Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "duettino" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DUETTINO EN ANGLAIS

duettino  [ˌdjuːeˈtiːnəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DUETTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Duettino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DUETTINO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «duettino» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Duettino

Duettino

Un duettino est un duo sans prétention avec une forme concise. Wolfgang Amadeus Mozart propose plusieurs exemples bien connus du type, y compris "La ci darem la mano" de Don Giovanni et "Duettino No. 3" de La clemenza di Tito, une chanson de seulement vingt-quatre mesures. Il a également décrit "Via resti servita" dans The Marriage of Figaro comme duettino. Au moment de Gioachino Rossini, un duettino était une partie commune de l'introduction du genre opéra Farsa. Rossini a composé plusieurs pièces sous la forme. A duettino is an unpretentious duet with a concise form. Wolfgang Amadeus Mozart offers several well-known examples of the type, including "La ci darem la mano" from Don Giovanni and "Duettino No. 3" from La clemenza di Tito, a song only twenty-four measures long. He also described "Via resti servita" in The Marriage of Figaro as a duettino. By the time of Gioachino Rossini, a duettino was a common part of the introduction of the Farsa opera genre. Rossini composed several pieces in the form.

définition de duettino dans le dictionnaire anglais

La définition de duettino dans le dictionnaire est un duo court et précis.

The definition of duettino in the dictionary is a duet that is brief and to the point.

Cliquez pour voir la définition originale de «duettino» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC DUETTINO


andantino
ˌændænˈtiːnəʊ
Aquino
əˈkiːnəʊ
bambino
bæmˈbiːnəʊ
Barcino
bɑːˈsiːnəʊ
cappuccino
ˌkæpʊˈtʃiːnəʊ
casino
kəˈsiːnəʊ
chino
ˈtʃiːnəʊ
concertino
ˌkɒntʃəˈtiːnəʊ
cornettino
ˌkɔːnɪˈtiːnəʊ
Filipino
ˌfɪlɪˈpiːnəʊ
fino
ˈfiːnəʊ
gravitino
ˌɡrævɪˈtiːnəʊ
kino
ˈkiːnəʊ
langostino
ˌlæŋɡəˈstiːnəʊ
Latino
læˈtiːnəʊ
mestino
mɛˈstiːnəʊ
Reno
ˈriːnəʊ
Tarantino
ˌtærənˈtiːnəʊ
Valentino
ˌvælənˈtiːnəʊ
vino
ˈviːnəʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME DUETTINO

duel
dueler
duelist
duelled
dueller
duelling
duelling pistol
duellist
duello
duelsome
duende
dueness
duenna
duennaship
Duero
dues
duet
duetted
duetting
duettist

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME DUETTINO

Agro Pontino
albino
amino
Aretino
campesino
cassino
dino
domino
ladino
lino
Pacino
palomino
pepino
rhino
San Bernardino
San Marino
Ticino
Torino
Trevino
wino

Synonymes et antonymes de duettino dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUETTINO»

duettino sull aria from marriage figaro nozze lyrics mozart unpretentious duet with concise form wolfgang amadeus offers several well known examples type including darem mano giovanni duettino clemenza tito song makroregionalny konkurs duetów dziecięcych „duettino dniach listopada grudnia auli ireny kirjackiej małej miodowej odbył saint saëns camille imslp petrucci music piano hands editor first edition reissue publisher info paris maho plate amazon oper berlin karl böhm downloads home ensemble programme termine presse galerie audio gästebuch kontakt agnes hahn pautz hubert groebel short extent want thank existence tell friend about link this page visit webmaster define pronunciation look bandwidth products picosecond mopa laser system

Traducteur en ligne avec la traduction de duettino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DUETTINO

Découvrez la traduction de duettino dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de duettino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «duettino» en anglais.

Traducteur Français - chinois

duettino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

duettino
570 millions de locuteurs

anglais

duettino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

duettino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

duettino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дуэттино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Duettino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

duettino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

duettino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Duettino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Duettino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

duettino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

duettino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Duettino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duettino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

duettino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ड्यूट्टनिनो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

duettino
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

duettino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Duettino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дуеттіно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

duettino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

duettino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duettino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Duettino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

duettino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de duettino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DUETTINO»

Le terme «duettino» est normalement peu utilisé et occupe la place 122.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «duettino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de duettino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «duettino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DUETTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «duettino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «duettino» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot duettino en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «DUETTINO»

