Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "adyta" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ADYTA EN ANGLAIS

adyta  [ˈædɪtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ADYTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Adyta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ADYTA EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «adyta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Adyton

Adyton

L'adyton ou l'adytum était une zone restreinte dans la cella d'un temple grec ou romain. Son nom signifie "inaccessible" ou "ne pas entrer". L'adyton était souvent une petite zone à l'extrémité la plus éloignée de la cella de l'entrée: à Delphes, elle ne mesurait que neuf pieds par douze pieds. L'adyton accueillerait souvent l'image de culte de la divinité. Adyta étaient des espaces réservés aux oracles, aux prêtresses, aux prêtres ou aux acolytes, et non au grand public. Adyta a été fréquemment associée à des temples d'Apollon, comme chez Didyma, Bassae, Clarus, Delos et Delphi, bien qu'ils aient également été des phénomènes naturels. Ces sites ont souvent été consacrés aux divinités dont le culte a précédé celui d'Apollon et peut revenir à des époques préhistoriques, telles que Delphes, mais qui ont été supplantées à l'époque de la culture classique grecque. Dans l'usage moderne, le terme s'étend parfois à des espaces similaires dans d'autres contextes culturels, comme dans les temples égyptiens ou dans l'école de mystère occidentale, Builders of the Adytum. The adyton or adytum was a restricted area within the cella of a Greek or Roman temple. Its name meant "inaccessible" or "do not enter". The adyton was frequently a small area at the farthest end of the cella from the entrance: at Delphi it measured just nine by twelve feet. The adyton often would house the cult image of the deity. Adyta were spaces reserved for oracles, priestesses, priests, or acolytes, and not for the general public. Adyta were found frequently associated with temples of Apollo, as at Didyma, Bassae, Clarus, Delos, and Delphi, although they were also said to have been natural phenomena. Those sites often had been dedicated to deities whose worship preceded that of Apollo and may go back to prehistoric eras, such as Delphi, but who were supplanted by the time of Classical Greek culture. In modern usage, the term is sometimes extended to similar spaces in other cultural contexts, as in Egyptian temples or the Western mystery school, Builders of the Adytum.

Cliquez pour voir la définition originale de «adyta» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ADYTA


administrator
ədˈmɪnɪˌstreɪtə
auditor
ˈɔːdɪtə
calculator
ˈkælkjʊˌleɪtə
co-editor
kəʊˈedɪtə
creator
kriːˈeɪtə
creditor
ˈkrɛdɪtə
data
ˈdeɪtə
editor
ˈɛdɪtə
generator
ˈdʒɛnəˌreɪtə
Greater
ˈɡreɪtə
inedita
ɪnˈedɪtə
later
ˈleɪtə
litter
ˈlɪtə
Meta
ˈmeɪtə
monitor
ˈmɒnɪtə
subeditor
sʌbˈɛdɪtə
titre
ˈtaɪtə
traditor
ˈtrædɪtə
twitter
ˈtwɪtə
verditer
ˈvɜːdɪtə

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ADYTA

advoutrer
advoutry
advowson
advt
adward
adware
adwoman
Adygea
Adygei
Adygei Republic
Adyghe
adynamia
adynamic
adytum
adz
adze
Adzhar Autonomous Republic
Adzharia
adzuki
adzuki bean

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ADYTA

acta
akita
Atlanta
baryta
beta
costa
delta
fiesta
Hippolyta
Jakarta
kata
Kota
Malta
Minnesota
nota
pasta
porta
rhyta
Santa
Sta

Synonymes et antonymes de adyta dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADYTA»

adyta adyton adytum restricted area within cella greek roman temple name meant inaccessible enter frequently small farthest from entrance delphi measured just nine twelve feet often would define ancient sacred place forbidden inner shrine most part meaning pronunciation translations information about word finder anagrams words start created defined yourdictionary noun innermost room certain entered only sanctum origin classical latin applicatie eigenlijk programma gemaakt computertaal zoals java delen lees meer older entries epica lyrics metrolyrics nate vulnerate cito veni amplectar vulnera lingam utinam haberem amor caelestis vagalume música para ouvir letra legenda listening videos concerts stats pictures last watch listen exilio gjennom tiden more plus there least artists georgian definitions

Traducteur en ligne avec la traduction de adyta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ADYTA

Découvrez la traduction de adyta dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de adyta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «adyta» en anglais.

Traducteur Français - chinois

adyta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adyta
570 millions de locuteurs

anglais

adyta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

adyta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

adyta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

adyta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

adyta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

adyta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Adyta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Adyta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

adyta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

adyta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

adyta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Adyta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

adyta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

adyta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अदता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

adyta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Adyta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adyta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

adyta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adyta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άδυτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adyta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

adyta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

adyta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de adyta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ADYTA»

Le terme «adyta» est normalement peu utilisé et occupe la place 132.018 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «adyta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de adyta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «adyta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ADYTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «adyta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «adyta» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot adyta en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ADYTA»

Découvrez l'usage de adyta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec adyta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jesus the Messianic Herald of Salvation
KvpiaKa Adyta . . . implies that the elder considered Mark to be Adyta."18 Though the primary definition of the term is oracle (especially at the time of Papias!), it had a wide range of reference among the Fathers including OT verses, sayings of  ...
Edward P. Meadors, 1995
2
Hellenic Religion and Christianization c. 370-529
Many scandals emerged in the wake of the cleansing of the Serapcum, not the least of which derived from the opening of the adyta where the mysteries were celebrated. The more fanatical Christians produced the skulls of decapitated infants ...
Frank Trombley, 2014
3
Taking Ancient Mythology Economically
A connection between megaron and cave is suggested by Hesychius who glosses megaron as subterranean rooms and pits and by the scholia to Lucian which seems to equate chasmata or yawning caverns, megara, and adyta. Dietrich has ...
Morris Silver, 1992
4
The Origins of the Gospel According to St. Matthew
Adyta avverd^aro, rjpfi.i]vevcr€V 8' avra (vs rjv Swards eKaoros.' This notice is but repeated and enlarged in the Patristic literature from Irenaeus onward. Matthew wrote the Logia in Hebrew [be that strictly Hebrew or Aramaic] and translations ...
George Dunbar Kilpatrick, 1950
5
Apulei Metamorphoseon Libri XI
Per caele stia sidera, per inferna numina, per naturalia elementa, per nocturna silentia et adyta Coptica, et per incrementa Nilotica et arcana Memphitica et sistra Phariaca, da brevem solis usuram et in aeternum conditis oculis modicam lucem  ...
Apuleius, Maaike Zimmerman, 2012
6
The Repertorium Theologicum: Or, a Critical Record of ...
... and the like preceded initiation,—that in their Sanctuary in Egypt, as in the Adyta of all the mysteries, holy chests or arks stood, which were carried about in triumph at every festival,—that in the Adyta were found compound figures of animals, ...
Daniel Guildford WAIT, 1829
7
Netherlandish Books (NB) (2 Vols): Books Published in the ...
Bruxelles, s.n., [1594?]. 8o. IB 281, P-F 29bis. 493 Aleandro, Gerolamo. Tabulae sanae quam utiles Graecarum musarum adyta compendio ingredi cupientibus. Louvain, Thierry Martens, 1516. 4o. B02, P01, B05, C01, C03, C21, F28, P03.
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2010
8
The Mighty Kingdom of Krinke Kesmes, 1708
This inner room was the Adyta* or Holy of Holies, which no one was allowed to enter except the King, or one carrying his order in writing. In the middle of this Adyta or Holy of Holies stood a round golden casket, borne on the shoulders of ten ...
David Fausett, 1995
9
French Books III & IV: Books published in France before 1601 ...
Lyon, apud Sébastien Gryphe, 1543. 8o. B04, G04, G07, M03, S54. Gültlingen V p. 127: 755. 52503 Aleandro, Girolamo. Tabulae sanequam utiles Graecarum musarum adyta compendio ingredi cupientibus. Paris, [Georgius Biermant Gilles  ...
Andrew Pettegree, Malcolm Walsby, 2011
10
The Variety of Local Religious Life in the Near East: In the ...
In four temples only, among the eleven, it is possible to learn about the shape and the design of the adyta, the most sacred place in the temple, where the statue of the god stood. The adyta were set along and parallel to the wall opposite the ...
Ted Kaizer, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ADYTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme adyta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ram Rahim along with guards stranded at airport
CISF Deputy Commandant H Aryan, ASP Adyta Pratap Singh, CSP RC Rajput and Aerodrum police TI KL Dangi also rushed to the airport. «Free press journal, janv 15»
2
Aditya Infotech redefines video surveillance industry by unveiling …
Yogis B. Data, Sr. Vice President at Adyta InfoTech Ltd stated, “Indian customer is always discerning buyer and demand for value for money ... «SourceSecurity.com, févr 14»
3
Sun takes a peek at idols in these Andhra temples
The temple is a edifice with Adyta in the centre, with Ganesha, Shiva, Parvati and Vishnu in four corners of the quadrangle. An image of Indra, ... «Deccan Herald, juin 12»
4
Columbian Chemicals announces major Hamilton...
Columbian Chemicals is a division of Birla Carbon, the world leading carbon black business of the Adyta Birla Group, a $35B global ... «Hamilton Spectator, févr 12»
5
Temple of the 'Bride of the Desert'
Built along a north-south axis, Palmyra's temple contains two niches, or adyta, that once housed the cult statues of Bel, Iarhibol and Aglibol, ... «Wall Street Journal, août 11»
6
Changing of the guard
Menon, Adyta. Potts, Brendan. Seel, Kellen. Shah, Syed. Tapia, Marcelo. Tapia-Cardenas, Julian. © (c) CanWest MediaWorks Publications Inc. «StarPhoenix, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Adyta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/adyta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z