Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Spiritualien" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SPIRITUALIEN

sp….
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SPIRITUALIEN EN ALLEMAND

Spiritualien  [Spiritua̲lien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SPIRITUALIEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Spiritualien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Spiritualien dans le dictionnaire allemand

choses spirituelles. geistliche Dinge.

Cliquez pour voir la définition originale de «Spiritualien» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SPIRITUALIEN


Australien
Austra̲lien
Cerealien
Cerea̲lien
Fressalien
Fressa̲lien
Fäkalien
Fäka̲lien [fɛˈkaːli̯ən] 
Generalien
Genera̲lien
Italien
Ita̲lien
Musikalien
Musika̲lien
Naturalien
Natura̲lien
Norditalien
Nọrdita̲lien
Normalien
Norma̲lien
Oberitalien
O̲beritalien
Originalien
Origina̲lien
Realien
Rea̲lien
Regalien
Rega̲lien
Südaustralien
Sü̲daustra̲lien
Süditalien
Sü̲dita̲lien
Thessalien
Thessa̲lien
Unteritalien
Ụnteritalien
Viktualien
Viktua̲lien
Westaustralien
Wẹstaustra̲lien

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SPIRITUALIEN

Spiritual
Spiritual Song
Spirituale
spiritualisieren
Spiritualisierung
Spiritualismus
Spiritualist
Spiritualistin
spiritualistisch
Spiritualität
spirituell
spirituos
spirituös
Spirituose
Spirituosengeschäft
spirituoso
Spiritus
Spiritus asper
Spiritus familiaris
Spiritus lenis

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SPIRITUALIEN

Didaskalien
Erdalkalien
Feralien
Funeralien
Granalien
Kasualien
Kopialien
Kurialien
Luperkalien
Nordaustralien
Pastoralien
Pontifikalien
Sakramentalien
Saturnalien
Spezialien
Sponsalien
Temporalien
Transbaikalien
Universalien
Ätzalkalien

Synonymes et antonymes de Spiritualien dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRITUALIEN»

Spiritualien Wörterbuch wörterbuch Grammatik temporalien mittelalter lexikon hosting agency Temporalien mlat spirituales temporales geistlichen zeitlichen Dinge Reichsbischöfe wurden gemäß Duden spiritualien bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick lexexakt werden durch Wormser Konkordat Symbole Verleihung weltlichen Rechte einen Bischof bezeichnet universal deacademic Spiritualĭen Spiritualĭa geistl oder geistige Angelegenheiten Glaubenssachen kirchlichen verbundenen große fremdwörterbuch wissen http Wissen Privacy Terms Gabriels Defizit Äußerungen stoßen Kritik Union Thomas Maizière warnt Islamisten Terror Deutschland Ziel canoo Alle

Traducteur en ligne avec la traduction de Spiritualien à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPIRITUALIEN

Découvrez la traduction de Spiritualien dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Spiritualien dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Spiritualien» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Spiritualien
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Spiritualien
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spiritualien
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Spiritualien
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spiritualien
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Spiritualien
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Spiritualien
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Spiritualien
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Spiritualien
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spiritualien
190 millions de locuteurs

allemand

Spiritualien
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Spiritualien
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Spiritualien
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Spiritualien
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spiritualien
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Spiritualien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Spiritualien
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Spiritualien
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Spiritualien
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Spiritualien
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Spiritualien
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Spiritualien
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spiritualien
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spiritualien
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spiritualien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spiritualien
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Spiritualien

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIRITUALIEN»

Le terme «Spiritualien» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.129 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Spiritualien» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Spiritualien
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Spiritualien».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SPIRITUALIEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Spiritualien» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Spiritualien» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Spiritualien en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SPIRITUALIEN»

