Signification de "flute" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLUTE

From Old French flahute, via Old Provençal, from Vulgar Latin flabeolum (unattested); perhaps also influenced by Old Provençal laut lute.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLUTE EN ANGLAIS

flute  [fluːt]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLUTE

Flute est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE FLUTE EN ANGLAIS

Flûte

Flute

La flûte est une famille d'instruments de musique du groupe des bois. Contrairement aux instruments à vent avec des anches, une flûte est un instrument aérophone ou sans vent qui produit son son à partir du flux d'air à travers une ouverture. Selon la classification des instruments de Hornbostel-Sachs, les flûtes sont classées comme aérophones à pointe. Un musicien qui joue de la flûte peut être désigné comme un flûte, un flûtiste, un flûtiste ou, moins souvent, un canapé. Le terme fluteniste, trouvé en anglais jusqu'au 18ème siècle, n'est plus utilisé. Mis à part la voix, les flûtes sont les premiers instruments de musique connus. Un certain nombre de flûtes datant d'environ 43 000 à 35 000 ans ont été trouvées dans la région de Swabian Alb en Allemagne. Ces flûtes démontrent qu'une tradition musicale développée existait dès la première période de la présence humaine moderne en Europe.

The flute is a family of musical instrument of the woodwind group. Unlike woodwind instruments with reeds, a flute is an aerophone or reedless wind instrument that produces its sound from the flow of air across an opening. According to the instrument classification of Hornbostel–Sachs, flutes are categorized as edge-blown aerophones. A musician who plays the flute can be referred to as a flute player, a flautist, a flutist, or, less commonly, a fluter. The term flutenist, found in English up to the 18th century, is no longer used. Aside from the voice, flutes are the earliest known musical instruments. A number of flutes dating to about 43,000 to 35,000 years ago have been found in the Swabian Alb region of Germany. These flutes demonstrate that a developed musical tradition existed from the earliest period of modern human presence in Europe.

définition de flute dans le dictionnaire anglais

La première définition de flûte dans le dictionnaire est un instrument à vent constitué d'un tube cylindrique ouvert de bois ou de métal ayant des trous dans le côté arrêté par les doigts ou par des touches contrôlées par des touches. Le souffle est dirigé à travers un trou de la bouche coupé dans le côté, faisant vibrer l'air dans le tube. Gamme: environ trois octaves vers le haut à partir du milieu C. Une autre définition de la flûte est toute pipe soufflée directement sur le principe d'un tuyau de fumée, soit au moyen d'un trou de la bouche ou à travers une ondulation. La flûte est également une gorge concave peu profonde arrondie sur l'axe d'une colonne, d'un pilastre, etc.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE FLUTE

