANGSSTADIUM EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchgangsstadium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Durchgangsstadium dans le dictionnaire allemand

Stade de transition est dans un stade de transit de l'adolescence à l'âge adulte. Stadium des ÜbergangsBeispieler befindet sich in einem Durchgangsstadium vom Jugendlichen zum Erwachsenen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Durchgangsstadium» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC DURCHGANGSSTADIUM


Anfangsstadium
Ạnfangsstadium [ˈanfaŋsʃtaːdi̯ʊm]
Endstadium
Ẹndstadium [ˈɛntʃtaːdi̯ʊm]
Entwicklungsstadium
Entwịcklungsstadium [ɛntˈvɪklʊŋsʃtaːdi̯ʊm]
Experimentierstadium
Experimenti̲e̲rstadium [ɛksperimɛnˈtiːɐ̯ʃtaːdi̯ʊm]
Frühstadium
Frü̲hstadium [ˈfryːʃtaːdi̯ʊm]
Initialstadium
Initia̲lstadium
Jugendstadium
Ju̲gendstadium [ˈjuːɡn̩tʃtaːdi̯ʊm]
Osphradium
Osphra̲dium
Palladium
Palla̲dium
Planungsstadium
Pla̲nungsstadium
Puppenstadium
Pụppenstadium [ˈpʊpn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Radium
Ra̲dium
Ruhestadium
Ru̲hestadium [ˈruːəʃtaːdi̯ʊm]
Stadium
Sta̲dium 
Vadium
Va̲dium
Vanadium
Vana̲dium
Versuchsstadium
Versu̲chsstadium [fɛɐ̯ˈzuːxsʃtaːdi̯ʊm]
Vorstadium
Vo̲rstadium
Zwischenstadium
Zwịschenstadium [ˈt͜svɪʃn̩ʃtaːdi̯ʊm]
Übergangsstadium
Ü̲bergangsstadium [ˈyːbɐɡaŋsʃtaːdi̯ʊm]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME DURCHGANGSSTADIUM

Durchgabe
Durchgang
Durchgänger
Durchgängerin
durchgängig
Durchgängigkeit
Durchgangsarzt
Durchgangsärztin
Durchgangsbahnhof
Durchgangshafen
Durchgangslager
Durchgangspraxis
Durchgangsraum
Durchgangsstation
Durchgangsstraße
Durchgangsverkehr
Durchgangszentrum
Durchgangszimmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME DURCHGANGSSTADIUM

Clostridium
Hochschulstudium
Imaginalstadium
Indium
Iridium
Kompendium
Masterstudium
Medium
Medizinstudium
Myocardium
Phyllokladium
Podium
Regierungspräsidium
Rhodium
Schlafstadium
Sodium
Stipendium
Studium
Verfallsstadium
medium

Synonymes et antonymes de Durchgangsstadium dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHGANGSSTADIUM»

Durchgangsstadium wörterbuch Grammatik durchgangsstadium Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach ⇨Entwicklungsstufe pons Deutschen PONS Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also Durchgangsstation Durchgangsstraße Durchgang durchgängig Siehe Astrophysikder urknall focus Auch betrachtet Urknall Umwandlung Vorläuferkosmos unser

Traducteur en ligne avec la traduction de Durchgangsstadium à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DURCHGANGSSTADIUM

Découvrez la traduction de Durchgangsstadium dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Durchgangsstadium dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Durchgangsstadium» en allemand.

