Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enshrine" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENSHRINE EN ANGLAIS

enshrine  [ɪnˈʃraɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENSHRINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Enshrine est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ENSHRINE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «enshrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de enshrine dans le dictionnaire anglais

La définition d'enchère dans le dictionnaire est de placer ou de clôturer dans ou comme si dans un sanctuaire. Une autre définition de l'enchère est de tenir pour sacré; chérir; Trésor.

The definition of enshrine in the dictionary is to place or enclose in or as if in a shrine. Other definition of enshrine is to hold as sacred; cherish; treasure.


Cliquez pour voir la définition originale de «enshrine» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ENSHRINE

PRESENT

Present
I enshrine
you enshrine
he/she/it enshrines
we enshrine
you enshrine
they enshrine
Present continuous
I am enshrining
you are enshrining
he/she/it is enshrining
we are enshrining
you are enshrining
they are enshrining
Present perfect
I have enshrined
you have enshrined
he/she/it has enshrined
we have enshrined
you have enshrined
they have enshrined
Present perfect continuous
I have been enshrining
you have been enshrining
he/she/it has been enshrining
we have been enshrining
you have been enshrining
they have been enshrining

PAST

Past
I enshrined
you enshrined
he/she/it enshrined
we enshrined
you enshrined
they enshrined
Past continuous
I was enshrining
you were enshrining
he/she/it was enshrining
we were enshrining
you were enshrining
they were enshrining
Past perfect
I had enshrined
you had enshrined
he/she/it had enshrined
we had enshrined
you had enshrined
they had enshrined
Past perfect continuous
I had been enshrining
you had been enshrining
he/she/it had been enshrining
we had been enshrining
you had been enshrining
they had been enshrining

FUTURE

Future
I will enshrine
you will enshrine
he/she/it will enshrine
we will enshrine
you will enshrine
they will enshrine
Future continuous
I will be enshrining
you will be enshrining
he/she/it will be enshrining
we will be enshrining
you will be enshrining
they will be enshrining
Future perfect
I will have enshrined
you will have enshrined
he/she/it will have enshrined
we will have enshrined
you will have enshrined
they will have enshrined
Future perfect continuous
I will have been enshrining
you will have been enshrining
he/she/it will have been enshrining
we will have been enshrining
you will have been enshrining
they will have been enshrining

CONDITIONAL

Conditional
I would enshrine
you would enshrine
he/she/it would enshrine
we would enshrine
you would enshrine
they would enshrine
Conditional continuous
I would be enshrining
you would be enshrining
he/she/it would be enshrining
we would be enshrining
you would be enshrining
they would be enshrining
Conditional perfect
I would have enshrine
you would have enshrine
he/she/it would have enshrine
we would have enshrine
you would have enshrine
they would have enshrine
Conditional perfect continuous
I would have been enshrining
you would have been enshrining
he/she/it would have been enshrining
we would have been enshrining
you would have been enshrining
they would have been enshrining

IMPERATIVE

Imperative
you enshrine
we let´s enshrine
you enshrine
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enshrine
Past participle
enshrined
Present Participle
enshrining

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ENSHRINE


brine
braɪn
crine
kraɪn
cyprine
ˈsɪpraɪn
endocrine
ˈɛndəʊˌkraɪn
estuarine
ˈɛstjʊəˌraɪn
exocrine
ˈɛksəʊˌkraɪn
inshrine
ɪnˈʃraɪn
intrauterine
ˌɪntrəˈjuːtəraɪn
lacustrine
ləˈkʌstraɪn
murine
ˈmjʊəraɪn
neuroendocrine
ˌnjʊərəʊˈɛndəʊˌkraɪn
Rhine
raɪn
riverine
ˈrɪvəˌraɪn
shrine
ʃraɪn
Strine
straɪn
taurine
ˈtɔːraɪn
trine
traɪn
Turnverein
ˈtɜːnvəˌraɪn
uterine
ˈjuːtəˌraɪn
vulturine
ˈvʌltʃəˌraɪn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ENSHRINE

enseal
enseam
ensear
ensemble
ensemble piece
ensepulchre
enserf
enserfment
enshelter
enshield
enshrinee
enshrinement
enshroud
ensiform
ensign
ensign-bearer
ensigncy
ensignship
ensilability
ensilage

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ENSHRINE

aquamarine
Catherine
chlorine
citrine
doctrine
epinephrine
figurine
Katharine
Katherine
margarine
marine
norepinephrine
phenylephrine
poitrine
serine
submarine
tangerine
urine
vitrine
wolverine

Synonymes et antonymes de enshrine dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ENSHRINE» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «enshrine» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en anglais de enshrine

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENSHRINE»

enshrine apotheosize cherish consecrate embalm exalt hallow preserve protect revere sanctify treasure sentence gohonzon enshrined means enshrinement recruitment textile mediocrity enshrine merriam webster remember someone something that valuable admired full transitive verb enclose shrine meaning pronunciation translations define love forever poetry sacred memory friendship will oxford dictionaries british world example sentences reference content cambridge university press audio more contain keep holy place with definitions word collins always such idea right constitution protected verbthis system vocabulary your mother enshrines first drawing might frame hang special were relic wiktionary from jump navigation third person

Traducteur en ligne avec la traduction de enshrine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENSHRINE

Découvrez la traduction de enshrine dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enshrine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enshrine» en anglais.

Traducteur Français - chinois

记载
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recoger
570 millions de locuteurs

anglais

enshrine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिष्ठापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تكريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

закрепить
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

resguardar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মন্দিরমধ্যে রক্ষা করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garantir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Enshrine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verankern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

謳う
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

~에 정식으로 기술되어 있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Enshrine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேணுவதற்காக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मनापासून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saklamak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sancire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ugruntowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закріпити
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consacre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατοχυρώσει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verskans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enshrine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enshrine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enshrine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENSHRINE»

Le terme «enshrine» est assez utilisé et occupe la place 48.556 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enshrine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enshrine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enshrine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ENSHRINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «enshrine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «enshrine» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot enshrine en anglais

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ENSHRINE»

Citations et phrases célèbres avec le mot enshrine.
1
Charles M. Blow
America is a living idea. It isn't only the tenets of its founding, but also the terms of its future. Every day, we make America. Seeking to preserve and enshrine one vision of this country from one period of its past robs it of what makes it magical: its infinite possibility for adjustment.
2
Jeff Goodell
In reality, Republicans have long been at war with clean energy. They have ridiculed investments in solar and wind power, bashed energy-efficiency standards, attacked state moves to promote renewable energy and championed laws that would enshrine taxpayer subsidies for fossil fuels while stripping them from wind and solar.
3
Benjamin Todd Jealous
We are confident that the Supreme Court will soon see the direction that this country is headed and enshrine marriage as a constitutional right for all.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ENSHRINE»

Découvrez l'usage de enshrine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enshrine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wordsworth: The Prelude
It is words which must 'enshrine' the spirit of the past and act as a counter-spirit to the process of decay. In Book XII likewise it is a passage of visionary poetry which focusses the exposition. Recapitulating the stages of his recovery - 'On all  ...
Stephen Charles Gill, Stephen Gill, 1991
2
Divine Wisdom
God enshrines in the true guru, and the guru reveals God to the devotee. Saying God God the devotee becomes God, and the mind rejuvenates. Recite God's name O Bains, and enshrine respect for God in the mind. Recite guru's teaching ...
Swarn Singh Bains
3
A Study Guide for Samatha Vipassana Meditation Based on the ...
1.14 PAYING HOMAGE TO THE TRIPLE GEM BEFORE MEDITATION Enshrine the Triple Gem with flowers, joss sticks (incense) and candles: Yamaham sammasambuddham bhagavantam saranam gato (gata for female). I take the Lord ...
Phra Thepyanmongkol, 2012
4
House of Commons - International Development Committee: ...
Humza Yousaf: I am not sure exactly, and I would welcome some elaboration, what you mean by ringfencing the budget. We have called for the UK Government to enshrine that budget and that commitment to legislation; it is something that ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: International Development Committee, 2013
5
New Wine: The Cultural Shaping of Japanese Christianity
Not long afterward, the prefectural Veterans Association asked his widow, Nakaya Yasuko, for a copy of the death certificate so that they could proceed to enshrine his spirit in the Yamaguchi Gokoku Shrine. (Gokoku $5] means “ defending the ...
David Reid, 1991
6
Sri Guru Granth Sahib, Vol. 1
[ 1-Pause] Enshrine the Lord's Feet in thy heart, O man, For, thus one Crosses the Sea of Fear. [2] q Keep thoa the Society of the Saints, And thou art for ever Saved and art never in Sorrow. [3] Through loving Adoration, Meditate thou on the ...
7
Sri Guru Sranth Sahib: Translation of the Sikh Religion Holy ...
Translation of the Sikh Religion Holy Scriptures God. Enshrine the Word of the Guru's Teachings within your heart, and overpower the five passions. Your life, and your generations, shall be saved, and you shall be honored at the Lord's Door.
God
8
International Human Rights in Context: Law, Politics, Morals ...
When assessing how European constitutions deal with social rights, and in particular which rights they enshrine and in which terms, we shall need to bear those considerations in mind. However, there is no need to do so as far as Austria, ...
Henry J. Steiner, Philip Alston, Ryan Goodman, 2008
9
112 Upaniṣads: Sanskrit Text and English Translation with an ...
So, please, enshrine on this fifteenth bead. O Akara! you destroy the death and dreadful. So, please enshrine on this sixteenth bead. O Kakara! you are destroyer of all poisons and renderer of welfare. So, please enshrine on this seventeenth ...
10
Time Exposure : The Personal Experience of Time in Secular ...
The process of secularization may undermine the usual religious or civic rites that transform moments into the sacred, but a tendency to enshrine these moments persists even in the vacuum left by the failure of public ceremony.
Richard K. Fenn Maxwell M. Upson Professor of Christianity and Society Princeton Theological Seminary, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENSHRINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enshrine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A budget to enshrine welfare reform and help the low paid
Chancellor of the Exchequer George Osborne delivers his Budget statement, in which he announced his intention to press ahead with welfare ... «Belfast Newsletter, juil 15»
2
The UK can lead calls for reform of the global tax system
One area where the UK is a leader is aid spending – as the first G7 country to meet this aid target and then enshrine it in law. The UK is in a ... «The Guardian, juil 15»
3
Obama: Chances of Iran deal lower than 50-50
In a last-minute push to reach a deal by Friday, the duration of the deal and efforts to enshrine any deal into a UN Security Council resolution ... «News8000.com - WKBT, juil 15»
4
Don't let 'semantics' distract from putting women on boards
... versus targets,” she told The Australian. “We do very much like the idea of putting in place protections that help enshrine these shared beliefs. «The Australian, juil 15»
5
Budget 2015: OBR says strong chance Osborne will not balance …
The Chancellor has moved to enshrine in law a commitment to post budget surpluses in times of growth, which he said on Wednesday would ... «Yahoo Finance UK, juil 15»
6
Outlawed Nobleman: Oscar Wilde's Trial by Fiction
... what he knew, as a brilliant dramatist, to be a fact of human nature: that those who enshrine themselves will soon find the pedestal a prison. «The Millions, juil 15»
7
The imperfect US Constitution
For example, they argued, why is there a need to enshrine the right to free speech in the federal constitution? There is no power granted earlier ... «The Robesonian, juil 15»
8
Mastering rocket science, failing basics
It's time to enshrine that in a policy and the upcoming 'Make in India' for defence policy is the appropriate framework with a separate component ... «The Hindu, juil 15»
9
Constitution is OK; government is broken
How about our revered Constitution? Has it become old and useless, too? We enshrine it in the archives in Washington, D.C., and allow tourists ... «Bucks County Courier Times, juil 15»
10
When looking at issues, even the Mound can be conflicted
In other words, they were seeking to enshrine their goals as unions, a special interest group if there ever was one, into the state Constitution ... «Morning Star, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enshrine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/enshrine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z