Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "agreeable" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGREEABLE EN ANGLAIS

agreeable  [əˈɡrɪəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGREEABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Agreeable est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGREEABLE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «agreeable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Agreeableness

Agreeableness

L'aggravation est un trait de personnalité qui se manifeste dans les caractéristiques comportementales individuelles perçues comme gentil, sympathique, coopérative, chaleureuse et attentionnée. Dans la psychologie contemporaine de la personnalité, l'agrément est l'une des cinq principales dimensions de la structure de la personnalité, reflétant les différences individuelles de coopération et d'harmonie sociale. Les gens qui obtiennent un score élevé sur cette dimension ont tendance à croire que la plupart des gens sont honnêtes, décents et dignes de confiance. Les personnes qui ont peu d'agrément sont en général moins préoccupées par le bien-être des autres et déclarent avoir moins d'empathie. Par conséquent, ces personnes sont moins enclines à aider les autres. Le faible degré d'agrément se caractérise souvent par un scepticisme à l'égard des motifs d'autres personnes, ce qui entraîne des soupçons et des désagréments. Les personnes très peu agées ont tendance à être manipulatrices dans leurs relations sociales. Ils sont également plus susceptibles de concourir que de coopérer. L'aggravation est considérée comme un trait superordonné, ce qui signifie que c'est un groupement de sous-traits de personnalité qui se regroupent statistiquement. Agreeableness is a personality trait manifesting itself in individual behavioral characteristics that are perceived as kind, sympathetic, cooperative, warm and considerate. In contemporary personality psychology, agreeableness is one of the five major dimensions of personality structure, reflecting individual differences in cooperation and social harmony. People who score high on this dimension tend to believe that most people are honest, decent, and trustworthy. People scoring low on agreeableness are generally less concerned with others' well-being and report having less empathy. Therefore, these individuals are less likely to go out of their way to help others. Low agreeableness is often characterized by skepticism about other people's motives, resulting in suspicion and unfriendliness. People very low on agreeableness have a tendency to be manipulative in their social relationships. They are also more likely to compete than to cooperate. Agreeableness is considered to be a superordinate trait, meaning that it is a grouping of personality sub-traits that cluster together statistically.

définition de agreeable dans le dictionnaire anglais

La première définition d'agréable dans le dictionnaire est plaisante; agréable. L'autre définition d'agréable est prêt à consentir. Agréable est aussi foll par à ou avec en gardant; cohérent.

The first definition of agreeable in the dictionary is pleasing; pleasant. Other definition of agreeable is prepared to consent. Agreeable is also foll by to or with in keeping; consistent.

Cliquez pour voir la définition originale de «agreeable» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AGREEABLE


appreciable
əˈpriːʃɪəbəl
appropriable
əˈprəʊprɪəbəl
expropriable
eksˈprəʊprɪəbəl
identifiable
aɪˌdɛntɪˈfaɪəbəl
impermeable
ɪmˈpɜːmɪəbəl
invariable
ɪnˈvɛərɪəbəl
inventoriable
ˌɪnvɛnˈtɔːrɪəbəl
liable
ˈlaɪəbəl
multivariable
ˌmʌltɪˈvɛərɪəbəl
payable
ˈpeɪəbəl
playable
ˈpleɪəbəl
quarriable
ˈkwɒrɪəbəl
reliable
rɪˈlaɪəbəl
undeniable
ˌʌndɪˈnaɪəbəl
unmarriable
ʌnˈmærɪəbəl
unreliable
ˌʌnrɪˈlaɪəbəl
unvariable
ʌnˈveərɪəbəl
unweariable
ʌnˈwiːrɪəbəl
variable
ˈvɛərɪəbəl
viable
ˈvaɪəbəl

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AGREEABLE

agranulosis
agrapha
agraphia
agraphic
agrarian
agrarianism
agravic
agree
agree to differ
agreeability
agreeableness
agreeably
agreed
agreed procedure
agreement
agreement to sell
agrestal
agrestial
agrestic
agri-environmental

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AGREEABLE

able
changeable
disagreeable
displaceable
enforceable
foreseeable
interchangeable
knowledgeable
loveable
manageable
moveable
noticeable
permeable
rechargeable
replaceable
saleable
serviceable
sizeable
traceable
unenforceable
useable