Traducteur Français - chinois

过渡阶段
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

etapa de transición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Transitional stage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संक्रमणकालीन चरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة الانتقالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

переходный этап
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase de transição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রানজিশনাল পর্যায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase de transition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peringkat peralihan
190 millions de locuteurs

allemand

Durchgangsstadium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

過渡期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과도 단계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tataran transisi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giai đoạn chuyển tiếp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைக்காலக்கட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रान्सिशनल टप्पा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geçici sahne
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase di transizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

etap przejściowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перехідний етап
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

etapă de tranziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μεταβατικό στάδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorgangsfase
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

övergångsfas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

overgang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Durchgangsstadium

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DURCHGANGSSTADIUM»

Le terme «Durchgangsstadium» est très peu utilisé et occupe la place 145.116 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Durchgangsstadium» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Durchgangsstadium
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Durchgangsstadium».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DURCHGANGSSTADIUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Durchgangsstadium» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Durchgangsstadium» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Durchgangsstadium en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «DURCHGANGSSTADIUM»

Citations et phrases célèbres avec le mot Durchgangsstadium.
1
Helmar Nahr
Wohlstand ist das Durchgangsstadium zwischen Armut und Unzufriedenheit.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «DURCHGANGSSTADIUM»

Découvrez l'usage de Durchgangsstadium dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Durchgangsstadium et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Strafrecht, besonderer Teil: Besonderer Teil ohne ...
230 Der Einheitstheorie ist zu folgen: Physiologisch gesehen ist bei der Tötung die Körperverletzung notwendiges Durchgangsstadium vor Todeseintritt - dies zumindest für eine »logische Sekunde«80. Dass eine solche Körperverletzung ...
Volker Krey, Manfred Heinrich, 2008
2
Nahtod-Erfahrungen und Jenseitsreisen: der Blick auf die ...
Durchgangsstadium: 40% Tunnel o.ä. Durchgangsstadium 5% anderes Durchgangsstadium 15% ohne Durchgangsstadium 5% ganzes Erlebnis im Tunnel 37% keine Angabe/kein Zutreffen 24.) Visuelle oder auditive Wahrnehmung dabei ...
Stefan Högl, 2011
3
Privatheit, Garten und politische Kultur: Von kommunikativen ...
Der Garten ist nur ein Durchgangsstadium: Es gibt einen Raum (eine Zeit) vor dem Garten und es gibt einen Raum (eine Zeit) nach dem Garten. Die essbaren Pflanzen werden nicht im Garten zubereitet, sondern in der Küche, mögen sie auch ...
Siegfried Lamnek, Marie-Theres Tinnefeld, 2003
4
Gaea, Natur und Leben
Durchgangsstadium. der. menschlichen. Cultur. Von Theobald Lindtner. Die Entwicklungsgeschichte der Menschheit bietet auf ihren weitaus zahlreichsten Blättern wahrhaft entsetzliche Bilder. Nur ab und zu, wie ein Sonnenstrahl durch  ...
5
Wege der Entzauberung: jugendliche Sinnsuche und ...
4. SPIEL. MIT. DEM. FEUER: OKKULTPRAKTIZIEREN. ALS. AMBIVALENTE. PRAXIS. UND. VERUNSICHERTES. BIOGRAPHISCHES. DURCHGANGSSTADIUM. (FALLANALYSEN. ZU. TYP. 3). Eine ganze Reihe unserer Fälle haben sich ...
