Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alexandrine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALEXANDRINE

From French alexandrin, from Alexandre, title of 15th-century poem written in this metre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALEXANDRINE EN ANGLAIS

Alexandrine  [ˌælɪɡˈzændraɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALEXANDRINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alexandrine peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALEXANDRINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Alexandrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

alexandrin

Alexandrine

Une alexandrine est une ligne de compteur poétique comprenant 12 syllabes. Les Alexandrines sont communs dans la littérature allemande de la période baroque et dans la poésie française des premières périodes modernes et modernes. Le drame en anglais a souvent utilisé des Alexandries avant Marlowe et Shakespeare, par qui il a été remplacé par un pentamètre iambique. Dans les contextes non anglo-saxons ou français, le terme dodecasyllabe est souvent utilisé. An alexandrine is a line of poetic meter comprising 12 syllables. Alexandrines are common in the German literature of the Baroque period and in French poetry of the early modern and modern periods. Drama in English often used alexandrines before Marlowe and Shakespeare, by whom it was supplanted by iambic pentameter. In non-Anglo-Saxon or French contexts, the term dodecasyllable is often used.

définition de Alexandrine dans le dictionnaire anglais

La définition d'Alexandrine dans le dictionnaire est une ligne de vers ayant six pieds iambic, habituellement avec une césure après le troisième pied. Une autre définition d'Alexandrine est, caractérisée par, ou écrite en Alexandrines.

The definition of Alexandrine in the dictionary is a line of verse having six iambic feet, usually with a caesura after the third foot. Other definition of Alexandrine is of, characterized by, or written in Alexandrines.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alexandrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALEXANDRINE


brine
braɪn
cedrine
ˈsiːdraɪn
crine
kraɪn
cyprine
ˈsɪpraɪn
endocrine
ˈɛndəʊˌkraɪn
enshrine
ɪnˈʃraɪn
estuarine
ˈɛstjʊəˌraɪn
exocrine
ˈɛksəʊˌkraɪn
intrauterine
ˌɪntrəˈjuːtəraɪn
lacustrine
ləˈkʌstraɪn
murine
ˈmjʊəraɪn
neuroendocrine
ˌnjʊərəʊˈɛndəʊˌkraɪn
Rhine
raɪn
riverine
ˈrɪvəˌraɪn
scolopendrine
ˌskɒləˈpendraɪn
shrine
ʃraɪn
Strine
straɪn
taurine
ˈtɔːraɪn
trine
traɪn
uterine
ˈjuːtəˌraɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALEXANDRINE

Alexander
Alexander Archipelago
Alexander I
Alexander I Island
Alexander II
Alexander III
Alexander Nevski
Alexander technique
Alexander the Great
Alexander VI
alexanders
Alexandra
Alexandretta
Alexandria
Alexandrian
Alexandrian senna

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALEXANDRINE

aquamarine
Benzedrine
Catherine
chlorine
Dexedrine
doctrine
ephedrine
figurine
Katherine
marine
methedrine
Paludrine
poitrine
pseudoephedrine
salamandrine
submarine
tangerine
urine
vitrine
wolverine

Synonymes et antonymes de Alexandrine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEXANDRINE»

Alexandrine alexandrine parrot sale tinne parakeet name example price care sheet poetic meter comprising syllables alexandrines common german literature baroque period french poetry early modern periods drama often used before prosody encyclopedia britannica verse form that leading measure consists with major stresses syllable which precedes merriam webster drine noun capitalized ˈzan ˌdrēn drən ˌdrīn consisting regularly iambs birds traits parakeets independent social make excellent pets they adventurous enjoy toys activities while

Traducteur en ligne avec la traduction de Alexandrine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALEXANDRINE

Découvrez la traduction de Alexandrine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alexandrine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alexandrine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

亚历山大
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alexandrine
570 millions de locuteurs

anglais

Alexandrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alexandrine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكساندرين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Александрина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alexandrine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষড়্মাত্রিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alexandrin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alexandrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alexandriner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アレキサンダー格の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알렉산더
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alexandrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ lục bát
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலெக்ஸாண்டிரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अॅलेक्झांड्रीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mısraları on ikişer heceli şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alessandrino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alexandrine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Александріна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alexandrine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αλεξανδρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alexander
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alexandrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alexandrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alexandrine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALEXANDRINE»

Le terme «Alexandrine» est communément utilisé et occupe la place 80.886 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alexandrine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alexandrine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alexandrine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALEXANDRINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alexandrine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alexandrine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alexandrine en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALEXANDRINE»

Découvrez l'usage de Alexandrine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alexandrine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The House on Alexandrine
The lives of the residents of a Detroit rooming house in 1973 are seen through the eyes of Daniel Corbin, an aspiring writer and bartender
Stephen Dobyns, 1990
2
Cambodia: A Shattered Society
Her book will be acclaimed for its wealth of new information and for bearing eloquent witness to Cambodia's tragic story. The history of modern Cambodia has been one of invasion, occupation, political chaos, and genocidal terror.
Marie Alexandrine Martin, 1994
3
Freeing the Female Body: Inspirational Icons
M. ANN HALL Alexandrine Gibb has probably had as much to do with the tremendous development of girls' sport in Canada as any other individual in the country. She is a dark young lady with beautiful brown eyes, who went to Havergal and ...
J. A. Mangan, Fan Hong, 2001
4
French Women Writers
BIOGRAPHY Claudine-Alexandrine Guerin de Tencin was born in 1682 in Grenoble, the last of the five children of Antoine Guerin de Tencin and Louise de Buffevent. The Guerin de Tencin were a family of lawyers and administrators who had ...
Eva Martin Sartori, Dorothy Wynne Zimmerman, 1994
5
A Study of History
tween contemporaries was one day to be illustrated in Modern Western history, as it had already been revealed in post-Alexandrine Hellenic history, was a question still unanswered in A.d. 1952; and this enigmatic mark of interrogation served ...
Arnold Joseph Toynbee, David Churchill Somervell, 1987
6
The Alexandrine Gospel (Sirach, Wisdom, Philo, the Epistle ...
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Nairne Alexander, 2009
7
The Other John Adams, 1705-1740
He uses the Alexandrine with some frequency, as in his rendition of the second chapter of Lamentations (54.16), in his version of the fourth ode of Horace's first book (63.9), and in "On the Death of . . . Cotton Mather" (85.10). He employs it most ...
Benjamin Franklin, 2003
8
Essai Sur Les Origines de la Philosophie Judéo-Alexandrine
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Bois Henri, 2009
9
Family Records of Theodore Parsons Hall and Alexandrine ...
Including Brief Accounts Of The St. Auburn, Scott-Gordon, Irvine-Orr, And Navarre-Macomb Families.
Theodore Parsons Hall, 2010
10
An inquiry into the integrity of the Greek vulgate, or ...
antiquity of the Alexandrine text, by the united testimony of Clement and Origen 165 ; and to strengthen it by an alliance with the Western text, in order to form a counterpoise to the immense superiority in numbers on the part of the Byzantine  ...
Frederick Nolan, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALEXANDRINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alexandrine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Theatre review: Andromaque, Glasgow
... and shortening Racine's famous flowing Alexandrine lines to eight-syllable phrases full of highly stylised Irish inversions – “Hard, he punched ... «Scotsman, juil 15»
2
Help Is Offered to Detroit Car Theft Victim Who Sent Poignant Letter
They parked their car on Cass just north of Alexandrine. . . . But when their day in Detroit was over, the car was gone. . . . "I know what's it like to ... «Deadline Detroit, juil 15»
3
Theatre review: Andromaque at Oran Mor, Glasgow
It is an inspired way of communicating what has been described as Racine's "hard, electric rage" - and there's not a long, slow alexandrine in ... «Herald Scotland, juin 15»
4
Detroit eyesore transformed into green living apartments
The El Moore, at Second and Alexandrine, is a sister project to the nearby Green Garage, a showcase for sustainable design that opened in ... «Detroit Free Press, juin 15»
5
Oliver Orville Davis, 90, Nashville
Born July 15, 1924, to Frederick and Alexandrine Duquette Davis in Manistique, Michigan, he was the youngest of 10 children. As a young boy, Oliver gave his ... «Bcdemocrat, juin 15»
6
Annie Freud interview: 'Why I've finally embraced the family name'
It's something that happens a bit organically for me, though there's nothing wrong with sitting down to write Alexandrine couplets – I might do ... «The Guardian, juin 15»
7
Taking a break: The people who help us on our journey
There's Todd and Susan and Hajira and Alexandrine. John and Mr Foster. Jessie. Mr Kaltoffen. And as I already mentioned, Jennifer, the mom ... «Luxemburger Wort - English Edition, juin 15»
8
Swiss boutique adds UBS bond specialist to multi asset star's fund
Bellevue Asset Management has hired emerging markets bond specialist Alexandrine Jaceklin from UBS to work alongside Lucio Soso on its ... «http://citywire.lu, juin 15»
9
Peoples Records is a labor of love
Peoples Records is 12 years old and in its third storefront, on the corner of Woodward and Alexandrine, adjacent to the Majestic Theatre. «Detroit Metro Times, juin 15»
10
Family versus finances: the calculus for MPs when deciding whether …
Others, like the NDP's Alexandrine Latendresse, who was among the young MPs from Quebec who were swept onto Parliament Hill in 2011, ... «The Daily Courier, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alexandrine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alexandrine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z