Découvrez l'usage de duettino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec duettino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mozart: Studies of the Autograph Scores
words: "Dopo il Duettino manca ancora il piccolo Recitativo." The next four leaves in the autograph, pages 85 — 92, have the final version of the "letter" duettino, and the short recitative that follows it. Page 67 of Angermiiller's 1986 book, Figaro  ...
Alan Tyson, 1987
2
Catalogue of the Allen A. Brown collection of music in the ...
Ah! calmons nous. Duo [s. т. Accomp. de piano]. No. 1 1 in M.3go.37 Ai nostri gemiti. [Duettino, s. т. Accomp. di piano.] No. 17 in M. 221.2o C'toi, je ne puis rien comprendre! Duo bouffe [т. т. Accomp. de piano]. No. 9 in M.39o.37 Oh! comme il  ...
Boston Public Library. Allen A. Brown Collection of Music, Allen A. Brown Collection (Boston Public Library), Allen Augustus Brown, 1910
3
The Musical World
Ch io raai vi poesa — Duettino 8 A 8 . . Ciel che dite— Duetto T A B Contadini (i) □'> Siena — Duetto SAC.. Core innocents — Duetto 8 A B Da quel di che — Duetto Dal al che sei fuggita — Duetto 8 A T Dal 'Aulc Raggiauui— Duetto T A 8 .
4
The Marriage of Figaro
ATTO. PRIMO. (FIRST. ACT). No. 1. Duettino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Susanna and Figaro "Cinque, dieci, venti" No. 2. Duettino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 Susanna and Figaro HSe a caso madama la notte" No. 3.
Wolfgang Amadeus Mozart, 2013
5
Getting the Most Out of Mozart: The Vocal Works
Orchestration (in Addition to Strings) Act 1 Flutes Oboes Clarinets Bassoons Horns Trumpets Timpani 1 Duettino: Cinque, diece. venti 2 2 2 2 ? Duettino: Se a caso madama la notte 2 2 2 2 , Cavatina: Se vuol ballare, signor contino 2 2 2 4 ...
David Hurwitz, 2005
6
Duettino Concertante: After Mozart for Two Pianos
Edited by the dynamic piano duo team of Anderson & Roe, this work is a brilliant example of Busoni's prowess as a transcriber as it retains the lightness and clarity of Mozart's textures while utilizing the resources of the modern piano.
Greg Anderson, Elizabeth Joy Roe, 2013
7
The Harmonicon
Duettino— " Oh Power beneficent" , Finale — for the Piano-Forte 216 218 221 169 170 ISO 184 187 190 Parrv, John. Welsh Melody, called Piano-Forte or Harp Serch Hudol" — for the 168 Pinto, F. G. Rondo — for the Piano- Forte — (from an  ...
8
The Linguistic, Musical and Cultural Delicacy of ...
277-294, English version 63 Example 11: Act II, Scena e Duettino, Violetta, mm. 72-75 65 Example 11-1: Act II, Scena e Duettino, Violetta, mm. 72-75, Korean version 65 Example 11-2: Act II, Scena e Duettino, Violetta, mm. 72-75, Japanese  ...
Juyong Kwon, 2008
9
The Operas of Giuseppe Verdi
There follows a duettino [“Sei tu l'uom della caverna?”] between Arvino (tenor) and Pagano,24 handled as a musical dialogue: one character completes the musical idea begun by the other. This device must be used with restraint, and only ...
Abramo Basevi, 2013
10
The Lives of Ingolf Dahl
... the Concerto A Tre played by Christie Lundquist, clarinet, Barry Socher, violin, and Johanna de Keyser, cello, and the world premiere of the Duettino Concertante for flute (played by Susan Cohn) and percussion, played by Barry Silverman.
Anthony Linick, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DUETTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme duettino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
The Little-Known Story of How The Shawshank Redemption …
... quest for redemption and freedom, the closest things to action sequences involve fighting off buggery or defiantly blasting a Mozart duettino. «Vanity Fair, sept 14»
2
Listening Post: Sabina, Lisa Ferraro, Eleni Karaindrou, Daniil …
A more riotous virtuosity emerges in the reimaginings of Mozart by other great creative minds. Busoni's “Duettino concertante” is modeled pretty ... «Buffalo News, févr 14»
3
'How to WU Your Valentine' offers love lessons through songs
Mr. Ichabod warning about not trying to entice too many women comes with the duettino “Sull'aria” from Mozart's “The Marriage of Figaro. «Topeka Capital Journal, févr 14»
4
Duo Yoo & Kim returns for wide-ranging Dranoff program
Ferrucio Busoni's Duettino Concertante is based on the finale of Mozart's Piano Concerto No. 19. Instead of giving the orchestral part to one ... «South Florida Classical Review, déc 13»
5
All-flute music program enriches Manila performing arts
The flutists changed gear in the succeeding piece, Doppler's Duettino Americain, and had fun rhapsodizing familiar American tunes culled from ... «Inquirer.net, juil 13»
6
Dani Garavelli: Murray binds Scots for a wee while
Like the prisoners in the Shawshank Redemption when another Andy – Andy Dufresne – broadcasts Duettino Sull-Aria across the yard, we ... «Scotland on Sunday, juil 13»
7
Sigari, whisky e barbari: La donna del lago di Rossini alla Royal …
Rieda del II) e l'imponente terzetto del II atto; è commuovente nel delicatissimo duettino d'amore con Malcom (Vivere io non potrò, I atto), ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, juin 13»
8
«I tesori dell'Oriente»: la Traviata di Verdi al San Carlo
Deliziosa nel duettino del I atto con Alfredo (Un dì felice, eterea), è anche molto convincente nell'aria successiva (Ah fors'è lui che l'anima), ... «Il Giornale di LettereFilosofia.it, janv 13»
9
Naamyaa Café, Angel Building, 407 St John Street, London
It was like that moment in The Shawshank Redemption when Tim Robbins' character plays "Duettino Sull'aria" from The Marriage of Figaro to a ... «The Independent, janv 13»
10
Elliott Carter Memorial at Le Poisson Rouge
Mr. Schulte and Mr. Sherry excelled in Carter's Duettino (2008); Mr. Schulte gave an incandescent account of the Fantasy for Solo Violin (1999); ... «New York Times, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Duettino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/duettino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z