Téléchargez l'application
educalingo
acquiesce

Signification de "acquiesce" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ACQUIESCE

From Latin acquiēscere to remain at rest, agree without protest, from ad- at + quiēscere to rest, from quiēsquiet.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ACQUIESCE EN ANGLAIS

ˌækwɪˈɛs


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUIESCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Acquiesce est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ACQUIESCE EN ANGLAIS

Acquiescer

"Acquiesce" est une chanson du groupe de rock anglais Oasis, écrit par Noel Gallagher. La chanson est apparue à l'origine comme un côté B du premier Royaume-Uni 1 d'Oasis, "Some Hight Say", en avril 1995. Sa popularité l'a amené à être inclus dans l'album de compilation B-sides The Masterplan, publié en 1998, après Étant voté pour inclusion par les fans du groupe sur leur site officiel. En 1998, la chanson a été émise en tant que radiodiffuseur aux États-Unis pour promouvoir la publication de The Masterplan. Il a atteint le # 24 dans le US Rock Rock moderne, basé sur l'airplay radio. "Acquiesce" a également été publié comme l'une des pistes principales du Stop the Clocks EP, dans la promotion de son album de compilation, Stop the Clocks. Les versets de "Acquiesce" sont chantés par Liam Gallagher, avec le chœur chanté par Noel, ce qui en fait la première chanson à présenter tous les deux frères Gallagher sur les chants principaux. Les seules autres chansons d'Oasis pour présenter les deux frères sur les chants principaux sont "Put Yer Money Where Yer Mouth Is" ...

définition de acquiesce dans le dictionnaire anglais

La définition de l'acquiescement dans le dictionnaire est de se conformer; assentiment sans protestation.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ACQUIESCE

PRESENT

Present
I acquiesce
you acquiesce
he/she/it acquiesces
we acquiesce
you acquiesce
they acquiesce
Present continuous
I am acquiescing
you are acquiescing
he/she/it is acquiescing
we are acquiescing
you are acquiescing
they are acquiescing
Present perfect
I have acquiesced
you have acquiesced
he/she/it has acquiesced
we have acquiesced
you have acquiesced
they have acquiesced
Present perfect continuous
I have been acquiescing
you have been acquiescing
he/she/it has been acquiescing
we have been acquiescing
you have been acquiescing
they have been acquiescing

PAST

Past
I acquiesced
you acquiesced
he/she/it acquiesced
we acquiesced
you acquiesced
they acquiesced
Past continuous
I was acquiescing
you were acquiescing
he/she/it was acquiescing
we were acquiescing
you were acquiescing
they were acquiescing
Past perfect
I had acquiesced
you had acquiesced
he/she/it had acquiesced
we had acquiesced
you had acquiesced
they had acquiesced
Past perfect continuous
I had been acquiescing
you had been acquiescing
he/she/it had been acquiescing
we had been acquiescing
you had been acquiescing
they had been acquiescing

FUTURE

Future
I will acquiesce
you will acquiesce
he/she/it will acquiesce
we will acquiesce
you will acquiesce
they will acquiesce
Future continuous
I will be acquiescing
you will be acquiescing
he/she/it will be acquiescing
we will be acquiescing
you will be acquiescing
they will be acquiescing
Future perfect
I will have acquiesced
you will have acquiesced
he/she/it will have acquiesced
we will have acquiesced
you will have acquiesced
they will have acquiesced
Future perfect continuous
I will have been acquiescing
you will have been acquiescing
he/she/it will have been acquiescing
we will have been acquiescing
you will have been acquiescing
they will have been acquiescing

CONDITIONAL

Conditional
I would acquiesce
you would acquiesce
he/she/it would acquiesce
we would acquiesce
you would acquiesce
they would acquiesce
Conditional continuous
I would be acquiescing
you would be acquiescing
he/she/it would be acquiescing
we would be acquiescing
you would be acquiescing
they would be acquiescing
Conditional perfect
I would have acquiesce
you would have acquiesce
he/she/it would have acquiesce
we would have acquiesce
you would have acquiesce
they would have acquiesce
Conditional perfect continuous
I would have been acquiescing
you would have been acquiescing
he/she/it would have been acquiescing
we would have been acquiescing
you would have been acquiescing
they would have been acquiescing

IMPERATIVE

Imperative
you acquiesce
we let´s acquiesce
you acquiesce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to acquiesce
Past participle
acquiesced
Present Participle
acquiescing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ACQUIESCE

APS · BLS · chapess · farmeress · FIS · GMS · LRCS · MLS · MRCS · NAS · NBS · NUCPS · ORS · quiesce · TSS · USES · USGS · USPHS