Synonymes et antonymes de agreeable dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGREEABLE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «agreeable» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de agreeable

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGREEABLE»

agreeable acceptable acquiescent affable amenable approving concurring congenial consenting delightful enjoyable friendly good natured gratifying nice pleasant pleasing pleasurable responsive satisfying sociable agreeable merriam webster mind senses ready agree allow something able accepted full with definitions word suitable conformable practice consent submit your plan gree ness define liking manners sensation plans saturday oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content spanish wordreference forum discussions wiktionary these frenchmen give unto said captain calais great money will they enter into town learner written language learners from audio pronunciations usage examples defined yourdictionary likeliness person idea action some longman provides support resources comics release

Traducteur en ligne avec la traduction de agreeable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGREEABLE

Découvrez la traduction de agreeable dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de agreeable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agreeable» en anglais.

Traducteur Français - chinois

怡人的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agradable
570 millions de locuteurs

anglais

agreeable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सहमत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مقبولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

согласен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agradável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমায়িক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agréable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bersetuju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

angenehm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

快い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쾌적한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agreeable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dễ chịu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளக்கூடியதாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आनंद देणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hoş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gradevole
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyjemny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

згоден
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agreabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχάριστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aangenaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angenäm
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

behagelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agreeable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGREEABLE»

Le terme «agreeable» est assez utilisé et occupe la place 33.898 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «agreeable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de agreeable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agreeable».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGREEABLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «agreeable» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «agreeable» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot agreeable en anglais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «AGREEABLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot agreeable.
1
Peter Ackroyd
All cities are impressive in their way, because they represent the aspiration of men to lead a common life; those people who wish to live agreeable lives, and in constant intercourse with one another, will build a city as beautiful as Paris.
2
Joseph Addison
Everything that is new or uncommon raises a pleasure in the imagination, because it fills the soul with an agreeable surprise, gratifies its curiosity, and gives it an idea of which it was not before possessed.
3
Isabelle Adjani
I'm in an agreeable state: busy, enthusiastic, curious.
4
Thomas Aquinas
Friendship is the source of the greatest pleasures, and without friends even the most agreeable pursuits become tedious.
5
Sherry Argov
When a man meets a woman who seems too perfect, too sweet, or too agreeable, he tends to become bored very quickly.
6
John James Audubon
Surrounded by all the members of my dear family, enjoying the affection of numerous friends, who have never abandoned me, and possessing a sufficient share of all that contributes to make life agreeable, I lift my grateful eyes towards the Supreme Being and feel that I am happy.
7
Johann Sebastian Bach
Music is an agreeable harmony for the honor of God and the permissible delights of the soul.
8
Arnold Bennett
Pessimism, when you get used to it, is just as agreeable as optimism.
9
Conrad Black
Although his personality is generally quite agreeable, Mr Murdoch has no loyalty to anyone or anything except his company.
10
James Boswell
A companion loves some agreeable qualities which a man may possess, but a friend loves the man himself.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AGREEABLE»

