Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amontillado" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMONTILLADO

From Spanish vino amontillado wine of Montilla, town in Spain.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMONTILLADO EN ANGLAIS

amontillado  [əˌmɒntɪˈlɑːdəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMONTILLADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Amontillado est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMONTILLADO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «amontillado» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
amontillado

Amontillado

Amontillado

Amontillado est une variété de vin de Sherry caractérisé par être plus sombre que Fino mais plus léger qu'Oloroso. Il est nommé pour la région de Montilla en Espagne, où le style est originaire du 18ème siècle, bien que le nom «Amontillado» soit parfois utilisé commercialement comme une simple mesure de couleur pour étiqueter tout sherry situé entre un Fino et un Oloroso. Un Amontillado Sherry commence comme un Fino, fortifié à environ 13,5 pour cent d'alcool avec un chapeau de levure de fer limitant son exposition à l'air. Un baril de Fino est considéré comme Amontillado si la couche de flor ne se développe pas de manière adéquate, est intentionnellement tuée par une fortification supplémentaire ou est autorisée à décéder par non-réapprovisionnement. Sans la couche de flor, l'amontillado doit être enrichi à environ 17,5 pour cent d'alcool, de sorte qu'il ne s'oxyde pas trop rapidement. Après la fortification supplémentaire, Amontillado s'oxyde lentement, exposé à de l'oxygène à travers les fûts de chêne américains ou canadiens légèrement poreux et obtient une couleur plus foncée et une saveur plus riche que Fino. Amontillado is a variety of Sherry wine characterized by being darker than Fino but lighter than Oloroso. It is named for the Montilla region of Spain, where the style originated in the 18th century, although the name 'Amontillado' is sometimes used commercially as a simple measure of color to label any sherry lying between a Fino and an Oloroso. An Amontillado Sherry begins as a Fino, fortified to approximately 13.5 percent alcohol with a cap of flor yeast limiting its exposure to the air. A cask of Fino is considered to be Amontillado if the layer of flor fails to develop adequately, is intentionally killed by additional fortification or is allowed to die off through non-replenishment. Without the layer of flor, amontillado must be fortified to approximately 17.5 percent alcohol so that it does not oxidise too quickly. After the additional fortification, Amontillado oxidises slowly, exposed to oxygen through the slightly porous American or Canadian oak casks, and gains a darker color and richer flavor than Fino.

définition de amontillado dans le dictionnaire anglais

La définition de amontillado dans le dictionnaire est un sherry espagnol moyen sec, pas aussi pâle qu'un fino.

The definition of amontillado in the dictionary is a medium dry Spanish sherry, not as pale in colour as a fino.

Cliquez pour voir la définition originale de «amontillado» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AMONTILLADO


adelantado
ˌædəlænˈtɑːdəʊ
aficionado
əˌfɪʃjəˈnɑːdəʊ
avocado
ˌævəˈkɑːdəʊ
bardo
ˈbɑːdəʊ
Colorado
ˌkɒləˈrɑːdəʊ
Delgado
dɛlˈɡɑːdəʊ
desperado
ˌdɛspəˈrɑːdəʊ
dorado
dəˈrɑːdəʊ
eldorado
ˌeldəˈrɑːdəʊ
enamorado
ɪnæməˈrɑːdəʊ
escalado
ˌɛskəˈlɑːdəʊ
Manado
məˈnɑːdəʊ
mikado
mɪˈkɑːdəʊ
passado
pəˈsɑːdəʊ
Prado
ˈprɑːdəʊ
privado
prɪˈvɑːdəʊ
Ricardo
rɪˈkɑːdəʊ
sado
ˈsɑːdəʊ
soldado
səʊlˈdɑːdəʊ
tardo
ˈtɑːdəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AMONTILLADO

amoebocyte
amoeboid
amok
amokura
amole
amomum
Amon
among
among others
amongst
amoove
amor patriae
amoral
amoralism
amoralist
amorality
amorally
amorance
amorant
amorce

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AMONTILLADO

Abbado
ado
bastinado
bravado
Corcovado
cruzado
dado
El Dorado
escapado
fado
hacendado
incommunicado
incomunicado
Machado
malgrado
reformado
Salado
scalado
tornado
zapateado

Synonymes et antonymes de amontillado dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMONTILLADO»

amontillado price pronunciation sherry cask theme meaning analysis summary amontillado variety wine characterized being darker than fino lighter oloroso named montilla region spain where style originated century although name sometimes used literature library have doubts replied silly enough full consulting matter were found merriam webster amon noun ˌmän ˈlä ˈyä thō plural medium defined sparknotes short stories edgar allan learn exactly what happened this chapter scene section shmoop events make snore promise berry bros rudd detailed information history producers vineyards styles browse list available

Traducteur en ligne avec la traduction de amontillado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMONTILLADO

Découvrez la traduction de amontillado dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de amontillado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amontillado» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿蒙提那
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amontillado
570 millions de locuteurs

anglais

amontillado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amontillado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amontillado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амонтильядо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amontillado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amontillado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amontillado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amontillado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amontillado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アモンティジャード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아몬 틸라도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amontillado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amontillado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amontillado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अमोंटिलाडो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amontillado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amontillado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amontillado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амонтильядо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amontillado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amontillado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amontillado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amontillado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amontillado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amontillado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMONTILLADO»

