Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "airworthy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AIRWORTHY EN ANGLAIS

airworthy  [ˈɛəˌwɜːðɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AIRWORTHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Airworthy est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AIRWORTHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «airworthy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Navigabilité

Airworthiness

La navigabilité est la mesure de l'adéquation d'un avion pour un vol en toute sécurité. La certification de la navigabilité est initialement conférée par un certificat de navigabilité d'une autorité aérienne nationale et est maintenue en exécutant les actions de maintenance requises. L'application de la navigabilité définit la condition d'un aéronef et fournit la base pour juger de la pertinence du vol de cet aéronef, dans la mesure où elle a été conçue avec ingénierie rigoureuse, construite, entretenue et devrait être exploitée selon des normes et des limites approuvées, Par des personnes compétentes et approuvées, qui agissent en tant que membres d'une organisation agréée et dont le travail est à la fois certifié conforme et accepté pour le compte de l'État. Un exemple d'aéronef qui n'était pas juridiquement valable était Larry Walters. En 1982. Aux États-Unis, le titre 14, Code des règlements fédéraux, sous-chapitre F, partie 91.7 stipule: «a) Il est interdit de faire fonctionner un aéronef à moins qu'il ne soit en état de navigabilité. B) Le pilote commandant d'un aéronef civil est Responsable de déterminer si cet avion est en condition d'un vol sûr. Airworthiness is the measure of an aircraft's suitability for safe flight. Certification of airworthiness is initially conferred by a certificate of airworthiness from a national aviation authority, and is maintained by performing the required maintenance actions. The application of airworthiness defines the condition of an aircraft and supplies the basis for judgment of the suitability for flight of that aircraft, in that it has been designed with engineering rigor, constructed, maintained and is expected to be operated to approved standards and limitations, by competent and approved individuals, who are acting as members of an approved organization and whose work is both certified as correct and accepted on behalf of the State. An example of an aircraft that was not legally airworthy is Larry Walters' "Lawn chair flight." in 1982. In the U.S., Title 14, Code of Federal Regulations, Subchapter F, Part 91.7 states: "a) No person may operate an aircraft unless it is in an airworthy condition. b) The pilot in command of a civil aircraft is responsible for determining whether that aircraft is in condition for safe flight.

définition de airworthy dans le dictionnaire anglais

La définition de navigabilité dans le dictionnaire est sûr à voler.

The definition of airworthy in the dictionary is safe to fly.

Cliquez pour voir la définition originale de «airworthy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AIRWORTHY


blameworthy
ˈbleɪmˌwɜːðɪ
crashworthy
ˈkræʃˌwɜːðɪ
creditworthy
ˈkrɛdɪtˌwɜːðɪ
cringe-making
ˈkrɪndʒˌwɜːðɪ
cringeworthy
ˈkrɪndʒˌwɜːðɪ
Galsworthy
ˈɡɔːlzˌwɜːðɪ
laughworthy
ˈlɑːfˌwɜːðɪ
loveworthy
ˈlʌvˌwɜːðɪ
newsworthy
ˈnjuːzˌwɜːðɪ
noteworthy
ˈnəʊtˌwɜːðɪ
praiseworthy
ˈpreɪzˌwɜːðɪ
quoteworthy
ˈkwəʊtˌwɜːðɪ
riverworthy
ˈrɪvəˌwɜːðɪ
roadworthy
ˈrəʊdˌwɜːðɪ
seaworthy
ˈsiːˌwɜːðɪ
shameworthy
ˈʃeɪmˌwɜːðɪ
trustworthy
ˈtrʌstˌwɜːðɪ
unpraiseworthy
ʌnˈpreɪzˌwɜːðɪ
unroadworthy
ʌnˈrəʊdˌwɜːðɪ
untrustworthy
ʌnˈtrʌstˌwɜːðɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AIRWORTHY

airspeed indicator
airstop
airstream
airstrip
airt
airth
airtight
airtightness
airtime
airtsy-mairtsy
airward
airwards
airwave
airwaves
airway
airwise
airwoman
airworthiness
airy
airy-fairy

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AIRWORTHY

earthy
faithworthy
forthy
hateworthy
Horthy
McCarthy
nameworthy
sightworthy
swarthy
unnewsworthy
unseaworthy
unworthy
worthy

Synonymes et antonymes de airworthy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIRWORTHY»

airworthy mosquito aircraft aerospace directives autogas lancasters hurricanes airworthiness measure suitability safe flight certification initially conferred certificate from national aviation authority airworthy services industry provides wide range products value added specializes carpet define meeting established equipped origin worthy related forms merriam webster operation kept historic ness noun defined language learners skybrary additionally must within limits laid down which exceeds limit decades knowledge experience

Traducteur en ligne avec la traduction de airworthy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AIRWORTHY

Découvrez la traduction de airworthy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de airworthy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «airworthy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

适航
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aeronavegable
570 millions de locuteurs

anglais

airworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उड़ने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالحة للطيران
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полетам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

airworthy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিমান-চলাচলের যোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

navigabilité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Boleh dipercayai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lufttüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

耐空性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Airworthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phi cơ an toàn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பறதகுதியுள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमानमानयुक्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uçuşa elverişli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atto alla navigazione aerea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zdatny do lotu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

польотам
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

navigabilitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιόπλοο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lugwaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

airworthy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

airworthy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de airworthy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AIRWORTHY»

Le terme «airworthy» est communément utilisé et occupe la place 73.947 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «airworthy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de airworthy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «airworthy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AIRWORTHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «airworthy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «airworthy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot airworthy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AIRWORTHY»

