Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ablative absolute" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABLATIVE ABSOLUTE EN ANGLAIS

ablative absolute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABLATIVE ABSOLUTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Ablative absolute est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABLATIVE ABSOLUTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ablative absolute» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ablative absolute

Grammaire latine

Latin grammar

La grammaire du latin, comme celle des autres langues indo-européennes anciennes, est fortement influencée; Par conséquent, il permet une grande souplesse dans le choix de l'ordre des mots. Par exemple, femina togam texuit, "la femme a tissé une toga", qui est l'ordre des mots préféré, pourrait être exprimé en texgin togam femina ou togam texuit femina. Dans chaque mot, le suffixe: -a, -am et -uit, et non la position dans la phrase, marque la fonction grammaticale du mot. L'ordre des mots, cependant, est généralement sujet-objet-verbe, bien que les variations sur ce sujet soient particulièrement fréquentes dans la poésie et expriment des nuances subtiles en prose. On croit que l'ordre des mots SVO était probablement très courant dans la conversation, comme en témoignent sa prépondérance dans vulgate et les langues romanes. En latin, il y a cinq déclinaisons de noms et quatre conjugaisons de verbes. Le latin n'a pas d'articles et ne distingue généralement pas, par exemple, «une fille» et «la fille»: puella amat signifie à la fois «une fille aime» et «la fille aime». Le latin utilise des prépositions, et place habituellement les adjectifs après les noms. The grammar of Latin, like that of other ancient Indo-European languages, is highly inflected; consequently, it allows for a large degree of flexibility in choosing word order. For example, femina togam texuit, "the woman wove a toga," which is the preferred word order, could be expressed as texuit togam femina or togam texuit femina. In each word the suffix: -a, -am and -uit, and not the position in the sentence, marks the word's grammatical function. Word order, however, is generally subject–object–verb, although variations on this are especially common in poetry and express subtle nuances in prose. It is believed that SVO word order was likely very common in conversation as evidenced by its prominence in vulgate and the Romance languages. In Latin, there are five declensions of nouns and four conjugations of verbs. Latin does not have articles and so does not generally differentiate between, for example, "a girl" and "the girl": puella amat means both "a girl loves" and "the girl loves". Latin uses prepositions, and usually places adjectives after nouns.

définition de ablative absolute dans le dictionnaire anglais

La définition de l'absolu ablatif dans le dictionnaire est une construction absolue en grammaire latine dans laquelle un nom de gouverneur et un modificateur dans le cas ablatif fonctionnent comme modificateur de phrase; par exemple, hostibus victis, "l'ennemi ayant été battu".

The definition of ablative absolute in the dictionary is an absolute construction in Latin grammar in which a governor noun and a modifier in the ablative case function as a sentence modifier; for example, hostibus victis, "the enemy having been beaten".

Cliquez pour voir la définition originale de «ablative absolute» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ABLATIVE ABSOLUTE

abl.
ablactation
ablate
ablation
ablatitious
ablatival
ablative
ablatively
ablator
ablaut
ablaze
able
able rating
able seaman
able-bodied
able-bodied seaman
able-minded
abled
ablegate
ableism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ABLATIVE ABSOLUTE

absolute
consolute
convolute
decree absolute
dilute
dissolute
elute
evolute
flute
involute
irresolute
lute
obvolute
pollute
resolute
revolute
salute
solute
supervolute
volute

Synonymes et antonymes de ablative absolute dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABLATIVE ABSOLUTE»

ablative absolute ablative absolute dummies gcse construction exercises latin grammar like that other ancient indo european languages highly inflected consequently allows large degree most library uses present perfect participles called ablatives sometimes adverbial phrase because modifies whole adverb action absolutes saint louis university enough fashion idea being understood further examples with translations wiktionary plural linguistics independent noun case participle learn vocab drinks beer particular deserves page itself here ever need know about wonderful orbis latinus when dealing clauses might well consider them something mathematical functions algebraic participial pronoun same oxford dictionaries american meaning pronunciation sentences reference content revision

Traducteur en ligne avec la traduction de ablative absolute à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABLATIVE ABSOLUTE

Découvrez la traduction de ablative absolute dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ablative absolute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ablative absolute» en anglais.

Traducteur Français - chinois

绝对烧蚀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ablativo absoluto
570 millions de locuteurs

anglais

ablative absolute
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्ण पंचमी विभक्ति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صيغة الجر المطلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абляционный абсолютное
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ablativo absoluto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপহৃত পরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ablatif absolu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mutlak ablatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ablativus Absolutus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

絶対アブレーション
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

절대 절제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Absolute Absolute
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóc tách tuyệt đối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ablative absolute
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अपादान परिपूर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ablatif mutlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ablativo assoluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ablativus absolutna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абляціонний абсолютне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ablativ absolut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρετική απόλυτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ablatief absolute
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ablativ absolut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ablativ absolutte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ablative absolute

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABLATIVE ABSOLUTE»

Le terme «ablative absolute» est très peu utilisé et occupe la place 173.873 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ablative absolute» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ablative absolute
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ablative absolute».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABLATIVE ABSOLUTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ablative absolute» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ablative absolute» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ablative absolute en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ABLATIVE ABSOLUTE»

