Signification de "Zoo" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT ZOO

kurz für: zoologischer Garten.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ZOO EN ALLEMAND

Zoo  [Zo̲o̲ ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZOO

Zoo est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZOO EN ALLEMAND

zoo

Zoo

Le zoo est la forme courte pour un jardin zoologique et décrit une grande usine, surtout en forme de parc, pour la conservation et l'affichage public de différentes espèces animales. Tiergarten et Tierpark sont synonymes. Sur la base du développement historique, surtout les parcs scientifiquement guidés sont considérés comme un zoo. Dans le grand public, cependant, d'autres espèces animales telles que les plus grands animaux sauvages et les collections de volailles sont également comprises comme zoo. Les zoos servent à l'éducation, à la recherche, aux loisirs et à la conservation, par exemple en élevant des animaux rares et leur libération, mais sont controversés par un poste de bien-être animal ou de droits des animaux. En droit allemand, le terme «zoo» est légalement défini à l'article 42 de la loi fédérale sur la conservation de la nature en tant que «établissement stable dans lequel les animaux vivants d'espèces sauvages sont conservés pendant au moins sept jours par an», à l'exception des cirques et du traitement animal.

Zoo ist die Kurzform für zoologischer Garten und bezeichnet eine große, meist parkartige Anlage zur Haltung und öffentlichen Zurschaustellung verschiedener Tierarten. Synonym sind Tiergarten und Tierpark. Auf Grundlage der geschichtlichen Entwicklung gelten vor allem wissenschaftlich geleitete Parks als Zoo. In der breiten Öffentlichkeit werden aber auch andere Tierhaltungen wie größere Wildgehege und Volierensammlungen als Zoo verstanden. Zoos dienen der Bildung, Forschung, Erholung und dem Naturschutz, zum Beispiel durch Nachzucht seltener Tiere und deren Auswilderung, sind aber ausgehend von einer Tierschutz- oder Tierrechtsposition umstritten. Im deutschen Recht ist der Begriff Zoo legaldefiniert in § 42 Bundesnaturschutzgesetz als „dauerhafte Einrichtung, in der lebende Tiere wild lebender Arten zwecks Zurschaustellung während eines Zeitraumes von mindestens sieben Tagen im Jahr gehalten werden“, ausgenommen sind unter anderem Zirkusse und Tierhandlungen.

définition de Zoo dans le dictionnaire allemand

de grands terrains, principalement des parcs, où de nombreuses espèces, notamment tropicales, sont gardées et exposées en public, par exemple, au zoo où elles vont souvent au zoo.

großes, meist parkartiges Gelände, in dem viele, besonders tropische Tierarten gehalten und öffentlich gezeigt werdenBeispieleden Zoo besuchensie gingen oft in den Zoo.

SYNONYMES DE «ZOO» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Zoo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Zoo

Tiergarten · Tierpark

TRADUCTION DE ZOO

Découvrez la traduction de Zoo dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Zoo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Zoo» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 动物园
• Traducteur Français - espagnol: zoo
• Traducteur Français - anglais: zoo
• Traducteur Français - hindi: चिड़ियाघर
• Traducteur Français - arabe: حديقة الحيوانات
• Traducteur Français - russe: зоопарк
• Traducteur Français - portugais: jardim zoológico
• Traducteur Français - bengali: চিড়িয়াখানা
• Traducteur Français - français: zoo
• Traducteur Français - malaisien: zoo
• allemand: Zoo
• Traducteur Français - japonais: 動物園
• Traducteur Français - coréen: 동물원
• Traducteur Français - javanais: Kebon
• Traducteur Français - vietnamien: vườn bách thú
• Traducteur Français - tamoul: பூங்காவில்
• Traducteur Français - marathi: प्राणीसंग्रहालय
• Traducteur Français - turc: hayvanat bahçesi
• Traducteur Français - italien: zoo
• Traducteur Français - polonais: zoo
• Traducteur Français - ukrainien: зоопарк
• Traducteur Français - roumain: grădină zoologică
• Traducteur Français - grec: ζωολογικός κήπος
• Traducteur Français - afrikaans: dieretuin
• Traducteur Français - suédois: zoo
• Traducteur Français - norvégien: zoo

9 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ZOO»

Citations et phrases célèbres avec le mot Zoo.

1

Bruce Moon

Der Durchschnittsspieler hat beim Studium der Fehler von Meistern dasselbe Vergnügen wie jemand der im Zoo Affen beobachtet. Er sieht einen Teil von sich selbst, aber in einem Kontext, der ihn bestätigt und nicht ängstigt.

2

Gunter Sachs

Ich fühle mich in Kampen auf Sylt ein bisschen wie ein Affe im Zoo, aber mit lieben Besuchern.

3

Volker Kauder

Die CDU ist kein Zoo, der seltene Tiere zeigt. Bei uns braucht niemand Artenschutz.

4

Wolfgang Gewalt

Der einzige Vorwurf, den man dem Zoo machen kann, ist, daß er seine Tiere etwas frührentnerhaft macht. Das aber ist ja nicht so schlimm; so gesehen verhalten wir Menschen uns auch nicht artgerecht... Wir gehen ja auch nicht auf die Jagd. Wir fangen unsere Brathähnchen nicht, sondern holen sie aus dem Supermarkt.

5

Peer Steinbrück

Der Zoo Neumünster glaubt wohl, er könne mit einem Anteil aus den Knut-Einnahmen als eine Art Länderfinanzausgleich den Etat von Schleswig-Holstein retten.

6

Manfred Hinrich

Frieden: Zoo mit süßen Kindern schlafender Großkatzen.

7

Paul Mommertz

Angeber – kommt uns bekannt vor: im Zoo trommelt er sich auf die Brust.