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ACQUIESCE

acquest · acquiescence · acquiescent · acquiescently · acquight · acquirability · acquirable · acquire · acquired · acquired behaviour · acquired characteristic · acquired drive · acquired immune deficiency syndrome · acquired immunity · acquired immunodeficiency syndrome · acquired taste · acquiree · acquirement · acquirer · acquis communautaire

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ACQUIESCE

coalesce · compesce · convalesce · deliquesce · effervesce · effloresce · evanesce · fluoresce · incandesce · intumesce · liquesce · luminesce · obsolesce · opalesce · phosphoresce · recalesce · recrudesce · rejuvenesce · tumesce · uncoalesce

Synonymes et antonymes de acquiesce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUIESCE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquiesce» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUIESCE»

acquiesce · accede · accept · agree · allow · approve · assent · bend · capitulate · cave · comply · concur · conform · consent · give · play · ball · submit · succumb · surrender · tolerate · yield · sentence · pronounce · used · pronunciation · candles · merriam · webster · something · happen · staying · silent · arguing · escedac · full · intransitive · verb · define · tacitly · silently · without · protest · halfheartedly · business · plan · vocabulary · your · sister · refusing · hand · over · television · remote · hope · acquiesces · before · favorite · intr · esced · passively · wiktionary · episode · opens · with · inspired · homer · blithely · refuses · elderly · neighbor · utterly · reasonable · request · that · defined · yourdictionary · means · along · protesting · even · really · want · example · agreeing · cambridge · university · press · audio · pronuncation · more · often · wanting · vineyards · become · mantra · small · white · wine · winery · seek · ourselves · nature · vineyard · grapes · oxford · dictionaries · american · meaning · sentences · reference · content · definitions · word · french · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acquiesce à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACQUIESCE

Découvrez la traduction de acquiesce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de acquiesce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquiesce» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

默认
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consentir
570 millions de locuteurs
en

anglais

acquiesce
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

acquiesce
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإذعان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

согласиться
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aquiescer
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অনুবর্তী হত্তয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

acquiescer
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Acquiesce
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

fügen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

黙諾する
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

묵인
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Acquiesce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng lòng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இணங்குவார்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

मान्य करणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşı çıkmamak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

acconsentire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zgodzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

погодитися
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

consimtă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναινούν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

berus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samtycka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føye
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquiesce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUIESCE»

Tendances de recherche principales et usages générales de acquiesce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquiesce».

Exemples d'utilisation du mot acquiesce en anglais

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ACQUIESCE»

Citations et phrases célèbres avec le mot acquiesce.
1
Robert Frost
The strongest and most effective force in guaranteeing the long-term maintenance of power is not violence in all the forms deployed by the dominant to control the dominated, but consent in all the forms in which the dominated acquiesce in their own domination.
2
Phillip E. Johnson
Some theists in evolutionary science acquiesce to these tacit rules and retain a personal faith while accepting a thoroughly naturalistic picture of physical reality.
3
Val Kilmer
Most films made about the future acquiesce toward death, and I don't want to be told how to define my future.
4
Robert Dale Owen
Men acquiesce in a thousand things, once righteously and boldly done, to which, if proposed to them in advance, they might find endless objections.
5
Sean Parker
There came a time when these two incompatible notions of who I was, well, something had to give. Either that 'something' is where you acquiesce to the world around you and you conform, or you sort of defiantly break whatever remaining bonds connect you to that world and create for yourself a different set of values.
6
Srikumar Rao
Acceptance does not mean that you placidly acquiesce to the myriad injustices that are all around you. In fact, that you are incensed about these injustices is the very reason you need to try your level best to 'right' these 'wrongs.'

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ACQUIESCE»