Découvrez l'usage de ablative absolute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ablative absolute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Excelability in Advanced Latin: A Workbook for Students
B. Recognizing and Translating the Ablative Absolute: The ablative absolute is somewhat difficult to describe. The closest grammattical construction in English is a nominative absolute as seen in such expressions as “All things being equal.
Marianthe Colakis, Gaylan DuBose, 2003
2
Adam's Latin Grammar: Simplified, by Means of an ...
The perfect participles of deponent verbs are not used in the ablative absolute ; as, Cicero locutus hcec consedit, never his lociUis. The participles of common verbs may either agree in case with the substantive before them, like the participles ...
Alexander Adam, Allen Fisk, 1827
3
A Primer of Ecclesiastical Latin
The ablative absolute most often consists of a noun + a perfect passive participle in the ablative case (other less common forms will be seen later). As a subordinate construction, it occurs only as an addition to an independent clause ( i.e., ...
John F. Collins, 1985
4
A Comprehensive Guide to Wheelock's Latin: Newly Revised for ...
an ablative absolute clause is to use the preposition with, followed by the noun, and then the participle in its correct tense and voice: with this story having been told.So this sentence would come out:With this story having been told, the leader  ...
Dale A. Grote, 2000
5
Latin for the New Millennium:
The ablative absolute is made up of a noun or pronoun in the ablative agreeing with a participle, along with other words depending on them or modifying them. Sometimes an adjective or another noun can take the place of the participle, such  ...
Helena Dettmer, LeaAnn A. Osburn, 2012
6
A Little Book of Latin Love Poetry: A Transitional Reader ...
Love Poetry Readings for Comprehension and Review This reader introduces intermediate Latin students to Catullus, Horace, and Ovid.
John Breuker, Mardah Weinfeld, 2006
7
I Came, I Saw, I Translated: An Accelerated Method for ...
The adjective is here used substantively. ex conspectu: Ablative of separation with the preposition ex after remotis. remotis equis: The noun / participle portion of the second ablative absolute. Review the translation options for the ablative ...
Drew Arlen Mannetter, 2011
8
The Popular Educator
virtus r'mi'alione non invidia digna est. Virtue fs wort/1y or imitation, not of envy. Thc ablative absolute has already been explained. But observe, the ablative absolute is un abbreviated scntence. Being an abbreviated sentence, it has a subJect ...
9
The popular educator
The ablative absolute has already been explained. But observe, the ablative absolute is an abbreviated sentence. Being an abbreviated sentence, it has a subject of its own. Consequently, its subject is different from the subject of the complete ...
Popular educator, 1860
10
Absolute Constructions in Early Indo-European
... Steele (1902) 'The ablative absolute in Livy', AJPh 23: 295-312 and 413-27, ( 1904) 'The ablative absolute in the epistles of Cicero, Seneca, Pliny and Fronto', AJPh 25.3: 315-27; Wolfflin (1904) 'Der Gebrauch des Ablativus absolutus', ...
Antonia Ruppel, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABLATIVE ABSOLUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ablative absolute est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Slow Lane: Ancient lessons for modern lives
... my classics teachers, and the subject, were not what is now called “sexy”; though experts on the use of the ablative absolute and the middle ... «Financial Times, nov 14»
2
Amo, amas, an app
... teaching techniques that do not always require a precise understanding of the ablative absolute or even a teacher with a classics degree. «The Sunday Times, nov 13»
3
The tragic dumbing down of Latin in our schools
Mention the words "ablative absolute" or "gerundive" to any old Latin pupil, and their palms will begin to sweat; there is no English equivalent, ... «Telegraph.co.uk, sept 13»
4
Reader View: A grammarian's view of the Second Amendment
What Justice Antonin Scalia calls the prefatory clause is an absolute clause, called Ablative Absolute in Latin, from which absolute construction ... «Santa Fe New Mexican.com, mars 13»
5
The world bids farewell to Pope Benedict XVI
But between popes there is a sede vacante (Latin: ablative absolute, “the chair being empty”). It has always been connected in thought with the ... «Telegraph.co.uk, févr 13»
6
Grammar and the Second Amendment
The Latinate framers of the US constitution employed an ablative absolute in the Second Amendment: 'A well-regulated Militia being necessary ... «London Review of Books, déc 12»
7
Rebuilding Catholic culture: sing to the Lord
“All things being equal” or mutatis mutandis or omnibus rebus aequis, introduces the Latin ablative absolute. The translations are meant to be ... «Catholic News Agency, sept 12»
8
Google adds Latin to machine translation service
"As with every language, machine translating to and from Latin is a difficult problem and we know that our grasp of the ablative absolute or use ... «Reuters, sept 10»
9
Frank Lampard is top of the IQ scorers
... to imagine that Frank has spent a lot of time over the last 15 years or so going head to head with intransitive verbs and the ablative absolute. «WalesOnline, mars 09»
10
Op-Ed Contributor Clause and Effect
The founders — most of whom were classically educated — would have recognized this rhetorical device as the “ablative absolute” of Latin ... «New York Times, déc 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ablative absolute [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/ablative-absolute>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z