Découvrez l'usage de airworthy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec airworthy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Recent Advances in Computer Science and Information ...
According to the characteristics of the airworthy software, this paper provides to measure the software from the development process, which is from the processes of requirement, design, code and test. The software is measured and people ...
Zhihong Qian, Lei Cao, Weilian Su, 2012
2
Airworthiness Directives: Small Aircraft, Rotorcraft, ...
(1) For blades, P/N 365A33-213 1-all dash numbers, 365A12-0010-all dash numbers, and 365A12-0020-00, and -01, if bonding separation or a crack is found, replace the blade with an airworthy blade before further flight. (ii) For blades, P/N ...
Transportation Dept., Federal Aviation Administration
3
Flying Magazine
n occasion an applicant would show up for a practical test with an airplane which, by FAA definition, wasn't airworthy. In such cases I had no choice but to refuse to go forward with the flight test. In the rare instances when this happened, it was ...
4
Hawker Hunter 1951 to 2007
Delivered in airworthy condition, 19-10-56. SOC, 10-03-60. Stored at Koksijde. Sold, 3003-60. Scrapped, 30-05-60. 1453. ID-102 C/N 8651. Built by Fokker in Netherlands. Delivered in airworthy condition, 17-10-56. No.8 Escadrille, No.7 Wing ...
‎2006
5
Code of Federal Regulations
(A) GSA may transfer or donate it for ground use only, after you mark it, “FSCAP— NOT AIRWORTHY" (the State Agency for Surplus Property must certify that the part has been mutilated and marked before donation); or (B) You may sell it only  ...
6
Canadian Warplanes
Z7015), (Canadian Hooked), G-BKTH, in airworthy condition flying out of the Old Warden Aerodrome, Old Warden, Biggleswade, Bedfordshire in the UK, the Shuttleworth Collection in the UK. This aircraft was originally built in Canada by the ...
Harold A. Skaarup, 2009
7
Requiem for a Giant: A.V. Roe Canada and the Avro Arrow
Demonstration flights could not be allowed, according to Cowley, because Smye's letter of January 8 said all work on the Jetliner had ceased and since “this particular aircraft is not airworthy and will not be modified to make it airworthy, there is ...
Palmiro Campagna, 2003
8
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The progressive inspection schedule must ensure that the aircraft, at all times, will be airworthy and will conform to all applicable FAA aircraft specifications, type certificate data sheets, airworthiness directives, and other approved data.
National Aeronautics and Space Administration Staff, 1982
9
Code of Federal Regulations, Title 41, Public Contracts and ...
(A) GSA may transfer or donate it for ground use only, after you mutilate and mark it, "EXPIRED LIFE-LIMITED— NOT AIRWORTHY" (the State Agency for Surplus Property must certify that the part has been mutilated and marked before ...
Office of the Federal Register, 2010
10
7 CFR Agriculture: CFR Parts 1-26
(A) GSA may transfer or donate it for ground use only, after you mark it, ''FSCAP— NOT AIRWORTHY'' (the State Agency for Surplus Property must certify that the part has been mutilated and marked before donation); or (B) You may sell it only  ...
Office of The Federal Register, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AIRWORTHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme airworthy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pave Hawk maintainers keep rescue birds flying
The 41st EHMU is part of the 455th Expeditionary Aircraft Maintenance Squadron and is responsible for delivering airworthy helicopters to the ... «Air Force Link, juil 15»
2
Mighty vulcan's last flight seen by Souters
A number of Souters witnessed a historic sight over the town on Saturday when the last airworthy Vulcan bomber made its final flight. «Selkirk Weekend Advertiser, juil 15»
3
What does it take to restore a World War Two Spitfire?
While 22,500 Spitfires were originally built, just 56 are still airworthy, and most of these are later versions of the aircraft. There are only four ... «BBC News, juil 15»
4
The Airbus Planes: An Excellent Example Of How Greece Got Into …
... each of the A340-300 planes, which were then eight years old and still airworthy. Offers by outside firms to handle the sale were turned down. «Forbes, juil 15»
5
Military Plane Crash Draws Attention to Lack of 'Pioneer' Flights
If they're allowed the fly, it's because technically they're considered airworthy. If not, they wouldn't be allowed to take off,” Gatot said. “If we have ... «Jakarta Globe, juil 15»
6
Iconic World War I plane may soar again
It is also his most ambitious effort, hopefully airworthy in two years for the 100th anniversary of the end of the Great War. "For me, I'm doing it ... «The Detroit News, juil 15»
7
National treasure the Fairey Swordfish flies again
... the Swordfish was not build with the expectation of still being airworthy over 70 years later and the restoration of Swordfish W5856 has been ... «Western Daily Press, juil 15»
8
Vixen and Vampire to join Avro Vulcan V-Bomber at Yeovilton
Recalling the times when Sea Vixens were based at RNAS Yeovilton, "Foxy Lady" – the world's only airworthy example – is a similarly ... «Western Daily Press, juil 15»
9
Indonesian plane crash: Spotlight on nation's ageing military …
... expert Al Araf told AFP, citing defence data released in 2007 showing almost 40 per cent of the military's transport aircraft were not airworthy. «Malay Mail Online, juil 15»
10
Salute To Freedom includes history lesson and plane rides
The aircraft is one of the few remaining airworthy B-17's in the world. Those climbing aboard can stand in the footsteps of a waist gunner or sit ... «The Southern, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Airworthy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/airworthy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z