Découvrez l'usage de Spiritualien dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Spiritualien et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sitzungsberichte - Österreichische Akademie der ...
Denn von rein kirchlichem Gesichtspunkte aus Hess sich ja das weltliche Gut als ein schnöder Anhang der Spiritualien behandeln, auf den diesen gegenüber keinerlei Gewicht zu legen sei. Das tritt etwa hervor, wenn zur Verhöhnung des ...
2
Ueber die Ehe
Streitigkeiten über kirchliche Verhältnisse, »sAotia- e««1esia8ti«a, worunter diejenigen verstanden werden, welche entweder selbst Spiritualien sind, oder, nach der Annahme und Feststellung der Kirche mit Spiritualien in unzertrennlicher ...
Martin Luther, Heinrich Leopold von Strampff, 1857
3
Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der ...
Denn von rein kirchlichem Gesichtspunkte aus Hess sich ja das weltliche Gut als ein schnöder Anhang der Spiritualien behandeln, auf den diesen gegenüber keinerlei Gewicht zu legen sei. Das tritt etwa hervor, wenn zur Verhöhnung des ...
4
Sitzungsberichte
Das tritt etwa hervor, wenn zur Verhöhnung des Bischofs von Lüttich, der weltlicher Herr der Abtei Lobbes war, während dem von Kammerich die Spiritualien zustanden, bemerkt wird, quod Crlmeracensis animas, ipse vero vaccas ct cnpras ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1872
5
Veremunds von Lochstein Gründe sowohl für als wider die ...
Ihre Güter [ah man als öcccllorio an; folglich mußten fie auch mit den Spiritualien gleiche Rechte genießen. Wenn rnit einer bürgerlichen Handlung eine fchwere Sünde verknüpft war, (und wo giebt es leicht einer die in Anf-:hung der Religion ...
Peter von Osterwald, 1767
6
Studien zur Geistes- und Herrschaftsgeschichte des ...
In einer Bulle für Durham und einer weiteren für York fehlen jegliche Hinweise auf Spiritualien und Temporalien448 . Von Coelestin IV. besitzen wir dann die sehr bezeichnende Bulle zur Ernennung Robert Winchelseys für Canterbury449.
‎2001
7
Handbuch des katholischen und protestantischen ...
Endlich wurde jeder einseitigen papstlichen Absetzung, welche sich auch auf die Temporalien erstreckte, eine Grenze gesetzt; sie fand nur in Ansehung der Spiritualien statt, und häufig ward auch hier restituirt. Die Absetzung eines Bischofs ...
Sebald Brendel, 1839
8
Lehrbuch des Kirchenrechts aus den älteren und neueren ...
Diefes gefchieht entwederblos fiir die Einkünfte t). oder auch in Betreff der Spiritualien u). oder fo. daß felbfi eine. In. risdietion dadureh übertragen wird y). In jedem Falle muß . wer die Temporalien- zieht. dem Verwalter der Spiritualien. den ...
Ferdinand Walter, 1825
9
Praktische Anwendung aller vom Antritte der Regierung Franz ...
unentgeldlich abgehohlt und abgeführt werden7 nicht nachgekommen werde7 und vorzüglich die "Spiritualien-Adminifiratoren fich hierzu die Aufrechnung gedungener Fuhren erlauben; fo wurde die_ bezogene Verordnung in Galizien7  ...
Johann Schwerdling, 1829
10
Handbuch des gemeinen und Preußischen Kirchen- und Eherechts ...
S. und die Rechte, welche damit verbunden sind, Temporalien, im Gegensatz von den Spiritualien '). Die eigentlichen Kirchensachen sind entweder für den Gottesdienst bestimmt (res sacra«), oder dienen zum Unterhalte der Geistlichen, zur ...
Ludwig Gitzler, 1841

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPIRITUALIEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Spiritualien est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zeal and Ardor
Miltäpä tyypilliset norskiblackmetal-tremolokitarat sitten kuulostavat negro spiritualien ja Yhdysvaltain syvän etelän delta-bluesin taustalle soitettuna? Vastoin ... «Imperiumi.net, oct 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiritualien [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/spiritualien>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z