Découvrez l'usage de acquiesce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquiesce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Generation 'Bloodied But Unbowed': We Will Not Acquiesce ...
This book closes with some powerful eulogies of local personages who did not want to "go quietly into that night" and desired to spit in the devil's eye on the other side!
Owen Collins, 2010
2
Negotiating Democracy: Transitions from Authoritarian Rule
... Diverging Stand Firm Roadblock Iran Diverging Acquiesce Roadblock Kenya Diverging Stand Firm Roadblock Liberia Converging Stand Firm Roadblock Myanmar Diverging Stand Firm Roadblock Romania Diverging Stand Firm Roadblock ...
Gretchen Casper, Michelle M. Taylor, 1996
3
Philosophy of Being: A Reconstructive Essay in Metaphysics
The good is whatever we acquiesce in. But is the good we acquiesce in all the good there is or is there some other good that we might also acquiesce in but that we can only desire at present? The thought of some higher good than that in ...
Oliva Blanchette, 2003
4
Political Corruption in the Caribbean Basin: Constructing a ...
Transgress Against Both Transgress Against A Only Transgress Against B Only Transgress Against Neither Acquiesce Challenge Acquiesce Challenge Acquiesce Challenge Acquiesce Challenge Acquiesce Challenge 8, 2, 2”“ 8, 2, 1 s, 1, 2 0, ...
Michael W. Collier, 2005
5
English Synonymes Explained, in Alphabetical Order
ACQUIESCE, in French acquiescer, Latin acquiesce, compounded of u or ad and quiesco, signifies to be easy about or contented with a thing. ' Vida Taylor. ' ' Viile Abbe Girard: “ Accompli,. 2O ACCEDE. idea common to these terms, but the ...
George Crabb, 1816
6
International Business Strategy in Emerging Country Markets: ...
Organizational field change situation Major strategic societal sector Matching strategy Organizational routines Product/service market External context change Manipulate Influence Compromise Acquiesce Bargain Comply Labour market Twin ...
Hans Jansson, 2008
7
Games, Information, and Politics: Applying Game Theoretic ...
In both subgames, the United States receives a better payoff from playing acquiesce than from punishing. This strategy combination then defines a subgame perfect equilibrium since neither party would want to unilaterally change strategies ...
Scott Gates, Brian D. Humes, 1997
8
Garner's Modern American Usage
Language-Change Index ✳acquaintanceship for acquaintance: Stage 2 acquiesce (/ak-wee-es/) takes either in or to—e.g.: • “We have a strong desire to work with President-elect Bush when our ideas and values intersect, but also a duty not to ...
Bryan Garner, 2009
9
The Philosophy of Free Will: Essential Readings from the ...
So the preparedness to acquiesce in that infliction of suffering on the offender which is an essential part of punishment is all ofa piece with this whole range of attitudes ofwhich I have been speaking. It is not only moral reactive attitudes ...
Paul Russell, Oisin Deery, 2013
10
Playing for Real : A Text on Game Theory: A Text on Game Theory
If Bob sets up a store in the first town, Alice can acquiesce in his entry or start a price war. If he later sets up another store in the second town, she can again acquiesce or fight. If Bob chooses to stay out of the first town, we simplify by assuming ...
London (Emeritus) Ken Binmore Professor of Economics University College, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUIESCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquiesce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Way Out for Greece after the "No" Vote
... Ms. Merkel wished to concede everything to the Greeks, there is no chance that Spain and Portugal would acquiesce -- doing so would spell ... «Economics21, juil 15»
2
Analysis: Religious choice at threat as haredi parties reassert control …
Coalition partners Bayit Yehudi and Kulanu joined the government knowing they would have to acquiesce to many of the haredi legislative ... «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
3
Let's kick God off the Court: Marriage isn't the only place where the …
Afterward, Huckabee urged us not to “acquiesce immediately without review, without the other branches of government” or risk countenancing ... «Salon, juil 15»
4
Beware of Greeks Casting Blame
... if euro-zone ministers don't acquiesce to his demands for debt forgiveness and more loans, any human suffering will be on their conscience. «National Review Online, juil 15»
5
'We hold these truths to be self-evident...' | The Declaration of …
We must, therefore, acquiesce in the necessity, which denounces our Separation, and hold them, as we hold the rest of mankind, Enemies in ... «NJ.com, juil 15»
6
Targeting Petrenko
Increasingly, he stressed, “Israel is depicted as diabolically evil,” while German governments increasingly acquiesce to EU censure of Israel. «Jerusalem Post Israel News, juil 15»
7
Entire Staff of Tennessee County Clerk's Office Resigns Over …
“Don't acquiesce to the takeover (actually the takedown)! Use your authority and every legal angle to oppose the tyrants! If necessary, just say ... «Christian News Network, juil 15»
8
Greece: Exit polls suggest lead for "no"
... proposal in a referendum that has left the country polarized. While the government has called for a "No," it is unclear if Greeks will acquiesce ... «Deutsche Welle, juil 15»
9
There comes up a day
... Day holiday commemorates the No with which it replied to a humiliating Italian ultimatum in 1940, a refusal to acquiesce that led to invasion. «The Economist, juil 15»
10
American independence and the ten commandments
The Declaration later states that "We" have solemnly warned them, "We" acquiesce, "We" publish and declare, etc. It stands out (to me, at least) ... «The Economist, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquiesce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/acquiesce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR