Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "effloresce" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT EFFLORESCE

From Latin efflōrēscere to blossom, from flōrēscere, from flōs flower.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE EFFLORESCE EN ANGLAIS

effloresce  [ˌɛflɔːˈrɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFFLORESCE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Effloresce est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE EFFLORESCE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «effloresce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
effloresce

Efflorescence

Efflorescence

En chimie, l'efflorescence est la perte d'eau de cristallisation à partir d'un sel hydraté ou solvaté dans l'atmosphère lors de l'exposition à l'air. Des effets secondaires peuvent survenir dans des environnements naturels et construits. Sur les matériaux de construction poreux, il peut présenter un problème cosmétique seulement, mais peut parfois indiquer une faiblesse structurelle grave. In chemistry, efflorescence is the loss of water of crystallization from a hydrated or solvated salt to the atmosphere on exposure to air. Efflorescences can occur in natural and built environments. On porous construction materials it may present a cosmetic problem only, but can sometimes indicate serious structural weakness.

définition de effloresce dans le dictionnaire anglais

La première définition de l'efflorescence dans le dictionnaire est d'éclater dans ou comme en fleur; Floraison. Une autre définition de l'efflorescence est de devenir poudreux par perte d'eau ou cristallisation. L'efflorescence doit également s'incruster de poudre ou de cristaux à la suite d'un changement chimique ou de l'évaporation d'une solution.

The first definition of effloresce in the dictionary is to burst forth into or as if into flower; bloom. Other definition of effloresce is to become powdery by loss of water or crystallization. Effloresce is also to become encrusted with powder or crystals as a result of chemical change or the evaporation of a solution.

Cliquez pour voir la définition originale de «effloresce» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE EFFLORESCE

PRESENT

Present
I effloresce
you effloresce
he/she/it effloresces
we effloresce
you effloresce
they effloresce
Present continuous
I am efflorescing
you are efflorescing
he/she/it is efflorescing
we are efflorescing
you are efflorescing
they are efflorescing
Present perfect
I have effloresced
you have effloresced
he/she/it has effloresced
we have effloresced
you have effloresced
they have effloresced
Present perfect continuous
I have been efflorescing
you have been efflorescing
he/she/it has been efflorescing
we have been efflorescing
you have been efflorescing
they have been efflorescing

PAST

Past
I effloresced
you effloresced
he/she/it effloresced
we effloresced
you effloresced
they effloresced
Past continuous
I was efflorescing
you were efflorescing
he/she/it was efflorescing
we were efflorescing
you were efflorescing
they were efflorescing
Past perfect
I had effloresced
you had effloresced
he/she/it had effloresced
we had effloresced
you had effloresced
they had effloresced
Past perfect continuous
I had been efflorescing
you had been efflorescing
he/she/it had been efflorescing
we had been efflorescing
you had been efflorescing
they had been efflorescing

FUTURE

Future
I will effloresce
you will effloresce
he/she/it will effloresce
we will effloresce
you will effloresce
they will effloresce
Future continuous
I will be efflorescing
you will be efflorescing
he/she/it will be efflorescing
we will be efflorescing
you will be efflorescing
they will be efflorescing
Future perfect
I will have effloresced
you will have effloresced
he/she/it will have effloresced
we will have effloresced
you will have effloresced
they will have effloresced
Future perfect continuous
I will have been efflorescing
you will have been efflorescing
he/she/it will have been efflorescing
we will have been efflorescing
you will have been efflorescing
they will have been efflorescing

CONDITIONAL

Conditional
I would effloresce
you would effloresce
he/she/it would effloresce
we would effloresce
you would effloresce
they would effloresce
Conditional continuous
I would be efflorescing
you would be efflorescing
he/she/it would be efflorescing
we would be efflorescing
you would be efflorescing
they would be efflorescing
Conditional perfect
I would have effloresce
you would have effloresce
he/she/it would have effloresce
we would have effloresce
you would have effloresce
they would have effloresce
Conditional perfect continuous
I would have been efflorescing
you would have been efflorescing
he/she/it would have been efflorescing
we would have been efflorescing
you would have been efflorescing
they would have been efflorescing

