Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alphorn" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALPHORN

From German Alpenhorn Alps horn.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALPHORN EN ANGLAIS

alphorn  [ˈælpˌhɔːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPHORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Alphorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALPHORN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «alphorn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
alphorn

Alphorn

Alphorn

Le cordon alphannal ou alpenhorn ou alpin est un cordon de musique, composé d'une corne naturelle en bois d'alésage conique, avec un embout en forme de coupe en bois, utilisé par les habitants des montagnes en Suisse et ailleurs. Des cornes de bois similaires ont été utilisées pour la communication dans la plupart des régions montagneuses d'Europe, des Alpes françaises aux Carpates. Pendant longtemps, les érudits croyaient que le culte alphanumérique avait été dérivé du lituus romain-étrusque, en raison de leur ressemblance en forme, et à cause du mot liti, qui signifie Alphorn dans le dialecte d'Obwalden. Cependant, il n'y a pas de preuve documentée de cette théorie, et le mot liti a probablement été emprunté aux écrits du 16ème au 18ème siècle en latin, où le mot lituus pourrait décrire divers instruments à vent tels que la corne, le crumhorn ou le cornett. Le naturaliste suisse Conrad Gesner a utilisé les mots lituum alpinum pour la première description détaillée connue du culte alphanumérique dans son herbicide De raris et admirandis en 1555. Le plus ancien document connu utilisant le mot allemand Alphorn est une page d'un 1527 compte-livre de l'ancienne abbaye cistercienne St. The alphorn or alpenhorn or alpine horn is a labrophone, consisting of a wooden natural horn of conical bore, having a wooden cup-shaped mouthpiece, used by mountain dwellers in Switzerland and elsewhere. Similar wooden horns were used for communication in most mountainous regions of Europe, from the French Alps to the Carpathians. For a long time, scholars believed that the alphorn had been derived from the Roman-Etruscan lituus, because of their resemblance in shape, and because of the word liti, meaning Alphorn in the dialect of Obwalden. There is no documented evidence for this theory, however, and, the word liti was probably borrowed from 16th-18th century writings in Latin, where the word lituus could describe various wind instruments, such as the horn, the crumhorn, or the cornett. Swiss naturalist Conrad Gesner used the words lituum alpinum for the first known detailed description of the alphorn in his De raris et admirandis herbis in 1555. The oldest known document using the German word Alphorn is a page from a 1527 account book from the former Cistercian abbey St.

définition de alphorn dans le dictionnaire anglais

La définition du cor des Alpes dans le dictionnaire est un instrument à vent utilisé dans les Alpes suisses, constitué d'un très long tube de bois ou d'écorce avec un embout en forme de cornet.

The definition of alphorn in the dictionary is a wind instrument used in the Swiss Alps, consisting of a very long tube of wood or bark with a cornet-like mouthpiece.

Cliquez pour voir la définition originale de «alphorn» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ALPHORN


bighorn
ˈbɪɡˌhɔːn
buckhorn
ˈbʌkˌhɔːn
bullhorn
ˈbʊlˌhɔːn
flugelhorn
ˈfluːɡəlˌhɔːn
foghorn
ˈfɒɡˌhɔːn
greenhorn
ˈɡriːnˌhɔːn
hartshorn
ˈhɑːtsˌhɔːn
inkhorn
ˈɪŋkˌhɔːn
lanthorn
ˈlæntˌhɔːn
leghorn
ˈlɛɡˌhɔːn
longhorn
ˈlɒŋˌhɔːn
Matterhorn
ˈmætəˌhɔːn
pronghorn
ˈprɒŋˌhɔːn
saxhorn
ˈsæksˌhɔːn
shoehorn
ˈʃuːˌhɔːn
shorthorn
ˈʃɔːtˌhɔːn
staghorn
ˈstæɡˌhɔːn
Strayhorn
ˈstreɪˌhɔːn
waldhorn
ˈwɔːldˌhɔːn
Weisshorn
ˈvaɪsˌhɔːn

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ALPHORN

alphabetically
alphabetiform
alphabetisation
alphabetise
alphabetiser
alphabetization
alphabetize
alphabetizer
alphameric
alphamerical
alphamerically
alphametic
alphanumeric
alphanumerical
alphanumerically
alphasort
Alpheus
Alphonsus
alphosis
alphyl

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ALPHORN

blackthorn
buckthorn
English horn
firethorn
French horn
hawthorn
horn
hunting horn
Little Bighorn
post horn
powder horn
rhino horn
sea buckthorn
shorn
silverhorn
stockhorn
Texas longhorn
thorn
Wetterhorn
whitethorn

Synonymes et antonymes de alphorn dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALPHORN»

alphorn ford hotel bakery music make youtube history sale alpenhorn alpine horn labrophone consisting wooden natural conical bore having shaped mouthpiece used mountain dwellers switzerland elsewhere similar restaurant collingwood best wienerschnitzel canada about menu specials location hours operation beers wines photos guestbook contact mainly known instruments found other countries like sweden russia germany sound tones tourism with passing almost totally disappeared instrument swiss shepherds only romanticism swissalpinemusic swissinfo traditional herdsman became rare after first herdsmen festival unspunnen meadow carbon alpes télescopique fibre alpflyinghorn high tech fiber invented roger zanetti also zaneth biography construction colors designs rocky alphorns william hopson maker makes finest quality offers information musical encyclopedia britannica german

Traducteur en ligne avec la traduction de alphorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPHORN

Découvrez la traduction de alphorn dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de alphorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alphorn» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿尔卑斯长号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alphorn
570 millions de locuteurs

anglais

alphorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ALPHORN
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

alphorn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Альпийский рог
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alphorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

alphorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cor des Alpes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alphorn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alphorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルプホルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

alphorn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alphorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alphorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்போர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अल्फाऊन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoban borusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corno delle Alpi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alphorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альпійський ріг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alphorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alphorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alphorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alphorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alphorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alphorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPHORN»

Le terme «alphorn» est communément utilisé et occupe la place 58.079 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alphorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alphorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alphorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALPHORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alphorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alphorn» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alphorn en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALPHORN»

Découvrez l'usage de alphorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alphorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modernity, Complex Societies, and the Alphorn
This easily accessible book offers a pioneering study about the alphorn, its music, and its performance, based on extensive field research in Switzerland and other countries.
Charlotte Vignau, 2013
2
Distant Shadows: Alphorn Feature, Score and Parts
This creative fanfare utilizes a solo alphorn, creative percussion writing and brilliant fanfare passages to take the listener on a musical journey. This is a new composition which takes the traditional brass choir sound in a new direction.
3
Articles on Natural Horns, Including: Alphorn, Didgeridoo, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Hephaestus Books, 2011
4
From Alphorn to Zills: A Musical Journey from a to Z
Strum a pear-shaped OUD in Iran. Pluck the keys of the MBIRA thumb piano in Africa. Make booming beats like rolling thunder on a TAIKO drum in Japan. From Alphorn to Zills opens a child's eyes to many different ways people can create music.
Stephanie Chandra, 2012
5
I Wasn't Always an Alphorn Player: An Original in the Realm ...
Folksongs, yodeling, parties, camaraderie and a couple of drinks, seem to be part of a happy life. But for Lorenz Schwarz this picture was misleading. "Sing, Lorenz, sing" they called - and he sang - no questions asked.
Lorenz Schwarz, 1995
6
Natural Horns: Alphorn, Amakondere, Birch Trumpet, Bucium, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
7
Blechblasinstrument: Posaune, Trompete, Tuba, Zink, Alphorn, ...
Kapitel: Posaune, Trompete, Tuba, Zink, Alphorn, Serpent, Olifant, Basshorn, Flugelhorn, Euphonium, Waldhorn, Vuvuzela, Barocktrompete, Russische Horner, Posthorn, Trompe de Chasse, Furst-Pless-Horn, Ophikleide, Barockposaune, Parforcehorn, ...
Quelle Wikipedia, 2013
8
Expanding Tonal Awareness: A Musical Exploration of the ...
Assisted by the monochord one can gradually become familiar with these scales, natural for the aulos and the alphorn, until their initially strange intonation becomes accessible to our inner musical sensibility. On the other hand, by comparison ...
Heiner Ruland, 1992
9
Swiss Musical Instruments, Including: Accordion, Alphorn, ...
We believe books such as this represent a new and exciting lexicon in the sharing of human knowledge. This particular book is a collaboration focused on Swiss musical instruments.
Hephaestus Books, 2011
10
Swiss Musical Instruments: Accordion, Alphorn, Carillon, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, General Books LLC, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPHORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alphorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Echo of the Alphorn Rang Across Hudson Bay Mountain
Smithers is known for its alpine theme and most notably, the alphorn player that greets the public when driving down Main Street. And on ... «CFTKTV, juil 15»
2
Soweto Kinch and Matthias Schriefl get the rocks rapping and …
So with Schriefl swapping trumpet for alphorn, Kinch set about laying down some beatboxed beats and some apposite rhyming couplets with ... «Jazzwise magazine, juin 15»
3
Blowin' your own horn
Berera called the builder who agreed to save the branch, which over the years has grown even plumper for an even bigger alphorn. «Richmond News, juin 15»
4
Gaylord Community Band begins free concert series
“We have been looking for an alphorn that will fit into a concert band setting for many years,” conductor Ralph Schweigert said. “When one ... «Petoskey News-Review, juin 15»
5
Review: Washington Square Music Festival Features Joseph Anderer
That left Joseph Anderer, the alphorn soloist, standing almost in the wings to line up the bell of his 12-foot instrument with the front of the ... «New York Times, juin 15»
6
Classical & Opera Listings for June 12-18
The lineup also includes Mozart's Concerto for alphorn and chamber orchestra and Ravel's “Pavane for a Dead Princess.” (Various programs ... «New York Times, juin 15»
7
NJWA Music Studio summer session registration
... Wednesday Morning Strings, the Flute Ensemble, the Rockin' Jazz Band, Majestic Winds and the International American Alphorn Ensemble. «NJ.com, juin 15»
8
Hiking in the Swiss Alps, in the footsteps of Mark Twain
Thankfully, the essay takes an irreverent turn, poking fun at Rigi's yodeling shepherd boys, its alphorn players and Twain himself. After all, it ... «Fort Worth Star Telegram, juin 15»
9
REVIEW BY RUTH BINGHAM / Special to the Star-Advertiser
... entirely new: there are concertos for alphorn, harmonica, hurdy-gurdy, bagpipe, erhu, harmonica, accordion, balalaika, didgeridoo and so on. «Honolulu Pulse, juin 15»
10
Obama Gets Tip Over Bavarian Beer on G-7 Tour With Merkel
“That was without question the best alphorn performance that I've ever heard,” Obama told the crowd, all of whom were in traditional dress of ... «Bloomberg, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alphorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/alphorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z