PRESENT

Present

I flute

you flute

he/she/it flutes

we flute

you flute

they flute

Present continuous

I am fluting

you are fluting

he/she/it is fluting

we are fluting

you are fluting

they are fluting

Present perfect

I have fluted

you have fluted

he/she/it has fluted

we have fluted

you have fluted

they have fluted

Present perfect continuous

I have been fluting

you have been fluting

he/she/it has been fluting

we have been fluting

you have been fluting

they have been fluting

PAST

Past

I fluted

you fluted

he/she/it fluted

we fluted

you fluted

they fluted

Past continuous

I was fluting

you were fluting

he/she/it was fluting

we were fluting

you were fluting

they were fluting

Past perfect

I had fluted

you had fluted

he/she/it had fluted

we had fluted

you had fluted

they had fluted

Past perfect continuous

I had been fluting

you had been fluting

he/she/it had been fluting

we had been fluting

you had been fluting

they had been fluting

FUTURE

Future

I will flute

you will flute

he/she/it will flute

we will flute

you will flute

they will flute

Future continuous

I will be fluting

you will be fluting

he/she/it will be fluting

we will be fluting

you will be fluting

they will be fluting

Future perfect

I will have fluted

you will have fluted

he/she/it will have fluted

we will have fluted

you will have fluted

they will have fluted

Future perfect continuous

I will have been fluting

you will have been fluting

he/she/it will have been fluting

we will have been fluting

you will have been fluting

they will have been fluting

CONDITIONAL

Conditional

I would flute

you would flute

he/she/it would flute

we would flute

you would flute

they would flute

Conditional continuous

I would be fluting

you would be fluting

he/she/it would be fluting

we would be fluting

you would be fluting

they would be fluting

Conditional perfect

I would have flute

you would have flute

he/she/it would have flute

we would have flute

you would have flute

they would have flute

Conditional perfect continuous

I would have been fluting

you would have been fluting

he/she/it would have been fluting

we would have been fluting

you would have been fluting

they would have been fluting

IMPERATIVE

Imperative

you flute
we let´s flute
you flute

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to flute

Past participle

fluted

Present Participle

fluting

TRADUCTION DE FLUTE

Découvrez la traduction de flute dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de flute dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flute» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 长笛
• Traducteur Français - espagnol: flauta
• anglais: flute
• Traducteur Français - hindi: बांसुरी
• Traducteur Français - arabe: فُلُوت
• Traducteur Français - russe: флейта
• Traducteur Français - portugais: flauta
• Traducteur Français - bengali: বাঁশি
• Traducteur Français - français: flûte
• Traducteur Français - malaisien: Seruling
• Traducteur Français - allemand: Flöte
• Traducteur Français - japonais: フルート
• Traducteur Français - coréen: 플루트
• Traducteur Français - javanais: Suling
• Traducteur Français - vietnamien: ống sáo
• Traducteur Français - tamoul: புல்லாங்குழல்
• Traducteur Français - marathi: बासरी
• Traducteur Français - turc: flüt
• Traducteur Français - italien: flauto
• Traducteur Français - polonais: flet
• Traducteur Français - ukrainien: флейта
• Traducteur Français - roumain: flaut
• Traducteur Français - grec: φλάουτο
• Traducteur Français - afrikaans: fluit
• Traducteur Français - suédois: tvärflöjt
• Traducteur Français - norvégien: fløyte

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «FLUTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot flute.

1

Shawn Amos

The Woodstock dove on the iconic poster is really a catbird. And it was originally perched on a flute.

2

Ian Anderson

When I was a teenager, I really didn't like loud rock music. I listened to jazz and blues and folk music. I've always preferred acoustic music. And it was only, I suppose, by the time Jethro Tull was getting underway that we did let the music begin to have a harder edge, in particular with the electric guitar being alongside the flute.

3

Ian Anderson

I can never make up my mind if I'm happy being a flute player, or if I wish I were Eric Clapton.

4

Ian Anderson

I was not a great guitarist, so I sold my 1960 Fender Stratocaster in exchange for a Shure Microphone, made in Chicago, and a flute.

5

Ian Anderson

The flute was an alternative to being a small fish in an increasingly bigger pool filled with a number of great guitar players.

6

Ian Anderson

All the time I was playing the flute, the lines, the solos, the riffs, the construction, were based on my guitar skills. I did not play the flute to exploit its natural faculties, but I used it as a surrogate guitar.

7

Andrea Bocelli

I also always carry my flute. It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.

8

Andrea Bocelli

It's very important for me to try to relax when I'm travelling, and playing my flute helps me to unwind.

9

Billy Childish

I've not been an admirer of contemporary music since punk rock went off the boil in 1977, but once a year I'll listen to 'Spiral Scratch' by the Buzzcocks, or 'Hippy Hippy Shake' by the Swinging Blue Jeans. Otherwise, I can put up with Chopin or shakuhachi flute in the background.

10

Carson Daly

When I was a freshman in high school, I got a letterman jacket, which you'd think would be great stock. The jacket had the big S on it, for Santa Monica. But rather than having a football or a baseball on the S, I had a little nine iron. Girls thought it was a flute.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «FLUTE»

Découvrez l'usage de flute dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flute et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Flute Book: A Complete Guide for Students and Performers

Teachers and flutists at all levels have praised this book, a unique one-stop guide to the flute and its music.

Nancy Toff, 2012

How to Play the Flute: Everything You Need to Know to Play ...

