Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amomum" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOMUM EN ANGLAIS

amomum  [əˈməʊməm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOMUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amomum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOMUM EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amomum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Amomum

Amomum

Amomum est un genre de plante, y compris plusieurs types de cardamome, en particulier la cardamome noire. Les plantes de ce genre sont remarquables par leur pungence et leurs propriétés aromatiques. Parmi les écrivains anciens, le nom amomum a été attribué à diverses plantes odoriférantes qui ne peuvent pas être identifiées positivement aujourd'hui. Le mot dérive du latin amomum, qui est la latinisation du grec ἄμωμον, une sorte d'une plante d'épices indienne. Edmund Roberts a noté lors de son voyage en Chine en 1834 que Amomum a été utilisé comme épice pour "assaisonner les plats sucrés", dans la pratique culinaire. Amomum is a genus of plant, including several types of cardamom, especially black cardamom. Plants of this genus are remarkable for their pungency and aromatic properties. Among ancient writers, the name amomum was ascribed to various odoriferous plants that cannot be positively identified today. The word derives from Latin amomum, which is the latinisation of the Greek ἄμωμον, a kind of an Indian spice plant. Edmund Roberts noted on his 1834 trip to China that amomum was utilized as a spice to "season sweet dishes," in culinary practice.

définition de amomum dans le dictionnaire anglais

La définition d'amomum dans le dictionnaire est un genre de plante appartenant à la famille du gingembre qui comprend plusieurs types de Cardamum. Les plantes sont remarquables pour leur piquant et leurs propriétés aromatiques.

The definition of amomum in the dictionary is a genus of plant belonging to the ginger family which includes several types of Cardamum. The plants are notable for their pungency and aromatic properties.

Cliquez pour voir la définition originale de «amomum» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMOMUM


cardamum
ˈkɑːdəməm
chrysanthemum
krɪˈsænθəməm
extremum
ɪkˈstriːməm
helianthemum
hiːlɪˈænθəməm
infimum
ˈɪnfɪməm
lithospermum
ˌlɪθəʊˈspɜːməm
maximum
ˈmæksɪməm
menispermum
ˌmɛnɪˈspɜːməm
mesembryanthemum
mɪzˌɛmbrɪˈænθɪməm
minimum
ˈmɪnɪməm
optimum
ˈɒptɪməm
Pergamum
ˈpɜːɡəməm
simillimum
sɪˈmɪlɪməm
suboptimum
sʌbˈɒptɪməm
xeranthemum
zɪəˈrænθəməm
xylobalsamum
ˌzaɪləʊˈbɔːlsəməm

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMOMUM

amoebiases
amoebiasis
amoebic
amoebic dysentery
amoebiform
amoebocyte
amoeboid
amok
amokura
amole
Amon
among
among others
amongst
amontillado
amoove
amor patriae
amoral
amoralism
amoralist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMOMUM

album
aluminium
aluminum
at a premium
Belgium
Comum
cum
datum
forum
hum
medium
mum
museum
petroleum
platinum
premium
school-gate mum
stadium
sum
um

Synonymes et antonymes de amomum dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMOMUM»

amomum villosum fruit aromaticum tsaoko melegueta dealbatum costatum tsao kravanh amomum genus plant including several types cardamom especially black plants this remarkable their pungency aromatic cornus finder missouri botanical garden culture grow average medium well drained soils full part shade prefers moist organically rich slightly acidic tolerates fructus amomi pungent flavour warm nature acts spleen stomach kidney channels fragrance merriam webster capitalized large herbs family zingiberaceae found tropical regions world differing members zingiber only pages subulatum informative article about botany chemistry history cross cultural usage profile silky dogwood general

Traducteur en ligne avec la traduction de amomum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOMUM

Découvrez la traduction de amomum dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amomum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amomum» en anglais.

Traducteur Français - chinois

砂仁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amomo
570 millions de locuteurs

anglais

amomum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amomum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاقلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amomum
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amomum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amomum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amomum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amomum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amomum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amomum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오미자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amomum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sa nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amomum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमूमियम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amomum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amomum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amomum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amomum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amomum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amomum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amomum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amomum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amomum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amomum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOMUM»

Le terme «amomum» est communément utilisé et occupe la place 97.835 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amomum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amomum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amomum».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOMUM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amomum» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amomum» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amomum en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMOMUM»