8

Paul Mommertz

Ich muß mich vom Menschen erholen, ich geh in den Zoo.

9

Erhard Blanck

Ich traf im Zoo Verwandte. Nicht, was ihr denkt! Nur Onkel und Tante.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ZOO»

Découvrez l'usage de Zoo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Zoo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wenn die Affen den Zoo regieren: die Tücken der flachen ...

Inhaltsübersicht: Vorwort, 1.

Stefan Kühl, 1998

Nacht im Zoo

Der Roman „Nachts im Zoo“ handelt von dem jungen Tierpfleger Josh, der neben seiner Arbeit im Zoo seinen kranken Zwillingsbruder Kevin versorgen muss.

Justin C Skylark, 2010

Verfilmte Problemliteratur: Christiane F. - Wir Kinder vom ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: gut, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main (Institut fur Kinder- und Jugendliteratur), Veranstaltung: Proseminar Streetkids, ...

René Filippek, 2008

Sechs Uhr vierzehn Bahnhof Zoo: as performed by Grips ...

Hier erhältlich ist die Notenausgabe des Werks in D-Minor für Klavier & Gesang. Dieser Titel ist aus dem bekannten Musical "Linie 1".

Volker Ludwig, Grips Ensemble, George Kranz, 1986

Zoo Marketing: Besuchermotivation und Konsumententypisierung

Diplomarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,0, Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend von wissenschaftlichen ...

Maxi Robinski, 2010

Berliner Szenetreffpunkt Bahnhof Zoo: Alltag Junger Menschen ...

Das Buch stellt den schillernden, abenteuerlichen Alltag, aber auch die schwierige, von Armut gekennzeichnete Lebenssituation von jungen Menschen dar, die gewöhnlich am Berliner Szenetreffpunkt "Bahnhof Zoo" anzutreffen sind.

Stefan Thomas, 2005

Das Da Draußen Ist Ein Zoo, und Wir Sind Die Dompteure: ...

Die Polizei soll als Organ der deutschen Mehrheitsgesellschaft kulturelle Selbstverständlichkeiten sichern.

Thomas Schweer, Hermann Strasser, Steffen Zdun, 2008

Der Konferenz-Zoo: Umgang mit schwierigen Teilnehmern

Bei Besprechungen und Konferenzen kommt es bei den Teilnehmern zur Stereotypenbildung, die für einen Moderator von großer Bedeutung und Wichtigkeit ist, denn er muss für die nötige Balance in einer Gruppe sorgen, um optimal mit der ...

Sarah Dorst, 2011

Lernen im Zoo mit einem 2. Schuljahr

Examensarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 2, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (FB Erziehungswissenschaften), 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...

Maiko Kahler, 2007

Der gefühlte Zoo

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Romanistik - Lateinamerikanische Sprachen, Literatur, Landeskunde, Note: 1,0, Freie Universitat Berlin (Lateinamerika Institut), Veranstaltung: Das Fantastische in der argentinischen Literatur ...

Anne Renner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZOO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Zoo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Entlaufener Luchs Findus ist wieder zurück im Zoo

Er konnte zwar noch ein paar Meter weiter laufen, so dass die Zoo-Mitarbeiter noch weiter nach ihm suchen mussten, dann aber entdeckten sie ihn schließlich ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, janv 17»

Und dann war Findus einfach weg

Im Gelsenkirchener Zoo nutzt ein Luchs die Gunst der frostigen Tage – und springt aus seinem Gehege in die Freiheit. Bisher wurde der Luchskater vergeblich ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»

Wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt gestorben

Sie war der erste Gorilla, der in einem Zoo geboren wurde. Nun ist Colo mit 60 Jahren in Columbus gestorben – als wahrscheinlich ältester Gorilla der Welt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, janv 17»

Flut spült Krokodile aus Zoo in Thailand

Mindestens zehn Exemplare sind aus einem Zoo entkommen. Den bis zu fünf Meter langen Tieren gelang es durch das Hochwasser über die Absperrungen ... «SPIEGEL ONLINE, janv 17»

„Normalerweise würden alle Tiere im Stall gekeult“

Ein Pelikan im Kronberger Zoo war infiziert. Wann der Zoo wieder öffnen kann, ist unklar. Jetzt werden alle 280 Vögel untersucht – eine Ausnahme, sagt die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»

Sechsjährigem fällt Faultier auf den Kopf

Dortmund . Diesen Besuch im Dortmunder Zoo wird der sechsjährige Mats wohl nie vergessen: Faultier Julius fiel ihm auf den Kopf. Der Schüler wurde so zum ... «RP ONLINE, nov 16»

Eisbär-Nachwuchs hat laut Zoo-Forscher Überlebenschancen

Bei absoluter Ruhe und ohne mögliche Infektionen sieht Frank Göritz, Forscher am Leibniz Institut für Zoo- und Wildtierforschung (IZW), gute Chancen für die ... «Berliner Morgenpost, nov 16»

Ausgebrochener Löwe im Leipziger Zoo erschossen

Im Leipziger Zoo sind zwei Löwen ausgebrochen, der Tierpark hat einen Notfallplan in Gang gesetzt. Eines der Tiere konnte wieder ins Gehege gedrängt ... «SPIEGEL ONLINE, sept 16»

Schottischer Königspinguin wird norwegischer General

Der Auftritt im Zoo der schottischen Hauptstadt Edinburgh gehörte zu einer Zeremonie mit langer Tradition. Der Pinguin namens Sir Nils Olav wurde bei der ... «Tagesspiegel, août 16»

Zoo verteidigt Harambes Tötung

Im Zoo von Cincinnati musste ein Silberrücken erschossen werden, weil ein Kleinkind in die Gorilla-Anlage gelangt war. Die Eltern des Kindes stehen nun im ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»