IMPERATIVE

Imperative
you effloresce
we let´s effloresce
you effloresce
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to effloresce
Past participle
effloresced
Present Participle
efflorescing

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC EFFLORESCE


address
əˈdrɛs
caress
kəˈrɛs
compress
kəmˈprɛs
congress
ˈkɒŋɡrɛs
distress
dɪˈstrɛs
dress
drɛs
duress
djʊˈrɛs
express
ɪkˈsprɛs
Flores
ˈflɔːrɛs
fluoresce
ˌflʊəˈrɛs
impress
ɪmˈprɛs
interesse
ˈɪntərɛs
manageress
ˌmænɪdʒəˈrɛs
Menderes
ˌmɛndɛˈrɛs
Peres
ˈpɛrɛs
phosphoresce
ˌfɒsfəˈrɛs
press
prɛs
progress
ˈprəʊɡrɛs
stress
strɛs
suppress
səˈprɛs

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME EFFLORESCE

efficient cause
efficiently
effierce
effigial
effigies
effigurate
effiguration
effigy
effing
effleurage
efflorescence
efflorescent
effluence
effluent
effluvia
effluvial
effluvium
efflux
efforce
effort

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME EFFLORESCE

acquiesce
coalesce
compesce
convalesce
deliquesce
effervesce
evanesce
incandesce
intumesce
liquesce
luminesce
obsolesce
opalesce
quiesce
recalesce
recrudesce
rejuvenesce
tumesce
uncoalesce

Synonymes et antonymes de effloresce dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLORESCE»

effloresce band floral antique efflorescence removal makeup font massage therapy regular chemistry loss water crystallization from hydrated solvated salt atmosphere exposure efflorescences occur natural built environments porous construction materials present cosmetic effloresce merriam webster rescedef resc intransitive verb burst forth bloom change powder define either throughout surface mealy powdery substance upon crystalline through official site german progressive metal latest news follow blog learn what going camp right music listen browse intr resced blossom become losing when event design shannon kimbrough equiv florescere begin flor flos flower

Traducteur en ligne avec la traduction de effloresce à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFFLORESCE

Découvrez la traduction de effloresce dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de effloresce dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «effloresce» en anglais.

Traducteur Français - chinois

风化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

effloresce
570 millions de locuteurs

anglais

effloresce
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फूलना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يتزهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Effloresce
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

effloresce
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফুটিয়া উঠা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

effloresce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Effloresce
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

effloresce
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開花する
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

effloresce
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Effloresce
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nơ bông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

effloresce
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलोरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

serpilmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

effloresce
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwitnąć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Effloresce
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξανθώ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

effloresce
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

effloresce
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de effloresce

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFFLORESCE»

Le terme «effloresce» est normalement peu utilisé et occupe la place 117.661 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «effloresce» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de effloresce
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «effloresce».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EFFLORESCE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «effloresce» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «effloresce» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot effloresce en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «EFFLORESCE»

Découvrez l'usage de effloresce dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec effloresce et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Works of the Cavendish Society: Gmelin, Leopold. Hand-book ...
The more strongly therefore the salt retains its water of crystallization, the dryer must the air be to cause it to effloresce. Hence, according to A. Vogel (Schw. 22, 160), crystallized sulphate of copper, which remains unaltered in air in its ordinary ...
Cavendish Society, London, 1849
2
The London and Edinburgh Philosophical Magazine and Journal ...
carbonate of soda, and of anhydrous sulphate of soda; the first from the 80t li of October to the 4th of December, and the two last from the 31st of October to the 4th of December. The crystals of sulphate of soda began in one day to effloresce,  ...
3
Philosophical Magazine
portion of iron : he has seen three places in Rusgia where there is superficial peat moss, and in all of them the vitriol is so abundant as to effloresce. In particular, on a moor near St. Petersburgh, the clods show the vitriol (sulphate of iron) every ...
4
The New-England Journal of Medicine and Surgery: And ...
In paragraph, number ' 4' of your ' Note,' speaking of the ' compound pill of sulphate of iron' you say ; ' If, after a few days, this mass be broken, minute and brilliant crystals may be seen, which in the course of a few hours effloresce and ...
Walter Channing, John Ware, 1823
5
Elements of Natural History and Chemistry
Sulphuric acid is thus formed ; which, dissolving the iron; rises above the pyrite in a form resembling vegetation, by separating gradually the small pyramids of which the mineral consists. But all pyrites do not effloresce with the same facility.
comte Antoine François de Fouroroy, Robert Heron, 1790
6
Elements of Chemistry, and Natural History: To which is ...
In efslorescence, therefore, the water of crystallization is abstracted, from the salts ; and this is the reason why salts, when they effloresce, lose their sorm, their transparency, and a part of their bulk. It is here of importance to observe, ...
comte Antoine-François de Fourcroy, Robert Heron, 1796
7
The Summa Perfectionis of Pseudo-Geber: A Critical Edition, ...
We therefore say that we see the bodies of perfection exposed above the vapor of sharp things - namely of pontic, pungent things and those completely like them - either not to effloresce, or to give off a very beautiful, blue flower. But we find the  ...
Pseudo-Geber, William Royall Newman, 1991
8
A dictionary of arts, manufactures, and mines: containing a ...
Crystallized carbonate of soda contains 62f per cent, of water. The crystals are colorless transparent rhomboids, which readily effloresce in the air, and melt in their own waterof crystallization. On decanting the liquid from the fused mass, it is  ...
Andrew Ure, Robert Hunt, 1853
9
SPIN
The verbal volley he lets loose on Submarine Bells (the Chills' Slash/ Warner Bros, debut after singles, EPs and an album on NZ indie Flying Nun) may have you fumbling for lyric sheet and dictionary, deciphering lines like "Effloresce and  ...
10
A Chymical Catechism, Or, The Application of Chymistry to ...
Thus some salts deliquesce, and others effloresce, so as to lose their crystalline form entirely by such exposure. What is meant by the DELIQUESCENCE of a salt ? Some salts have so great an affinity for water, that they absorb it with avidity ...
Samuel Parkes, 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EFFLORESCE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme effloresce est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opinion: Finding meaning in Darkest Dungeon's narrative design
The worldbuilding inventions of writers and creative teams can effloresce in other ways. Darkest Dungeon is, at heart, a relatively simple RPG ... «Gamasutra, juin 15»
2
'There Is Simply Too Much to Think About,' Saul Bellow's Nonfiction
Two decades later the image would effloresce in the story/novella “Cousins”: “I remembered Riva as a full-figured, dark-haired, plump, ... «New York Times, avril 15»
3
Alive with Disagreement and Dissent: On AO Scott, Politics, and Art
Of course, a novel that begins with character may effloresce to become the story of a revolution, as with Zhivago. But what distinguishes the ... «The Millions, janv 15»
4
Album review: The Chills, The BBC Sessions
In 1988 they unveiled songs (Part Past Part Fiction, Dead Web, Effloresce and Deliquesce) that would appear on their next album Submarine ... «New Zealand Herald, janv 15»
5
It's Chriissssstmassss! Tracks-mas: The Christmas Edition
Bearing all the hallmarks of one of their sparse interludes from debut album 'Effloresce', this is gently lilting, reverb-heavy, and surprisingly ... «DIY Magazine, déc 14»
6
The Chills: BBC Sessions
Keeping the maritime theme that permeated the album to come, “Effloresce and Deliquesce” matches its studio version, allowing listeners to ... «PopMatters, nov 14»
7
The Rise of Asia
... of U.S.-Central Asia Biofuels Ltd., after the announcement. Under Modi, the already robust Russo-Indian relationship could effloresce into something stunning. «theTrumpet.com, juil 14»
8
The VA Conspiracy
... nothing better than for the Veteran Affairs fuss to evaporate, but the department's fraud and access-to-care scandals continue to effloresce. «Wall Street Journal, juin 14»
9
Indore oomphs up the ramp!
... budding fashion designers from the SDPS Women's College put up a fabulous show at their graduating fashion event - Effloresce 2014. «Times of India, mai 14»
10
Nirvana for Two-Year-Olds
So much of the catharsis of Nirvana, and the indie effloresce that came in its wake, was a negativity that was refreshing. As Stephen Malkmus ... «New Yorker, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Effloresce [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/effloresce>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z