Découvrez l'usage de amomum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amomum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
World Spice Plants: Economic Usage, Botany, Taxonomy
0 Amomum daniellii l.l>. Hook. QAframomum daniellii (J.D. Hook.) K. Schum. 0 Amomum dealbatum Roxb. O Amomum maximum Roxb. iff Amomum echinosphaera K. Schum. ex Gagnep. O Amomum villosum Lour. 0 Amomum gagnepainii TL.
Johannes Seidemann, 2005
2
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, Ayurvedic, ...
AMOMUM 53 The stem bark contains beta-sitosterol and friedelin. The aqueous extract of the stem contains: glucose, mannose, myo-inositol glycerol, erythritol, threitol, fucitol, glucitol, mannitol and sucrose. The alcoholic extract of the root ...
C.P. Khare, 2004
3
Chemistry of Spices
Chandrasekhar, R. (1987) Agro-based industrial development in the hills of Sikkim and Darjeeling districts. Cardamom 20(3), 5–7. Gupta, P.N. (1986) Studies on capsule morphology of large cardamom cultivars (Amomum subulatum Roxb.).
V. A. Parthasarathy, Bhageerathy Chempakam, T. John Zachariah, 2008
4
CRC Ethnobotany Desk Reference
Amomum coccineum 41 Ampelocissus tomentosa rope; (6) sclerosis (uterus) 1227. (1) Amomum coccineum; (3) zingiberaceae; (4) Sumatra; (5) vermifuge 1228. (1) Amomum compactum; (3) zingiberaceae 1229. (1) Amomum costatum; (3) ...
Tim Johnson, 1998
5
Dangerous Tastes: The Story of Spices
The second best is pale, the third grass-coloured, the worst of all white: anyway amomum becomes white with age.6" Whatever it was, amomum was so sought after in the West, as early as the third century BC, that Seleucus, first Greek ruler of ...
Andrew Dalby, 2002
6
The gardeners dictionary
The seeds have a stimulant flavour, resembling that of Camphor, equal to any cardamon whatever. The flowers are produced in June and July. A native of Sierra Leone. Introduced 1/95. 3. Amomum angustifolium (nar- row-leaved Amomum.
Philip Miller, 1835
7
Cyclopædia of India and of Eastern and Southern Asia, ...
AMOMUM MAXIMUM. Malsguetla pepper the A. grana paradisi, is not of India, but of the Guinea Coast, as is also the A. grandiflora. AMOMUM ANGUSTIFOLIUM. Romb. A native of Madagascar, cultivated in the Mauritius and India, the fruit is ...
Edward Balfour, 1871
8
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in Indonesia: cacabutan, kihitir Amomum hypoleucum Thwaites (Amomum pierardioides Bedd.) India, Sri Lanka. See Enumeratio Plantarum Zeylaniae 318. 1861, Madras J. Lit. Sci., III, 1: 58. 1864 (Raw tender shoots eaten for treatment of  ...
Umberto Quattrocchi, 2012
9
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
J Nutr Sci Vitaminol (Tokyo) 47(2):167—171 Lakshmi V, Chauhan JS (1976) Chemical examination of the seeds of Amomum subulatum. J Indian Chem Soc 53(5):633—638 Lakshmi V, Chauhan J S (1977) Structure of a new aurone glycoside ...
T. K. Lim, 2013
10
Agro-ecological Farming Systems in China
width of 3 m and cast a shade favourable for Amomum growth. Amomum seedlings or cuttings are planted with a 1 x 1 m or 1 x 0.8 m spacing between the rows of rubber trees, or at a rate of 4500 to 7500 Amomum seedlings per hectare (Zhou, ...
Wenhua Li, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOMUM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amomum est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In the Garden: Plants for wet sites more popular after spring rains
Silky or swamp dogwood, (Cornus amomum) grows about 10 feet high and likes wet to moist soils. Flat-topped flower clusters May to June give ... «Lincoln Journal Star, juil 15»
2
18 Spices Scientifically Proven To Prevent and Treat Cancer
Cardamom refers to herbs within the Elettaria (green) and Amomum (black) genera of the ginger family. Cardamom is a common ingredient ... «Newswire, mai 15»
3
Roots and Shoots: Spring Is Nearly Here
Silky dogwood Cornus amomum: With white flowers in spring, nice color in fall and berries for the birds, this shrub is a winner on all counts. «Philipstown.info, mars 15»
4
For Chinese New Year, a lavish menu at Crawfish Asian Cuisine
Sea bass is baked with a sauce of honey and with a "powder" of anise, bay leaf, cumin, peppery sand ginger (a type of galangal), and amomum ... «Reno Gazette Journal, févr 15»
5
Opulent Crystal Jade restaurant off to a rocky start
... the braised slices of meat were layered on turnips in a broth infused with cassia bark, star anise and amomum tsoko, a ginger-like herb. «SFGate, janv 15»
6
Cardamom pods add a touch of the exotic to wintertime cooking
... cardamom can be small and light green (from the Elettaria plant) or larger and dark brown (from the Amomum plant). Once cracked, the pods ... «OregonLive.com, janv 15»
7
Smart trees and shrubs for natural shoreline plantings
Bog birch (Betula pumila); Silky dogwood (Cornus amomum); Swamp rose (Rosa palustris); Sandbar willow (Salix interior); Black willow (Salix ... «Michigan State University Extension, févr 14»
8
Julens «magiske» krydder
Kardemomme er frø fra planter av slektene Elettaria og Amomum i Ingefær-familien. Kardemomme kommer opprinnelig fra India og Bhutan, ... «Aftenposten, déc 13»
9
Dan dan noodles a Chinatown favourite
2 dried tsaoko amomum fruit (a.k.a. black cardamom) ... cassia peel, fructus piperus longi, fruit of villous amomum, tsaoko amomum fruit, ... «Toronto Star, juil 13»
10
Making a Difference in Your Yard - Trade a Native for an Invasive
... V. lentago, V. prunifolium and V. rafinisquianum are all native to Michigan), dogwoods (Cornus alternifolia, C. amomum, C. florida, C. foemina ... «AnnArbor.com, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amomum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amomum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z