Signification de "alter ego" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT ALTER EGO

Latin: other self.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ALTER EGO EN ANGLAIS

alter ego  [ˈæltər ˈiːɡəʊ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTER EGO

Alter ego est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTER EGO EN ANGLAIS

Alter égo

Alter ego

Un alter ego est un deuxième moi, qui est considéré comme distinct de la personnalité normale ou originale d'une personne. On dit qu'une personne qui a un alter ego mène une double vie. Le terme est apparu dans l'usage courant au début du 19ème siècle lorsque le trouble d'identité dissociative a été décrit pour la première fois par les psychologues. Cicéron a été le premier à cerner le terme dans sa construction philosophique au 1 er siècle de Rome, mais il l'a qualifié de «deuxième autonome, un ami de confiance». Une signification distincte de alter ego peut être trouvée dans l'analyse littéraire, dans laquelle elle décrit des personnages dans différents ouvrages psychologiquement similaires ou un personnage de fiction dont le comportement, la parole ou les pensées représentent intentionnellement ceux de l'auteur. Il est également utilisé pour concevoir le meilleur ami d'un autre personnage dans une histoire. De même, le terme alter ego peut être appliqué au rôle ou au personnage pris par un acteur ou par d'autres types d'interprètes. L'existence d'un «autre moi» a d'abord été reconnue dans les années 1730. Anton Mesmer a utilisé l'hypnose pour séparer l'alter ego.

An alter ego is a second self, which is believed to be distinct from a person's normal or original personality. A person who has an alter ego is said to lead a double life. The term appeared in common usage in the early 19th century when dissociative identity disorder was first described by psychologists. Cicero was the first to coin the term as part of his philosophical construct in 1st century Rome, but he described it as "a second self, a trusted friend". A distinct meaning of alter ego can be found in literary analysis, wherein it describes characters in different works who are psychologically similar, or a fictional character whose behavior, speech or thoughts intentionally represent those of the author. It's also used to design the best friend of another character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers. The existence of "another self" was first recognized in the 1730s. Anton Mesmer used hypnosis to separate the alter ego.

définition de alter ego dans le dictionnaire anglais

La définition de alter ego dans le dictionnaire est un deuxième moi. Une autre définition de l'alter ego est un ami très proche et intime.

TRADUCTION DE ALTER EGO

Découvrez la traduction de alter ego dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de alter ego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alter ego» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 改变自我
• Traducteur Français - espagnol: alter ego
• anglais: alter ego
• Traducteur Français - hindi: अहंकार
• Traducteur Français - arabe: تغيير الأنا
• Traducteur Français - russe: альтер эго
• Traducteur Français - portugais: alter ego
• Traducteur Français - bengali: অহংকে পরিবর্তন করুন
• Traducteur Français - français: alter ego
• Traducteur Français - malaisien: Ubah ego
• Traducteur Français - allemand: alter Ego
• Traducteur Français - japonais: 分身
• Traducteur Français - coréen: 분신
• Traducteur Français - javanais: Ngowahi ego
• Traducteur Français - vietnamien: người tri kỷ
• Traducteur Français - tamoul: மாற்று ஈகோ
• Traducteur Français - marathi: अहं बदलू
• Traducteur Français - turc: Ben değiştir
• Traducteur Français - italien: alter ego
• Traducteur Français - polonais: alter ego
• Traducteur Français - ukrainien: альтер его
• Traducteur Français - roumain: alter ego
• Traducteur Français - grec: alter ego
• Traducteur Français - afrikaans: alter ego
• Traducteur Français - suédois: alter ego
• Traducteur Français - norvégien: alter ego

4 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ALTER EGO»

Citations et phrases célèbres avec le mot alter ego.

1

Lindy Booth

I definitely have an alter ego that can come out and get me out of situations where I'm having social anxiety. I can take a deep breath and create a bubble so I can perform in some way.

2

Kobe Bryant

The Black Mamba collection of watches is me: It is my alter ego, so to speak. As I mentioned before, it is sharp, cutting edge and sleek which are characteristics I try to apply when I'm out there on the basketball court.

3

Richard Dawkins

It's a horrible idea that God, this paragon of wisdom and knowledge, power, couldn't think of a better way to forgive us our sins than to come down to Earth in his alter ego as his son and have himself hideously tortured and executed so that he could forgive himself.

4

Bruno Tonioli

In America they like my spicy TV alter ego, probably because there were a lot of Italians and Hispanics in the country, but the real L.A. life is a hard-working one.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ALTER EGO»

Découvrez l'usage de alter ego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alter ego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Altar Ego: Becoming Who God Says You Are

In Altar Ego, bestselling author Craig Groeschel reveals that you are not who you think you are.

Craig Groeschel, 2013

Alter Ego: Avatars and Their Creators

Explores the personal and social identities being shaped in the metaverse at the beginning of the 21st century.

Robbie Cooper, 2007

Alter Ego: Centennial

"The 100th edition of Alter ego"--Spine.

Roy Thomas, Jim Amash, 2011

Who's Your TV Alter Ego?

This is no trivia book: Who's Your TV Alter Ego? is like Mad Libs, the Cosmo Quiz, and a Rorschach blot all rolled into one, and can be played alone or with a live studio audience.

NOAH LUSKY, 2012

Alter Ego

Alter Ego Overview - A murdered victim is found in the backwoods of Virginia with unusual physical characteristics.

Tory Allyn, 2012

Alter Ego: Twenty Confronting Views on the European Experience

Frank, illuminating and poignant immigrant tales from twenty of Europe's writers, artists, politicians and scholars looking back at their roots, their journeys and their divided loyalties.

Guido Snel, 2004

Rose Is Rose Running on Alter Ego

The lively series of daily and Sunday strips revolves around Rose-devoted wife and doting mother-who, try as she might, just can't keep her biker chick fantasies totally in check.

Pat Brady, 2005

Alter ego: the critical writings of Michel Leiris

"Alter Ego is the first monograph in English on the critical writings of Michel Leiris (1901-90).

Seán Hand, Society for French Studies (Great Britain), University of Oxford. European Humanities Research Centre, 2004

Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar: Earth's Alter Ego

More than just a moving and thought-provoking story, Sabasa, Fourth Planet from the Sunstar issues a challenge to all of us to take a fresh look at the future of the world we've been gifted with.

Conrad Alan Istock, 2007

Alter Ego

Kirsten Lawry, an ambitious young professional, has her mind set on living life just the way she wants.

Monique Bledsoe, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTER EGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alter ego est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Beyonce has Yoncé, Nicki Minaj has Roman, and Lianne La Havas …

but when she's not on stage melting hearts, the 23-year-old songstress' alter ego likes to come out and play. “I try to be myself all the time,” the ... «Essence.com, juil 15»

How to Train Your Dragon on Netflix Looks Like the Movies, but …

... instead you have episodes where Fishlegs develops an alter ego thanks to hypnosis, and another where the twins become the owners of the ... «NDTV, juil 15»

Cynthia Bailey Reveals Her Alter Ego's Go-to Lippie

Real Housewives of Atlanta star, Cynthia Bailey, loves to rock a nude lip. So, when we asked about what color lipstick her alter ego wears, we ... «Essence.com, juil 15»

Wonder Years' Dan Campbell brings his alter ego to Vans Warped …

In 2005, Dan "Soupy" Campbell helped start The Wonder Years, a band that has since emerged as one of punk's most popular acts. «Newsday, juil 15»

Gubb waves off his Mexican alter ego

Until recently, Charlie Gubb feared his time with the Warriors might be defined by his comedic roles in the Wendy's burger television ... «New Zealand Herald, juil 15»

Batman spotted in Pune too: Here are all the destinations Bruce …

However, India is not the only place Bruce Wayne's alter ego decided to pay a visit. A swashbuckling Batman has been spotted regularly in ... «Firstpost, juil 15»

Aphex Twin Alter Ego AFX Preps New EP, Releases New Song

Aphex Twin returned last year after a nearly 13-year absence with the lauded LP Syro, and now mastermind Richard D. James has revived his ... «RollingStone.com, juil 15»

Gemma Collins compares herself to Beyoncé on TOWIE

Gemma Collins compares herself to Beyoncé as she sheds demanding TOWIE alter ego... after Ferne McCann labels her 'rude, brash, and ... «Daily Mail, juil 15»

'TOWIE': Gemma Collins Returns... But She's Killing Off Her Diva …

Rather than a fully-fledged, Sasha Fierce-style alter ego? To mark the start of her new chapter, GC Gemma calls a meeting of her close pals, ... «Huffington Post UK, juil 15»

Karl-Anthony Towns brings alter ego 'Karlito' to life

Towns on his alter ego: “He's a critical man, but when you're doing well he's feeling good too,” Towns says of his imaginary pal. “He's a very fun ... «Minneapolis Sun Times, juin 15»