Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seaworthy" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEAWORTHY EN ANGLAIS

seaworthy  [ˈsiːˌwɜːðɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEAWORTHY

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Seaworthy est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SEAWORTHY EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «seaworthy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Seakeeping

Seakeeping

La capacité de Seakeeping est une mesure de l'adéquation d'une motomarine aux conditions en cours. Un navire ou un bateau qui a une bonne capacité de seakeeping est dite très navigable et peut fonctionner efficacement même dans les États de haute mer. Seakeeping ability is a measure of how well-suited a watercraft is to conditions when underway. A ship or boat which has good seakeeping ability is said to be very seaworthy and is able to operate effectively even in high sea states.

définition de seaworthy dans le dictionnaire anglais

La définition de navigable dans le dictionnaire est en bon état ou prête pour un voyage en mer.

The definition of seaworthy in the dictionary is in a fit condition or ready for a sea voyage.

Cliquez pour voir la définition originale de «seaworthy» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC SEAWORTHY


airworthy
ˈɛəˌwɜːðɪ
blameworthy
ˈbleɪmˌwɜːðɪ
crashworthy
ˈkræʃˌwɜːðɪ
creditworthy
ˈkrɛdɪtˌwɜːðɪ
cringe-making
ˈkrɪndʒˌwɜːðɪ
cringeworthy
ˈkrɪndʒˌwɜːðɪ
Galsworthy
ˈɡɔːlzˌwɜːðɪ
laughworthy
ˈlɑːfˌwɜːðɪ
loveworthy
ˈlʌvˌwɜːðɪ
newsworthy
ˈnjuːzˌwɜːðɪ
noteworthy
ˈnəʊtˌwɜːðɪ
praiseworthy
ˈpreɪzˌwɜːðɪ
quoteworthy
ˈkwəʊtˌwɜːðɪ
roadworthy
ˈrəʊdˌwɜːðɪ
shameworthy
ˈʃeɪmˌwɜːðɪ
thankworthy
ˈθæŋkˌwɜːðɪ
trustworthy
ˈtrʌstˌwɜːðɪ
unpraiseworthy
ʌnˈpreɪzˌwɜːðɪ
unroadworthy
ʌnˈrəʊdˌwɜːðɪ
untrustworthy
ʌnˈtrʌstˌwɜːðɪ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME SEAWORTHY

seatless
seatmate
SEATO
Seaton Valley
seatrain
Seattle
seatwork
seawan
seawant
seaward
seawardly
seawards
seaware
seaway
seaweed
seawife
seawoman
seaworm
seaworthiness
seaze

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME SEAWORTHY

earthy
faithworthy
forthy
Horthy
McCarthy
nameworthy
riverworthy
sightworthy
swarthy
unnewsworthy
unseaworthy
unworthy
worthy

Synonymes et antonymes de seaworthy dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEAWORTHY»

seaworthy book jewelry clothing band radio insurance login seakeeping ability measure well suited watercraft conditions when underway ship boat which good said very able operate effectively even high states seaworthy berkshire hathaway company become independent agent insuring boats sizes best rated contact studio showroom appointment only boxlift lofts hancock portland located heart downtown carlsbad throwback classic surfshop with emphasis premium hard find surf essentials damage avoidance program boatus looks claims discover they might have been prevented merriam webster safe travel full voyage ness thē nəs noun traverse seas freighter crew american heritage® terry marine boating supplies rockport texas from inshore fishing kayaking offshore tackle gear name brands such hobie

Traducteur en ligne avec la traduction de seaworthy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEAWORTHY

Découvrez la traduction de seaworthy dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seaworthy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seaworthy» en anglais.

Traducteur Français - chinois

适航
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

en condiciones de navegar
570 millions de locuteurs

anglais

seaworthy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समुद्र में चलने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالحة للابحار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мореходные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

seaworthy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমুদ্রোপযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

en état de naviguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

seetüchtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

航海に適した
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

항해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Seaworthy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể chịu được sóng gió
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடலில் மிதக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denize dayanıklı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

seaworthy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do żeglugi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

морехідні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

transport maritim
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιόπλοο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

seewaardig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

seaworthy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjødyktig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seaworthy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEAWORTHY»

Le terme «seaworthy» est communément utilisé et occupe la place 78.759 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seaworthy» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seaworthy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seaworthy».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEAWORTHY» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «seaworthy» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «seaworthy» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot seaworthy en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «SEAWORTHY»

Découvrez l'usage de seaworthy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seaworthy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seaworthy: A Swordboat Captain Returns to the Sea
Full of adventure and thought-provoking reflection, Seaworthy recounts her return to the beautiful and deadly Grand Banks -from the nuances of reading weather and the complexities of longline fishing to the surprise of landing in jail for ...
Linda Greenlaw, 2010
2
Seaworthy: Adrift with William Willis in the Golden Age of ...
Rich with vivid detail and wry humor, Seaworthy is the story of a sailor you’ve probably never heard of but need to know.
T. R. Pearson, 2007
3
Seaworthy Offshore Sailboat: A Guide to Essential Features, ...
"--Cruising World. Here is the book that answer the sailor's fundamental question--"Can my boat take me offshore safely?"--then shows how to make it happen. All sailors want to believe their boats can go anywhere and stand up to anything.
John Vigor, 2001
4
Twenty Affordable Sailboats to Take You Anywhere
"John Vigor, Author, Twenty Small Sailboats to Take You Anywhere"This book is a must for the boat shopper looking for an experienced vessel."Bob Bitchin - Founder/Editor, Latitudes and Attitudes
Gregg Nestor, 2006
5
Seaworthy Songs
Set sail on a musical adventure with these 43 wonderful, watery songs: Beyond the Sea * Blue Bayou * Cry Me a River * Kokomo * Lazy River * Moon River * My Heart Will Go On * On a Slow Boat to China * Sailing * The Tide Is High * more.
Hal Leonard Publishing Corporation, 2007
6
Port Side Pirates!
"Jump on board the pirate ship and sail across the deep blue sea. You'll have all kinds of adventures with this band of buccaneers while singing along to the catchy song..."--Cover back.
Oscar Seaworthy, 2011
7
Seaworthy: Essential Lessons from BoatU.S.'s 20-Year Case ...
Here is the ultimate boater’s guide to preventing, responding to, and surviving accidents under power or sail, including hurricane damage, lightning strikes, collisions, fires, groundings, sinkings, crew overboard, dismastings, and more.
Robert Adriance, 2005
8
Reports of the Cases Relating to Maritime Law: Decided by ...
The seaworthiness mnst be commensurate with the then risk. A vessel may be seaworthy for loading in a port or roadstead, and be covered while there under the word " at " in her policy, though she may not at the time be seaworthy for the ...
Great Britain. Courts, John Crockford, 1864
9
Admiralty and Maritime Law
Note COGSA imposes on the carrier “before and at the beginning of the voyage” the obligation to exercise due diligence to make the ship “seaworthy.” Any damage caused to the goods as a result of the carrier's breach of this obligation is ...
Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006
10
Ocean Transportation
These statutes have proceeded on the theory that, while the shipowner must properly outfit, man, supply, and equip his vessel and must exercise due diligence to make her seaworthy, he cannot personally do more, and after she has sailed, ...
Carl E. McDowell, Helen M. Gibbs, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEAWORTHY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seaworthy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Row restaurant proves seaworthy
Jean Amodea (3) The buratta, house-made mozzarella cheese, is layered with heirloom tomatoes and drizzled with aged balsamic reduction at Row in North ... «Naples Daily News, juin 15»
2
Bauer Thinks Aster Is Still Finding Its Way; Scoma's Still Seaworthy
Bauer Thinks Aster Is Still Finding Its Way; Scoma's Still Seaworthy After 50 Years. by Ellen Fort Jun 22, 2015, 11:49a @ellenfork · Share · Tweet · Share. «Eater SF, juin 15»
3
Karla Carreiro: Shrimper's Grill & Raw Bar serves patrons seaworthy
Karla Carreiro: Shrimper's Grill & Raw Bar serves patrons seaworthy meal. Karla Carreiro. 11:54 AM, Jun 17, 2015. 8:57 AM, Jun 19, 2015. dining reviews ... «TCPalm, juin 15»
4
Theater review | 'Captain Blood': Seaworthy swashbuckler sets sail …
Actors' Theatre of Columbus will present Captain Blood at 8 p.m. Thursdays through Sundays through June 21 in the Schiller Park amphitheater, German Village ... «Columbus Dispatch, mai 15»
5
AM Best Affirms Ratings of Seaworthy Insurance Company
OLDWICK, N.J.--(BUSINESS WIRE)--A.M. Best has affirmed the financial strength rating of A+ (Superior) and the issuer credit rating of “aa” of Seaworthy ... «Business Wire, mai 15»
6
Brass Beauties: Seaworthy's Stately New Jewelry
The self-taught designer chose her brands name Seaworthy for both the inspirations of the coast and the definition to be fit for sea or travel. And while her bold ... «Portland Monthly, avril 15»
7
Ventana Surfboards: Seaworthy art
The woodpile in Martijn Stiphout's Aptos workshop is an assortment of curiosities, with lumber salvaged from a Victorian mansion, a guitar maker's scrap heap ... «SFGate, avril 15»
8
Boothbay Harbor Shipyard to make historic schooner seaworthy again
... whose permanent home is the State Pier in New Bedford, Massachusetts, became a historic landmark in 1990 but has not been seaworthy since 2004. «Press Herald, avril 15»
9
Historic Humboldt County Peace Boat Nearly Seaworthy Again, but …
This morning was a glorious morning at the Zerlang & Zerlang yard in Finntown, the last vestige of the massive shipworks that once crowded the bay side of the ... «Lost Coast Outpost, avril 15»
10
Laura Dakin shares her favorite, seaworthy recipes
Laura Dakin shares her favorite, seaworthy recipes. Chef of the Sea Shepherd and author of a new plant-based cookbook talks to MNN about life at sea, ... «Mother Nature Network, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seaworthy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/seaworthy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z