Le terme «amontillado» est assez utilisé et occupe la place 47.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
78
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amontillado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amontillado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amontillado».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMONTILLADO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amontillado» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amontillado» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amontillado en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AMONTILLADO»

Découvrez l'usage de amontillado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amontillado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Cask of Amontillado
BompaCrazy.com Classic Literature
Edgar Allan Poe, 2010
2
Edgar Allan Poe's The cask of amontillado
After enduring many injuries of the noble Fortunato, Montresor executes the perfect revenge.
David Cutts, Edgar Allan Poe, 1982
3
Classic Middle School Literature: Mystery
"The Cask of Amontillado" by Edgar Allan Poe was originally published in 1846. Poe's "The Murders in the Rue Morgue" (1841) is considered the first modern detective story. However, he is equally remembered for his eerie short stories and ...
Nancy Roberts Garrity, 2000
4
The Cask of Amontillado: Shmoop Literature Guide
These interactive study guides will help you discover and rediscover some of the greatest works of all time. For more info, check out http://www.shmoop.com/literature/
Shmoop, 2010
5
Amontillado
He eyed the bottle of Amontillado, remembering the night he bought it. Actually, it was an expensive bottle. Amontillado was dangerously hard to find in this city, and he visited four separate liquor stores to acquire it. Perhaps he understood ...
Kevin Koperski, 2012
6
The Cask of Amontillado (一桶阿蒙蒂亞度酒):
"Amontillado, A pipe? Impossible! And in the middle of the carnival!" "I have my doubts," Ireplied; "and Iwassilly enough to pay the full Amontillado price withoutconsulting you inthe matter. You werenot to be found,andIwas fearful of losing a ...
Edgar Allan Poe, 2011
7
The Cask Of Amontillado - a modern screenplay of the Poe ...
FORTUNATO (pondering) Amontillado, you say? MONTRESSOR I thinkso.At least I hope so. FORTUNATO (getting excited) Amontillado...?! MONTRESSOR I' m notsure. FORTUNATO (jumpingforjoy) Amontillado!! MONTRESSOR But, you are ...
David Sloma, 2014
8
Cask of Amontillado
The cask of Amontillado / adapted by Joeming Dunn ; illustrated by Rod Espinosa. pages cm. -- (Graphic horror) “Based upon the works of Edgar Allan Poe.” Summary: Retold in graphic novel form, Montresor plots and executes his perfect ...
Joeming Dunn, 2014
9
Edgar Allan Poe's Annotated Short Stories
The. Cask. of. Amontillado. Edgar Allan Poe Thomas English Hiram Fuller In November of 1846, when this popular story was first published, Poe was living in his Fordham, New York “cottage” with his sick wife Virginia and his aunt Maria ...
Edgar Allan Poe, Andrew Barger, 2008
10
Fall of the House of Usher Ligeia the Cask of Amontillado ...
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1902 Original Publisher: Doubleday
Edgar Allan Poe, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMONTILLADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amontillado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
London's best frozen cocktails
... rhubarb, amontillado sherry, golden falernum and citrus fruits for all-round, perfectly balanced short summer drink. It's easy on the eyes, too. «Telegraph.co.uk, juin 15»
2
Lentil soup with sherry is a perfect summer lunch
Add two tablespoons of Amontillado or other dry sherry to each bowl just before serving. This is totally optional but turns a humble soup into ... «The Salinas Californian, juin 15»
3
Restaurants in New Orleans
Guests can expect creations including the Panache – Shandy, IPA, lemon, elderflower, aromatized wine; Milner – Zacapa rum, Amontillado ... «Eyes On News, juin 15»
4
Straight off the Vine: Neil Cammies
Looking at wines to match there are a whole host of sherries to start with from a bone dry, salty manzanilla to an unctuous amontillado. Hunt out ... «WalesOnline, juin 15»
5
stirring the lees with james molesworth
"They have the nose of an Amontillado and the structure of an Oloroso," said Flores as he poured the Palo Cortado Jerez Leonor 12 Años ($26) ... «Wine Spectator, juin 15»
6
6 Must-Sip Summer Cocktails in LA
Look for things like The Cobbler, a light drink made with Amontillado sherry and Martinique cane syrup topped with a basketful of berries, which ... «Zagat, juin 15»
7
A toast to the fashion victims of wine
... with langostinos in the northern warm months; and complex, mellow, palo cortado and amontillado with jamon in the chillier south. Despite ... «The Australian Financial Review, juin 15»
8
Local teams place in Blue Ridge BBQ Grand Championship
For dessert, an orange and olive oil cake with amontillado sabayon, marcona almond and jamon brittle and pomegranate sorbet will be paired ... «BlueRidgeNow.com, juin 15»
9
Harveys challenges bartenders to create sherry cocktails for Jerez trip
The Harveys portfolio includes Harveys Fino, Signature by Harveys, Harveys Amontillado Sherry and Harveys Bristol Cream in addition to the ... «Bar Magazine, juin 15»
10
Keeping It Pure
The Amontillado Jerez Jalifa Solera Especial 30 Year Old ($50) takes on darker hues of walnut husk and burnt orange but stays polished and ... «Wine Spectator, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amontillado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/amontillado>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z