Téléchargez l'application
educalingo
andantino

Signification de "andantino" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANDANTINO

Diminutive of andante.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE ANDANTINO EN ANGLAIS

ˌændænˈtiːnəʊ


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDANTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Andantino peut fonctionner comme un substantif, un adjectif et un adverbe.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE ANDANTINO EN ANGLAIS

définition de andantino dans le dictionnaire anglais

La définition de andantino dans le dictionnaire est légèrement plus rapide, ou légèrement plus lent, que andante. Une autre définition d'andantino est un passage ou une pièce à réaliser de cette manière.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANDANTINO

Aquino · bambino · Barcino · cappuccino · casino · chino · concertino · cornettino · duettino · Filipino · fino · gravitino · kino · langostino · Latino · mestino · Reno · Tarantino · Valentino · vino

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANDANTINO

and they all lived happily ever after · and/or · Andalucian · Andalusia · Andalusian · andalusite · Andaman and Nicobar Islands · Andaman Islands · Andaman Sea · andante · Andean · Andean Community of Nations · Anderlecht · Andersen · Anderson · Anderson shelter · Anderssen · Andes · andesine · andesite

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANDANTINO

Agro Pontino · albino · amino · Aretino · campesino · cassino · dino · domino · ladino · lino · Pacino · palomino · pepino · rhino · San Bernardino · San Marino · Ticino · Torino · Trevino · wino

Synonymes et antonymes de andantino dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANDANTINO»

andantino · cello · violin · guitar · tempo · metronome · font · viola · what · music · piano · about · andantino · sometimes · defined · slightly · slower · than · andante · which · case · between · pronunciation · dahn · meaning · translations · onmusic · although · diminutive · form · should · designate · actually · came · mean · opposite · define · faster · more · wiktionary · comparative · superlative · most · trésor · langue · française · informatisé · digitized · treasury · sheet · publisher · scores · living · composers · choir · flute · search · engine · ansamblu · teatru · muzical · copii · cercului · militar · artistic · destinat · copiilor · talentaţi · cărora · place · muzica · dansul · teatrul · vârsta · cuprinsa · intre · sunt · prezentate · date · despre · merriam · webster · adverb · adjective · ˌän ·

Traducteur en ligne avec la traduction de andantino à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANDANTINO

Découvrez la traduction de andantino dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de andantino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andantino» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

小行板
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Andantino
570 millions de locuteurs
en

anglais

andantino
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

andantino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andantino
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Андантино
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

andantino
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

andantino
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

andantino
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Andantino
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Andantino
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アンダンティーノ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

andantino
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Andantino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andantino
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Andantino
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Andantino
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

andantino
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Andantino
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

andantino
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Андантино
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Andantino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Andantino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andantino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andantino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andantino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andantino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDANTINO»

Tendances de recherche principales et usages générales de andantino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andantino».

Exemples d'utilisation du mot andantino en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANDANTINO»