Découvrez l'usage de agreeable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agreeable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agreeable Agreement: An Examination of the Quest for ...
The three major chapters of the book discuss the variety of forms of doctrinal consensus found in ecumenical dialogues among Anglicans, Lutherans and Roman Catholics.
Minna Hietamäki, 2011
2
Kant's Aesthetic Theory: The Beautiful and Agreeable
His interpretation brings Kant's aesthetic theory into dialogue with questions at the heart of contemporary analytic philosophy and shows how philosophical aesthetics can offer fresh insights into contemporary philosophical debates.
David Berger, 2011
3
Agreeable Connexions: Scottish Enlightenment Links With France
This book shows that the links with France stretch back deep into the Middle Ages, and continue without a break into the 18th century, the Age of Enlightenment.
Alexander Broadie, 2012
4
The Theory of Agreeable Sensations: In Which the Laws ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Louis Jean Levesque De Pouilly, 2011
5
The Agreeable Surprise ... [By John O'Keeffe.] The Fourth ...
- Sir Fel. Honest! Take him home.--Bring an honest attorney gover London-bridge with you. and you'll surprise all Tooly-street. ' ' . , ' Enter Lingo.Lin. I hear of a wedding going to be, 'Domine Felix, there fore I will wrire a L'atin epitaph for the ...
‎1795
6
The First Article of the Westminster Confession Examined, ...
A 15 I R sT A, R T-=I.C L E" Mgtss.jizcgffj _ - .0/FTHE WES-TMIN-STER CONFESSION E. X A. M I N E D-, And Found not Agreeable, but contrary 1 - \ THE HOLY sC'RIPTURES-z' PROVE ALL THINGS: HOLD 'FAST THAT 1 WHICH IS, GOOD', ...
Assembly of Divines (ENGLAND), 1772
7
Early Buddhist Discourses
agreeable, here such a craving arises when it arises, and here it is established when it settles. “What is an enticing or agreeable thing in the world? The eye is an enticing and agreeable thing in the world; here such a craving arises when it ...
John J. Holder, 2006
8
Salvation by Jesus Christ alone ... agreeable to the rules ...
Thomas Staynoe. may fall into Idolatry ; f_See Rom. chap.i. Vol. I. •ver. z}.] So, notwithstanding -/-Vs-1 the Belief not only of the true Christ, but of his Resurrection also, Men may have no other Expectations from him, but Wealth , Power , and ...
Thomas Staynoe, 1704
9
Predicting Individual and Team Performance Through ...
agreeable than when he or she was not agreeable. Even when incumbents were highly conscientious they still received lower scores if they were low in agreeableness. The authors suggest that this trait is especially important in jobs that ...
Stephanie Jean Marberry, 2007
10
The Critique of Judgement (Part One, The Critique of ...
Hence we do not merely say of the agreeable that it pleases, but that it gratifies. I do not accord it a simple approval, but inclination is aroused by it, and where agreeableness is of the liveliest type a judgement on the character of the object is  ...
Immanuel Kant, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGREEABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agreeable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
From the archive, 6 July 1935: Chasing a tan in the New Bronze Age
... too violent makes exposure of the body agreeable and probably healthful; but to strip and grill on a blazing, windless day is, in my experience ... «The Guardian, juil 15»
2
A$AP Rocky/Drake, Wireless Festival, London — review
Lulling the UK's biggest rap festival into agreeable drowsiness was actually a mark of the song's effectiveness — so it was a bit rich of A$AP to ... «Financial Times, juil 15»
3
Asian Content Marketing Giant Makes Impressive ASX Debut
The advertiser and the blogger work together to determine an appropriate level of promotion, and an agreeable fee. For example, they could do ... «Money Morning Australia, juil 15»
4
Donald Trump's Lawyer Threatens 'Action Against NBC' for …
... have contractually agreed that if there is a dispute, they will put it before a mutually agreeable arbitrator and abide by his or her decision. «TheWrap, juil 15»
5
Davis Cup crisis: John Tomic says Tennis Australia reneged on a …
Sure, it's going to be not agreeable ... it does sound a bit harsh when you only look at one side of it. “We can go through point by point on all the ... «Herald Sun, juil 15»
6
The Process of Student Loan Deferment Explained
Instead, contact them when your loan is still in good standing, and the lender might be more agreeable to work with. If you are interested in ... «Huffington Post, juil 15»
7
Guillermo Jones Still on Course For Ring Return
The former champ is returning as a heavyweight and he wants to fight for the WBA Latino title, which he says the sanctioning body is agreeable ... «BoxingScene.com, juil 15»
8
Weddings at Smoke Rise's St. Hubert's Chapel in Kinnelon require a …
Weddings are held at St. Hubert's from Memorial Day weekend to Oct. 1, when there is the highest probability of agreeable weather as the ... «NorthJersey.com, juil 15»
9
Consider impacts of lengthy auto loans
Once you arrive at an agreeable price, compare your pre-approved financing to the dealership's offer. LENGTH OF OWNERSHIP: How long are ... «The Columbian, juil 15»
10
The Gold and Silver Mine: U.S. currency could learn from the …
Negotiations over Greece's dilemma have dragged on for months, with no mutually agreeable solution in sight. The result, as of the writing of ... «Shore News Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agreeable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/agreeable>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z