Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alphorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALPHORN

zu ↑Alp.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ALPHORN EN ALLEMAND

Alphorn  [Ạlphorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPHORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alphorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALPHORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alphorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Alphorn

Alphorn

Alphorn

Le Alphorn est un instrument en cuivre basé sur le principe de la trompette naturelle et est considéré comme un symbole national de la Suisse et de l'Autriche. Les Alphorns sont également communs dans les Alpes bavaroises. Das Alphorn ist ein Blechblasinstrument auf dem Prinzip der Naturtrompete und gilt als ein Nationalsymbol der Schweiz und Österreichs. Auch in den bayerischen Alpen sind Alphörner verbreitet.

définition de Alphorn dans le dictionnaire allemand

populaire, en raison de sa longueur sur le sol instrument à vent au repos dans les zones de haute montagne. volkstümliches, wegen seiner Länge auf dem Boden aufliegendes Blasinstrument in Hochgebirgsgegenden.
Cliquez pour voir la définition originale de «Alphorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALPHORN


Ahorn
A̲horn 
Bergahorn
Bẹrgahorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Martinshorn
Mạrtinshorn
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn
Wunderhorn
Wụnderhorn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALPHORN

Alphabet
Alphabetin
alphabetisch
alphabetisieren
Alphabetisierung
Alphamädchen
Alphamännchen
alphamerisch
alphanumerisch
Alphard
Alpharhythmus
Alphastrahlen
Alphastrahler
Alphateilchen
Alphatier
Alphatron
Alphaweibchen
Alpheios
Alphios
Alphütte

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALPHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Folgetonhorn
Fühlhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Klappenhorn
Krummhorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn

Synonymes et antonymes de Alphorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPHORN»

Alphorn alphorn landhotel kaufen youtube mundstück informationen gornergrat carbon Blechblasinstrument Prinzip Naturtrompete gilt Nationalsymbol Schweiz Österreichs Auch bayerischen Alpen sind Alphörner verbreitet Willkommen beim center alphornbau Weltweit größtes Angebot Alphörnern Einsteiger Profiinstrument Center Alphornbau Multiinstrumentalist Franz hotel ofterschwang allgäu Hotel Ofterschwang begrüßt Allgäu grandioser Ausblick viele Aktivitäten warten einem Hotels neumann alphörner alphorntaschen Firma Neumann traditionsreicher Hersteller Seit Jahre stellen traditioneller Handarbeit breakfast interlaken willkommen Geniessen moderne Swissness Herzen Interlaken Breakfast wurde umfassend renoviert bietet hellen Schrothkurhotel algäu Grüß Gott Herzlich Inmitten einer herrlichen Alpenlandschaft liegt unser alphornshop lernen Schweizer Gasthof pension Alpenländisch gemütlich persönlich charmant genussvoll romantisch zeigt sich Lech Zürs Arlberg

Traducteur en ligne avec la traduction de Alphorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALPHORN

Découvrez la traduction de Alphorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alphorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alphorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿尔卑斯长号
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alphorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alphorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alphorn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alphorn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

альпийский рожок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alphorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alphorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alphorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alphorn
190 millions de locuteurs

allemand

Alphorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルプホルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알프 호른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alphorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alphorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்போர்ன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alphorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoban borusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Alphorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alphorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

альпійський ріжок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bucium
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alphorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alphorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alphorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alphorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alphorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALPHORN»

Le terme «Alphorn» est assez utilisé et occupe la place 27.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alphorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alphorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alphorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALPHORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alphorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alphorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alphorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPHORN»