Albrecht Schöll, 2000
6
Medizinische Forschung und Datenschutz
Selbst wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Forschung nur ein methodisch notwendiges Durchgangsstadium zur Gewinnung allgemeiner, der Einzelperson nicht mehr zuordenbarer Erkenntnisse ist, so ist auch in diesem  ...
Nicole Pöttgen, 2009
7
Soziologie von Anfang an: Eine Einführung in Themen, ...
Mit der Zahl der Lebensgemeinschaften wächst zwar auch die Zahl der Kinder in Lebensgemeinschaften, aber die Lebensgemeinschaft ist weniger eine neue Familienform als ein Durchgangsstadium zur Ehe – genauer: zur Eheschließung  ...
Heiner Meulemann, 2012
8
Deutsches Strafrecht, allgemeiner Teil: Täterschaft und ...
In jeder vollendeten Vorsatztat ist als Durchgangsstadium auch ein Versuch enthalten: Im vollendeten Totschlag ist naturgemäß ein versuchter Totschlag als eine der Vollendung vorausgehende Verwirklichungsstufe jenes Verbrechens ...
Volker Krey, 2008
9
Das angemessene Fragen nach dem Menschsein: Das Menschenbild ...
Bolk hebt darauf ab, daß die genannte Stelle, hat man die fötale Entwicklung des Anthropoiden in dem Blick, lediglich ein Durchgangsstadium darstellt, beim Menschen hingegen den Endpunkt ausmacht. „Was in dem entwicklungsgang der ...
Horst Pickert, 2012
10
Emanzipation und Kontrolle: Europa in der westlichen ...
... ob und inwieweit der Brüsseler Pakt ein Durchgangsstadium auf dem Weg zu einer transatlantischen Gemeinschaft bildete oder ob vielmehr die transatlantische Allianz als ein sicherheitspolitisch notwendiges Durchgangsstadium auf dem ...
Ralph Dietl, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DURCHGANGSSTADIUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Durchgangsstadium est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Woche im Landtag: Haderthauer will nicht reden
Der Gedanke, ganz aus der Politik auszusteigen, sei ihr höchstens in einem "Durchgangsstadium kürzerer Natur" gekommen. Die eisigen Reaktionen aus der ... «DIE WELT, mai 16»
2
"Franziskus hat die Diskussion wieder eröffnet"
Oft wird so getan, als ob es immer nur um die Vorstufe zur Priesterweihe ginge, also ein Durchgangsstadium. Aber das Zweite Vatikanische Konzil (1962-1965) ... «katholisch.de, mai 16»
3
CSU: Haderthauer: Würde gerne mit "zweiter Luft" durchstarten
Aber der Gedanke, ganz aus der Politik auszusteigen, sei ihr höchstens in einem "Durchgangsstadium kürzerer Natur" gekommen, sagte sie und betonte: "Ich ... «Abendzeitung München, avril 16»
4
Hört auf zu jammern!
... die das handwerkliche Metier beherrschen und die berufliche Ausbildung nicht lediglich als Durchgangsstadium zur Fachhochschule nutzen, um dann einen ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
5
Wie der christliche Glaube im Umgang mit Schmerzen hilft
Er „ist nicht das Ende, sondern ein Durchgangsstadium“. Das Buch Hiob helfe, mit Lebensschmerz fertig zu werden. Im Blick auf Leiden, Tod und Auferstehung ... «idea.de - Das christliche Nachrichtenportal, mars 16»
6
Durchgangsstadium auf dem Weg nach Palästina
Die Epoche um 1900 steckt voller politischer „Fragen“, die allenthalben kontrovers, mit Leidenschaft, Lust an der Zuspitzung und bitterem Ernst diskutiert wurden ... «literaturkritik.de, juil 15»
7
Ansgar Martins: Der Briefwechsel zwischen Theodor W. Adorno und ...
... Religion – und trennt Adorno unversöhnlich von Scholem, der das moderne »Nichts Gottes« nur als geschichtstheologisches Durchgangsstadium betrachtete. «Jungle World, juil 15»
8
Sachbuch Nur nicht aus der Unruhe bringen lassen!
Dass jedes Ziel doch nur ein Durchgangsstadium ist auf dem Weg in eine offene Zukunft und dass wir uns vom Fortschritt berauschen lassen? Und ist es nicht ... «Deutschlandradio Kultur, juin 15»
9
Vorläuferkosmos und DurchgangsstadiumGab es einen Urschwung ...
Der Urknall könnte nur ein Durchgangsstadium gewesen sein. In einem weiteren Modell beschreibt der deutsche Kosmologe Martin Bojowald, der an der ... «FOCUS Online, févr 15»
10
Deutsche Geografen als Kriegstreiber im Ersten Weltkrieg: Uferloses ...
... das Verantwortlichkeit durch vorgebliche Notwendigkeit ersetzte, ließ den Ersten Weltkrieg nur als Durchgangsstadium für einen zweiten Anlauf erscheinen, ... «Tagesspiegel, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Durchgangsstadium [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/durchgangsstadium>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z