Demonstrates fingering and breathing technique, includes practice tunes, and offers tips on improving one's performance.

Howard Harrison, 2002

A Broken Flute: The Native Experience in Books for Children

Presents reviews and evaluations of six hundred children's books about Native Americans.

Doris Seale, Beverly Slapin, 2006

The Flute

The story of the flute in the musical life of Europe and North America from the 12th century to the 21st.

Ardal Powell, 2002

How to Love Your Flute: A Guide to Flutes and Flute Playing

It's a comprehensive guide with something for everyone, from novice to professional, and so well written that it's a pleasure just to browse through it. This book inspires.

Mark Shepard, 1999

Simple Flutes: How to Play Or Make a Flute of Bamboo, Wood, ...

Simple flutes of bamboo, wood, metal, plastic, or clay can be a joy to play and make. This book gives you the basics of simple flute playing, then offers guidelines for making flutes of your own from a variety of materials.

Mark Shepard, 2002

On Playing the Flute

This welcome reissue of the second edition provides a wonderfully complete and detailed picture of musical taste and performance practice in the 18th century, and includes a new introduction by Professor Reilly, drawing attention to recent ...

Johann Joachim Quantz, 2011

Magic Tree House #41: Moonlight on the Magic Flute

But when the boy lets the animals out of the palace zoo, Jack and Annie have to use the only magic at their disposal to save themselves and the naughty little fellow. From the Hardcover edition.

Mary Pope Osborne, 2009

P. Craig Russell Library of Opera Adaptations: Vol. 1 - The ...

First paperback edition of this gorgeous graphica adaptation of Mozart's opera, The Magic Flute.

P. Craig Russell, 2003

Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog

Biographical information on the composers, publishers, availablity of works with annotations on the works themselves. All compositions are indexed by title and by instrumentation, and publishers.

Heidi M. Boenke, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLUTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flute est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Flute workshop at Flagler County library makes music

Mark Wagenschnur, left, leads a flute workshop at the Flagler County Public Library. Wagenschnur, who goes by Mark Wags, hand-crafted the ... «Daytona Beach News-Journal, juil 15»

Flute player Suzanne to share the stage with orchestra for last time

FLUTE player extraordinaire Suzanne de Lozey is to share the stage with her flute orchestra for the very last time this weekend. Renowned ... «The Westmorland Gazette, juil 15»

Marywood University, opera society team up for 'The Magic Flute'

Jennifer Cowgill plays Pamina in Mozart's opera "The Magic Flute" that will be presented at Marywood University. Michael J. Mullen / Staff ... «Scranton Times-Tribune, juil 15»

Pride of Ardoyne Flute Band members convicted for playing music at …

Five members of a loyalist flute band have been convicted of breaching a number of Parades Commission determinations by playing music as ... «Belfast Telegraph, juil 15»

Unisa flute, clarinet kings unite on SA tour

Woodwind mastery will be in the air when the two winners of last year's Unisa International Flute and Clarinet Competition tour here later this ... «Artslink.co.za News, juil 15»

'The Magic Flute' previewed at library

... Public Library audience about the upcoming opera “The Magic Flute”. ... Creek Opera production of Wolfgang Mozart's “The Magic Flute”. «Newsbug.info, juil 15»

Marc Chagall's Wild Designs for Mozart's The Magic Flute Are at the …

In 1967, when a new production of Mozart's The Magic Flute opened at New York City's Metropolitan Opera, the steady pulse of the opera world ... «Vogue.com, juil 15»

Beer should be served in a champagne flute - sommelier

Beer is better with food than wine and should be served in a champagne flute or brandy snifter rather than a traditional pint glass, Britain's first ... «New Zealand Herald, juil 15»

Review: The Magic Flute @ Lichfield Cathedral

I've only seen ever the Magic Flute once before, Glyndebourne on tour with magnificent production values, a full-sized orchestra and an overall ... «Lichfield Live, juil 15»

Yannick seeks new clarinet and flute principals

he Rotterdam Philharmonic Orchestra – with music director Yannick Nézet-Séguin – is one of Europe's top orchestras. Every year the orchestra ... «Slipped Disc, juil 15»