Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anisette" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ANISETTE

From French.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ANISETTE EN ANGLAIS

anisette  [ˌænɪˈzɛt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANISETTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Anisette est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANISETTE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «anisette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Anisette

Anisette

Anisette est une liqueur aromatisée aux anis consommée dans la plupart des pays méditerranéens, principalement en Espagne, en Italie, au Portugal, en Turquie et en France. Il est incolore et, contrairement à d'autres liqueurs à base d'anis, ne contient pas de réglisse. C'est plus doux que la plupart des liqueurs aromatisées aux anis. L'anisette réelle est produite au moyen de l'anis de distillation. Pastis, une liqueur de dégustation similaire, est fabriquée par macération, en utilisant une combinaison d'anis et de réglisse. La liqueur a une saveur puissante lorsqu'elle est bu en direct et peut même produire une irritation de la gorge si elle n'est pas prise lentement en raison de sa teneur élevée en alcool. Dans les boissons mélangées, cependant, il produit une délicieuse saveur agréable. Il est souvent mélangé simplement avec de l'eau, où il produit une consistance blanche laiteuse. Ce mélange est appelé dans les pays hispanophones "palomita". Toute la liqueur doit être jetée dans de l'eau très froide au même moment. Le verser sur une bouteille même rapidement ne produit pas le même résultat. Un liquide très blanc indique qu'une bonne anisette a été utilisée. Une "palomita" avec juste une goutte d'anisette peut être bu comme une boisson rafraîchissante. Le sucre est ajouté en sirop. Anisette is an anise-flavored liqueur that is consumed in most Mediterranean countries, mainly in Spain, Italy, Portugal, Turkey, and France. It is colorless and, unlike some other anise-based liqueurs, contains no licorice. It is sweeter than most anise-flavoured liqueurs. True anisette is produced by means of distilling aniseed. Pastis, a similar-tasting liqueur, is made by maceration, using a combination of aniseed and licorice. The liqueur has a powerful flavour when drunk straight, and can even produce irritation to the throat if not taken slowly due to its high alcoholic content. In mixed drinks, however, it produces a sweet agreeable flavour. It is often mixed simply with water, where it produces a milky white consistency. That mixture is called in Spanish speaking countries “palomita”. All the liqueur has to be dropped into very cold water at the same moment. Pouring it from a bottle even quickly does not produce the same result. A very white liquid denotes that a good anisette has been used. A “palomita” with just a drop of anisette can be drunk as a refreshing drink. The sugar is added in as a syrup.

définition de anisette dans le dictionnaire anglais

La définition de l'anisette dans le dictionnaire est une liqueur à la réglisse à base d'anis.

The definition of anisette in the dictionary is a liquorice-flavoured liqueur made from aniseed.

Cliquez pour voir la définition originale de «anisette» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANISETTE


chemisette
ˌʃɛmɪˈzɛt
frisette
frɪˈzɛt
frizette
frɪˈzɛt
gazette
ɡəˈzɛt
grisette
ɡrɪˈzɛt
marmoset
ˈmɑːməˌzɛt
marquisette
ˌmɑːkɪˈzɛt
musette
mjuːˈzɛt
noisette
nwɑːˈzɛt
rosette
rəʊˈzɛt

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANISETTE

anise
aniseed
aniseikonia
aniseikonic
anisic
anisocercal
anisodactyl
anisodactylous
anisogamous
anisogamy
anisole
anisomeric
anisomerous
anisometric
anisometropia
anisometropic
anisomorphic
anisophyllous
anisophylly
anisotropic

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANISETTE

amusette
audio-cassette
brunette
cassette
cigarette
crossette
digital compact cassette
dinette
etiquette
fossette
Lafayette
microcassette
minicassette
palette
poussette
radio cassette
roussette
silhouette
toilette
video cassette

Synonymes et antonymes de anisette dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANISETTE»

anisette liqueur biscotti recipes sambuca drinks cookies brands font anisette anise flavored that consumed most mediterranean countries mainly spain italy portugal turkey france colorless unlike some other based liqueurs contains italian recipe allrecipes photos posted your photo member learn more about marie brizard professional unique unchanged secret consisting subtle eleven plants spices intensifying freshness information drinksmixer description collection drink origin ingredients alcohol nutritional like calories carbohydrates meletti aristocracy decided bring well known international fairs time awarded honorable mention paris expo typofonderie jean francois porchez deco sans serif fonts full features test download

Traducteur en ligne avec la traduction de anisette à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANISETTE

Découvrez la traduction de anisette dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anisette dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anisette» en anglais.

