Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vertumnalien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT VERTUMNALIEN

lateinisch; nach dem altrömischen Vegetationsgott Vertumnus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE VERTUMNALIEN EN ALLEMAND

Vertumnalien  [Vertumna̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERTUMNALIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertumnalien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Vertumnalien dans le dictionnaire allemand

ancienne fête romaine. altrömisches Fest.

Cliquez pour voir la définition originale de «Vertumnalien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VERTUMNALIEN


Australien
Austra̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Fressalien
Fressa̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Generalien
Genera̲lien
Italien
Ita̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Oberitalien
O̲beritalien
Originalien
Origina̲lien
Realien
Rea̲lien
Regalien
Rega̲lien
Südaustralien
Sü̲daustra̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Thessalien
Thessa̲lien
Unteritalien
Ụnteritalien
Viktualien
Viktua̲lien
Westaustralien
Wẹstaustra̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VERTUMNALIEN

Vertrödelung
Vertrödlung
vertrölen
vertröpfeln
vertropfen
vertrösten
Vertröstung
vertrotteln
vertrottelt
vertrusten
Vertrustung
vertschüssen
vertüdern
vertun
vertuschen
Vertuschung
Vertuschungsmanöver
Vertuschungsversuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VERTUMNALIEN

Didaskalien
Erdalkalien
Feralien
Funeralien
Granalien
Kasualien
Kopialien
Luperkalien
Nordaustralien
Pastoralien
Pontifikalien
Sakramentalien
Saturnalien
Spezialien
Spiritualien
Sponsalien
Temporalien
Transbaikalien
Universalien
Ätzalkalien

Synonymes et antonymes de Vertumnalien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTUMNALIEN»

Vertumnalien Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden vertumnalien bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http altröm Fest Ehren Vertumnus Gottes Jahreszeiten auch Veränderlichkeit große fremdwörterbuch academic dictionaries i̯ən Plur gleichbed Vertumnalia nach Gott Wandels Wechsels urspr universal lexikon vɛr wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten german spelling pons gesch PONS German Spelling Imperium romanum kalender Erstellt Gaius Plinius Secundus Homepage Romanum ImpressumVertumnalien репетитор

Traducteur en ligne avec la traduction de Vertumnalien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERTUMNALIEN

Découvrez la traduction de Vertumnalien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vertumnalien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vertumnalien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vertumnalien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vertumnalien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertumnalien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vertumnalien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vertumnalien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vertumnalien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vertumnalien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vertumnalien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vertumnalien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vertumnalien
190 millions de locuteurs

allemand

Vertumnalien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vertumnalien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vertumnalien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vertumnalien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vertumnalien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vertumnalien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vertumnalien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vertumnalien
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vertumnalien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vertumnalien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vertumnalien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vertumnalien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vertumnalien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vertumnalien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vertumnalien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vertumnalien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vertumnalien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERTUMNALIEN»

Le terme «Vertumnalien» est rarement utilisé et occupe la place 196.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vertumnalien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vertumnalien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vertumnalien».

Exemples d'utilisation du mot Vertumnalien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VERTUMNALIEN»

Découvrez l'usage de Vertumnalien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vertumnalien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Handworterbuch der griechischen und romischen Mythologie von ...
Wein und Obft find feine vorzügliehfien Guter, Sein Feft. die Vertumnalien. wurde im October gefeiert. Ceres und Pomona wurden mit ihm zufammengefiellt. die ( eßte ihm in Nom zur Fran gegeben. Während er bei den Etrnriern ein mächtiger ...
Jacobi (Eduard Adolf), 1830
2
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
'Ner««! ll'. 534. Verücalcbene ll', 524. Ver!!c»lfeuer !3. «69. Vertiralbimmer l, 412. Vei»e»l!r«i» ll',524. VerticaUiuie 1«', 524. Verlicalpunlt ll',524. Vertiealubr 14, 248 . '««!»!. N. «. de I«', 524. 'Vertilge ll'. 524. Vertumnalien ll',525. 'Vertumnu« l»'.
3
Fremdwörterbuch in deutscher Schrift- und Umgangssprache aus ...
Vertumnalien, daS Vertumnusfest im Oktober. Ves»v!», »e, k. Wahnsinn, vergl. Emeriti» et Demeuti». V«»?e», (lang!) »e, f. Blase, jeder hautige hohle Theil, morin sich eine Ausleerungsfeuchtigkeit ansammelt, z. B. Gallenblase, Harnblase.
Eucharius Ferdinand Christian Oertel, 1840
4
Mythologie. Neue gänzlich umgearb. Aufl. von G. H. C. ...
Es wurden ihm die Erfilinge von Blumen und Früchten geopfert. und im Öerbfi die Vertumnalien gefeyert. Pomona. die Göttinn der Gartenfrüchte und der Gärten überhaupt. .war die Geliebte des Vertumnus. Die. fer nahm( allerley Gefialten an.
Carl-Philipp Funke, G ..... -H ..... -C ..... Lippold, 1825
5
Handbuch der Religion und Mythologie der Griechen und Römer ...
Wein und Obst, die Gaben des Herbstes, sind seine vorzüglichsten Güter; die Vorstellung einer Gottheit des reifenden Herbstes ist die vorwiegende, und man feierte ihm daher in dieser Jahreszeit, im October, die Vertumnalien. Uebrigens ...
Heinrich Wilhelm Stoll, 1864
6
Die Religion der Griechen und Römer: nach historischen und ...
Man verwechselte den Vertumnus theils mit dem Volturnus, einem bekannten Flusse Eampaniens, und nannte daher auch die Vertumnalien Vulturnalien, theils nahm man das Grundwort des Namens vertere in dem Sinne des Sich- Verwan- ...
Moritz W. Heffter, 1845
7
Heidenthum und Judenthum: vorhalle zur Geschichte des ...
S09 der Jahreszeiten reprLsentirend, ward allmälig zu einem Gotte der Saaten, Fruchtfelder und Obstgärten, empfing von den Gärtnern die Erstlinge der Früchte und hatte in Rom nebst Tempel und Standbild das Fest der Vertumnalien im ...
Ignaz von Döllinger, 1857
8
Allgemeine Weltgeschichte: für die gebildeten Stände
Die Vertumnalien, sein mit Spielen, Volksbelustigungen und Jahrmärkten gefeiertes Hauptfest, wurden nach der Wein» und Obstcmtc im Oktober begangen. Auch die Zwölszahl der Götter, jenes System von 6 männlichen und 6 weiblichen ...
Georg Weber, 1861
9
Werke: Ibis. Ueber den Fischfang (Halieutica). Die Klage des ...
Die göttlichen Hüter der Flur sind außer Saturn und Ops, Liber (--Bacchus) und Ceres namentlich Vertnmnus, welchem im Octob« die Vertumnalien geseiert wurden, nebst seiner Gemahlin Pomona. Auch dem Gotte Silvanus wurde, als dem ...
Publius Ovidius Naso, Heinrich Christian Pfitz, E. F. Metzger, 1867
10
Die Religion der Griechen und Römer, der alten Aegypter, ...
Man verwechselte den Vertumnus thcils mit dem Volkurnus, einem bekannten Flusse Campaniens, und nannte daher auch die Vertumnalien Vulturnalien, theiis nahm man das Grundwort des Namens vertere in dem Sinne des Sich- Bcrwan» ...
Moritz Wilhelm Heffter, 1854

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vertumnalien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vertumnalien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z