Découvrez l'usage de andantino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andantino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Andantino: Sheet Music
Sheet Music Ferdinand Carulli. Andantino Ferdinand Carulli > > ri гг © 1990 by Lied der Zeit © 201o ROBA Music Publishing Diese(s) Notenwerk(e) ist/sind urheberrechtlich geschützt.
Ferdinand Carulli
2
Andantino: Ballade
Ballade Armin Baptist. Imprint: Responsible for this content: ROBA Digital Sheets a unit of ROBA Music Publishing GmbH represented by its managing directors Rolf Baierle, Dr. Christian Baierle Feldbrunnenstraße 5o D-20148 Hamburg ...
Armin Baptist
3
Franz Schubert's Music in Performance: Compositional Ideals, ...
1812, Cramer Vivacissimo - Vivace - Allegro - Allegretto - Andante - Adagio - Larghetto - Largo - Lento 1819-1821, Starke Presto - Allegro / Vivace - Allegretto - Andante - Andantino - Adagio / Lento -Largo 1821,Krahmer Prestissimo - Presto  ...
David Montgomery, 2003
4
Verdi's Middle Period: Source Studies, Analysis, and ...
He did use Andantino, usually without further modification.27 Moreover, Andantino appears with a common time meter extremely rarely. Instead, Verdi used this adjective primarily in conjunction with sections in § and | and a few in \ and \ .
Martin Chusid, 1997
5
Master school of modern piano playing & virtuosity
THE NEW INTERNATIONAL ENCYCLOPEDIA: Describes Andanti'no as the least slow of the slow movements, and Andante as the slowest of the moderate move mentsv (This means that Andantino is slower than Andante. (AJ.) DICCIONARIO  ...
Alberto Jon?s
6
Classical and Romantic Performing Practice 1750-1900
6 is marked 'Andantino quasi allegretto', and the same direction is given for no. 2 in Die Freunele 1/on Sakzmanka. The second movement of the Piano Sonata op. I64 is marked 'Allegretto quasi andantino'. In the autograph of Fierrabras, no.
Clive Brown, 2004
7
Berlioz Studies
The most intriguing problem that these Italian terms present is to determine whether the diminutives 'allegretto' and 'andantino' are faster or slower than their parent terms. Both are exceedingly common in Berlioz. It is often assumed that they ...
Peter Bloom, 2006
8
Variations on the Canon: Essays on Music from Bach to Boulez ...
%ty * carry the tempo andantino, Beethoven wrote, then he should specify whether he means andantino to be faster or slower than andante, "since this term , like many others in music is of such uncertain meaning that many times Andantino ...
Robert Curry, David Gable, Robert Lewis Marshall, 2008
9
Brahms and the Scherzo: Studies in Musical Narrative
Although the "At phrase" is a secondary idea in the Andantino and a countermelody at the outset of the Presto, it performs a critical role in the seamless reemergence of the Andantino before the Presto has a chance to conclude. After its very ...
Professor Ryan McClelland, 2013
10
The Characteristic Symphony in the Age of Haydn and Beethoven
... D-MÙu Angerer 12 [advertised in Breitkopf 1766] Andantino affettuoso Andantino Andantino con espressione Andantino Andantino Andantino Andante Andantino Andantino affettuoso Andantino affettuoso Andantino e cantabile Vivace, ...
Richard Will, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDANTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andantino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Steinberg Duo: Franck & Grieg Violin Sonatas (Nimbus Alliance)
... which is well complemented with a bright, confident performance of Grieg's rather underrated Third Violin Sonata, Franck's gentle Andantino ... «Herald Scotland, juin 15»
2
Classical CDs: Gerstein, Gaffigan do justice to Tchaikovsky's …
In place of rhetorical fist pounding in the vast opening Andantino, Gerstein allows Prokofiev's long, tortuous lines to unfold in voluptuous strands ... «Washington Post, juin 15»
3
Diaz provides sterling advocacy in belated Walton premiere at Grant …
Conversely, the Andantino felt a bit impatient and lacking in requisite languor, though nocturnal atmosphere was provided by the characterful ... «Chicago Classical Review, juin 15»
4
Review: Yuja Wang shines in Mozart, Hong Kong Philharmonic …
The andantino movement was played with velvet fingers. A falling interval in the low violins throbbed in the poetic, hushed atmosphere. «South China Morning Post, juin 15»
5
Steven Osborne review – warmth and self-deprecation from the …
The piece Osborne played by way of prelude to the fireworks to come, Schubert's Moment Musical, the Andantino in A flat, D780, had a ... «The Guardian, mai 15»
6
Concert review: Pianist Raluca Stirbat excels in daring recital
The Andantino had a meditative, improvisatory tone, perhaps reminiscent of the Gypsy violinists Enescu heard in his youth. Stirbat brought out ... «Miami Herald, mai 15»
7
Stirbat lives up to expectations with fiery debut at Miami Piano Festival
The Andantino had a meditative, improvisatory tone, perhaps reminiscent of the Gypsy violinists Enescu heard in his youth. Stirbat brought out ... «South Florida Classical Review, mai 15»
8
Review: Artesian Quartet, Octagon Chapel, Norwich
It was also tempting to hear a message in the first violin part in the Andantino. The music that followed was, perhaps significantly, less personal ... «Norfolk Eastern Daily Press, mai 15»
9
A Sedate Brentano Quartet Plays Vijay Iyer
The romantic Andantino generally needed more substance, but the group's restrained approach proved effective in the final measures, which ... «San Francisco Classical Voice, mai 15»
10
Joseph Smith Remembered at Fredericks'
3 Melodie (Allegretto) and a less well-known example, the Op. 57, No 1 Svundne dager (Vanished days; Andantino). The latter quickly exhibits ... «The Boston Musical Intelligencer, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andantino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/andantino>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR