Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alter ego" dans le dictionnaire français

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTER EGO

alter ego play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTER EGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alter ego est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTER EGO EN FRANÇAIS

définition de alter ego dans le dictionnaire français

La définition de alter ego dans le dictionnaire est personne à qui le chef du gouvernement délègue les pleins pouvoirs pour agir en son nom. Même sens. Personne à laquelle un particulier accorde sa confiance et qu'il charge d'agir en son nom.


MOTS RIMANT AVEC ALTER EGO


ego
ego

MOTS COMMENÇANT COMME ALTER EGO

altèque d´
altérabilité
altérable
altérant
altérateur
altératif
altération
altercat
altercation
altéré
altérée
altérer
altérité
alternance
alternant
alternat
alternateur
alternatif
alternatipenné
alternative

MOTS FINISSANT COMME ALTER EGO

camargo
cargo
congo
dingo
embargo
ergo
fandango
frigo
ginkgo
go
gogo
gringo
hidalgo
indigo
largo
marengo
pongo
tango
trigo
vertigo

Synonymes et antonymes de alter ego dans le dictionnaire français de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTER EGO»

Les mots suivants ont une signification proche ou identique à celle du mot «alter ego» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes de alter ego

MOTS EN RAPPORT AVEC «ALTER EGO»

alter ego adjoint aide associé autre coadjuteur codirecteur cogérant collaborateur compagne compagnon compère complice confrère coopérateur double égal émanation épouse femme gouvernement homologue dans personne wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher voir aussi álter nbsp colos classes vertes news photos séjours colonies vacances thème inscriptions sont ouvertes pour tous zoom centre coopération recrute… cadre développement recherche animateur avocats affirmation volonté échange informations pratiques association indépendants inscrits auprès logistique innovante transport carte premier réseau social fait bien histoires voix quelqu sait temps apaisant pouraussi addiction production content bourgogne orléans info alterego prod ×alter solutions marketing recrutement présentation cabinets instituts études outsourcing agences communication chasseurs…de multiples acteurs interviennent medias été

Traducteur en ligne avec la traduction de alter ego à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTER EGO

Découvrez la traduction de alter ego dans 25 langues grâce à notre traducteur français multilingue.
Dans cette section, les traductions de alter ego dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alter ego» en français.

Traducteur Français - chinois

改变自我
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

álter ego
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alter ego
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहंकार को बदल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

второе я
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alter ego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মস্বরূপ
260 millions de locuteurs

français

alter ego
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengubah ego
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

alter Ego
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

分身
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

둘도없는 친구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngowahi EGO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tri kỷ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆல்ட்டர் ஈகோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जिवलग दोस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ikinci kişilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alter ego
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alter ego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

друге я
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alter ego
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

alter ego
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alter ego
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alter ego
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alter ego
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alter ego

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTER EGO»

Le terme «alter ego» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.573 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire français.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alter ego» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alter ego
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire français en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alter ego».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTER EGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alter ego» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alter ego» sur les sources imprimées numériques françaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alter ego en français

EXEMPLES

10 LIVRES EN FRANÇAIS EN RAPPORT AVEC «ALTER EGO»

Découvrez l'usage de alter ego dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alter ego et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alter Ego - saison 1 - Fouad
Comment devient-on terroriste et preneur d'otage quand on travaille dans l'humanitaire ?
Renders, Lapière, 2011
2
Alter Ego - Saison 1 - Ultimatum
Les révélations fracassantes qu'ont réunies Camille et Miep sur la nature de cette énigme n'ont pas encore éclaté au grand jour.
Denis Lapière, Pierre-Paul Renders, 2012
3
Alter Ego - saison 1 - Darius
Pourquoi défendre un jeune voyou sans scrupules ?
Renders, Lapière, 2011
4
Alter Ego - saison 1 - Noah
Détenir le pouvoir suffit-il à faire le bonheur ?
Renders, Lapière, 2011
5
Alter Ego - saison 1 - Jonas
Que doit-on faire pour l'amour d'un frère ?
Renders, Lapière, 2011
6
Alter Ego - saison 1 - Park
Une résidence paradisiaque... vacances de rêve ou mise au secret ?
Renders, Lapière, 2011
7
Alter Ego - saison 1 - Camille
Pourquoi une mère cacherait un tel secret à sa fille unique Camille, jeune française vivant à Singapour, entretient des relations difficiles avec sa mère, Suzanne Rochant, chercheuse de haut vol en psychologie et neurosciences, trop ...
Renders, Lapière, 2011
8
Alter Ego 1:
Le cahier d'activités d'ALTER ego 1 vient en complément du livre de l'élève dont il suit la structure.
‎2006
9
Alter ego: Roman
Roman Elisabeth Martinez Bruncher. Élisabeth Martinez-Bruncher Roman Alter Ego Élisabeth Martinez-Bruncher Alter Ego Roman L, // armattan. Front Cover.
Elisabeth Martinez Bruncher, 2014
10
Alter ego roman
Je buvais la vie par tous les pores.
Élisabeth Martinez-Bruncher, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTER EGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alter ego est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jeroen Dijsselbloem, le zélé allié de Wolfgang Schäuble récompensé
Le Néerlandais est apparu comme l'alter ego du ministre allemand des Finances, Wolfgang Schäuble. Il a adopté une ligne dure qu'il a fait ... «La Tribune.fr, juil 15»
2
En écoute : Legowelt sort un album d'"ambient nordique" inspiré par …
Jamais en manque d'inspiration pour lancer de nouveaux projets, le producteur Hollandais s'est créé un nouvel alter ego du nom de Saab ... «TSUGI Magazine, juil 15»
3
Ce soir à la télé : on mate "Mammuth" et "L'Auberge espagnole …
Le duo formé par le cinéaste binoclard et la sublime Scarlett Johansson, sorte d'alter ego du metteur en scène, fait mouche et traverse avec ... «AlloCiné, juil 15»
4
"Love" : l'amour plus encore que le sexe, vu par Gaspar Noé …
... à l'époque, Love vient en expliquer les soubassements les plus personnels ; car Murphy est de toute évidence l'alter ego du cinéaste, qui ne ... «Rue89Lyon, juil 15»
5
Thierry Mariani, l'homme qui dit non | Valeurs actuelles
Certes, les feux de projecteurs se sont désormais tournés vers leurs alter ego de la gauche populaire, ces députés socialistes frondeurs, qui, ... «Valeurs Actuelles, juil 15»
6
Les corps érotiques du cinéma arabe - Mediapart
Ils sont bien loin les plans aux battements du cœur de Chahine, mélancolique chaque fois qu'il évoquait son acteur fétiche, son alter ego, ... «Mediapart, juil 15»
7
1er mandat, 1ère année, 1ère augmentation d'impôts! - L'Indépendant
Nous lui faisons remarquer deux choses; tout d'abord ces investissements étaient parfaitement connus de son alter ego M.Chattelard , membre ... «L'indépendant.fr, juil 15»
8
Spyshots : Mercedes S63 AMG Cabriolet | le blog auto
Comme son alter ego à pavillon fixe, la Mercedes S63 AMG cabriolet devrait selon toute vraisemblance être mue par le bien connu V8 5.5L de ... «Le Blog Auto, juil 15»
9
L'omniprésent Rached Ghannouchi - Espace Manager
Il bouge beaucoup et est sur tous les fronts. En bon "alter ego" du Président de la République Béji Caid Essebsi qui a trouvé en lui le meilleur ... «Espace Manager, juil 15»
10
Opportunity se dirige vers la vallée de Marathon
... et de ne pas s'être enlisé dans les sables à l'instar de son infortuné alter ego, dans le cratère Gusev, à des milliers de kilomètres de là… «Futura Sciences, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alter ego [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-fr/alter-ego>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
fr
dictionnaire français
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z