Découvrez l'usage de Alphorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alphorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Alphorn in der Schweiz: avec un résumé en français "Le ...
franz. und engl. Zusammenfassung.
Brigitte Bachmann-Geiser, 1976
2
Der Alphornbläser: Einführung in die Technik des Alphornblasens
Das Fis/Ges-Alphorn In der Schweiz gilt das Fis- (oder Ges) Alphorn als Standardgrösse. Der Grund dazu liegt weitgehend im Klang des Fis-Horns, er ist hell und doch noch typisch weich. Sicher spielt auch die Länge des Alphorns eine Rolle, ...
Christian Schneider, 2011
3
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Bemerkenswert ist. daß der unregelmäßigen Bohrung wegen die Naturtonreihe nicht ganz der Norm entspricht; die Quart ist stets etwas zu hoch (,Alphorn-li"a')` weswegen die Kühreihen stets mit erhöhtem f" gesungen werden. b Das ...
Curt Sachs, 2013
4
Baedeker Reiseführer Allgaeu
Von. Alphorn. und. Scherrzither. Wer aufderA 7 ins Allgäu kommt, wird aufHöhe der Raststätte »All- gäuer Tor«, die imposanten Allgäuer Alpen schon im Blick, ein Schild am Straßenrand mit einem Alphornbläser vorgebirgigem Hintergrund ...
Baedeker Allianz Reiseführer, 2014
5
Gedichte
Alphorn. Ein Alphorn hör' ich schallen, Das mich von hinnen ruft; Tönt es aus wald'gen Hallen? Tönt es aus blauer Luft? Tönt es von Bergeshöhe? Aus blumenreichem Thal? Wo ich nur steh' und gehe, Hör' ich's in süßer Quaal. Bei Spiel und ...
Justinus Andreas Christian Kerner, 1826
6
Mit dem Alphorn durch Australien: Heimisch in der Fremde sein
Die Hauptfigur kehrt mit ihrer Familie dem organisierten Leben in der Schweiz den R cken zu und reist f r zwei Jahre nach Australien.
Margrit Buchli, 2008
7
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture 57 ...
Vor allem in Hinblick auf Gustav Mahlers Vertonung ist es wichtig festzustel- len, dass die sich anbietende szenische Vertonung, bei der das Alphorn musikalisch evoziert wird, zwar beim Schweizer ausbleibt, sich aber verselbständigt an ...
Michael Fischer, Fernand Hörner, 2013
8
Allgäu
VON ALPHORN UND SCHERZZITHER Wer auf der A7 ins Allgäu kommt, wird auf Höhe der Raststätte »Allgäuer Tor«, die imposanten Allgäuer Alpen schon im Blick, ein Schild am Straßenrand mit einem Alphornbläser vor gebirgigem ...
Bernhard Abend, 2010
9
Berchtesgadener Alpen mit Hochkönig: ein Führer für Täler, ...
1870 Bärenkareck, 1730 m, Ubeleck, 1731 m Touristisch unbedeutende Gipfel im Kamm zwischen Alphorn und Wachterlsteig, deren N-Abstürze gegen das Schwarzbachtal abfallen. Liegen im Truppenübungsplatz und werden sehr selten ...
Bernhard Kühnhauser, 2009
10
Besservisser beim Kaffeeklatsching: Deutsche Wörter im ...
»Alpenhorn, or Alphorn, an instrument with a cupped mouthpiece, of wood and bark, used by mountaineers in Switzerland.« (The Grove Dictionary of Music and Musicians, 1879) • »More than 150 Alphorn players had their own competition, ...
Sven Siedenberg, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPHORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alphorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alphorn orchestral - Haindling mit Streichern im Kloster
Andechs - Alphorn mit Orchester vor Klosterkulisse: Die niederbayerische Band Haindling hat am Samstagabend im Kloster Andechs bei den 7. Orff-Tagen ... «nmz - neue musikzeitung, juin 16»
2
Suppe, Schafe, Uhu und ein Alphorn
Auch ein anstrengender Job: Bernd Ungermanns aus Willich hatte sein knapp vier Meter langes Alphorn mitgebracht. Mit Lederhose und schafwollenen Socken ... «Westdeutsche Zeitung, mai 16»
3
Musiker verstimmt: Alphorn von Band bei Fest gestohlen
"Als wir am zweiten Tag beim Frühschoppen aufspielen wollten, war unser Alphorn weg", seufzt Bandmitglied Rene Schaffhauser im „Heute“-Gespräch. «Heute.at, mai 16»
4
Vom Alphorn bis zur Zither
Sie spielen sämtliche Instrumente, vom Alphorn bis zur Zither. Sie singen und musizieren im Kurpark, am Stadtplatz, im Landwirtschaftsmuseum, an den ... «Wochenblatt.de, mai 16»
5
Rosin brilliert an Posaune und Alphorn
Dass Armin Rosin aus Stuttgart nicht nur auf der Posaune und der Basstrompete zu Hause ist, sondern gleichermaßen auf dem Alphorn, hat der Künstler gleich ... «Schwäbische Zeitung, mai 16»
6
Michael Roberts: Alphorn-Gruß aus den Bergen
Aachen. Eine nette Geste, als Solo-Hornist Michael Roberts ein mächtiges Alphorn auf die Bühne schleppte und den berühmten Hornruf aus dem Finale von ... «Aachener Zeitung, avril 16»
7
„Rockabilly“ im Friedrichsbau Varieté: Wo das Alphorn rockt
... Alphörner aufbauen, auf zwei hochkant gestellte Kisten kraxeln und dort droben Bill Haleys „Rock around the Clock“ den schönsten Alphorn-Marsch blasen. «Stuttgarter Zeitung, avril 16»
8
Elektro-Musik mit Alphorn im Pavillon Sindelfingen
Der bayrische Künstler ist mit seiner Elektro-Alphorn-Fusion-Show in Szenekreisen sehr bekannt, vereint er doch unter dem Künstlernamen "Loisach Marci" ... «KREISZEITUNG Böblinger Bote, avril 16»
9
Warum ein Wirt aus Liestal in Indien Alphorn spielt
Dabei gehörten die vier Baselbieter wohl zu den teuersten Gästen: Sie brauchten je zwei Plätze im Flugzeug – einen für sich und einen fürs Alphorn. Was aber ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, avril 16»
10
Stilsicher von der Luftgitarre bis zum Alphorn
Mülheim. Ernste Musik kann sehr lustig sein, wenn Hans Liberg auf der Bühne steht und die Klassiker auseinandernimmt. Mülheimer Publikum feierte den ... «Derwesten.de, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alphorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alphorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z