Traducteur Français - chinois

茴香酒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anís
570 millions de locuteurs

anglais

anisette
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सौंफी शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليانسون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анисовая водка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anisette
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anisette
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anisette
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anisette
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anislikör
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アニゼット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anisette
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anisette
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Anisette
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anisette
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनिसेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rakı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anisetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anisette
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анісова горілка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anisette
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anisette
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anisette
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anisette
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anisette
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anisette

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANISETTE»

Le terme «anisette» est communément utilisé et occupe la place 62.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anisette» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anisette
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anisette».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANISETTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anisette» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anisette» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anisette en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANISETTE»

Découvrez l'usage de anisette dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anisette et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Catalan Cuisine: Vivid Flavors from Spain's Mediterranean Coast
A Carajillo is simply a cup of strong black coffee with a shot of brandy or anisette added. I apologize for even presenting it as a recipe — but it is, after all, perhaps the single most popular alcoholic beverage, not counting beer and wine, in all ...
Colman Andrews, 2005
2
Anisette
PMPlease note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Anisette is an anise-flavored liqueur mainly consumed in France, Italy, Portugal, Peru, Mexico and Spain.
Iustinus Tim Avery, 2011
3
The Godfather Legacy: The Untold Story of the Making of the ...
One detail for the production was Coppola's own creation: in the scene in which the Don, Tom and Sonny are discussing what to about Sollozzo's offer to deal drugs, a bottle of homemade anisette (a sweet anise-flavored liqueur) sits on a table ...
Harlan Lebo, 2005
4
Betrayal
There was nothing drinkable, apart from anisette for her, and for him some kind of white wine poured from a little fountain with four spouts, and, partly because of the anisette and partly because of those itchy male eyes which swept over her ...
Giorgio Scerbanenco, 2013
5
New York Magazine
a. meal,. they. drink. Anisette. Because. they. know. Anisette,. they. ask. for. Marie Brizard. ANISETTE. 50 PROOF. ONE OF 18 MARIE BRIZARD LIQUEURS. 50- 100 PROOF. BOTTLED IN FRANCE. IMPORTED BY SCHIEFFELIN & CO., N.Y. ...
6
Brown Sugar 3: When Opposites Attract
Anisette peered into her face again and frowned. “You're bent. Whenever you get that stupid vacant grin like the one you've got now, I know you've had enough. Let's go.” Anisette grabbed her by the arm and walked out of the bathroom.
Carol Taylor, 2004
7
Savor Montana II Cookbook: More of Montana's Finest ...
with Fennel Pear Salad and Anisette Beurre Blanc Ingredients 6 8-ounce salmon fillets 2 russet potatoes, shredded 1 egg '/i cup heavy cream 2 tablespoons fresh herbs of your choice salt and pepper to taste olive oil Fennel Pear Salad (recipe ...
Chuck Johnson, Blanche Johnson, 2005
8
Tangible
Anisette. “She's here,” he said. Anisette's slim form squeezed between two bushes. A yellow gown, stains on the skirt and bodice, shimmered around her like a butterfly. Her dark red hair had partially escaped an upsweep, and a twig pronged ...
Jody Wallace, 2013
9
Chorizos in an Iron Skillet: Memories and Recipes of an ...
Other Beverages YIELD: 1 (750-ml) bottle PATXARAN: A HOME-MADE ANISETTE DRINK When our brother George worked for the Battle Mountain Gold Mine, he was always impressed by the hard-working Basque immigrants hired by the ...
Mary Ancho Davis, 2002
10
New York Magazine
how. to. end. a. meal,. they. drink. Anisette. Because. they. know. Anisette,. they. ask. for. Marie. Brizard. ANISETTE, ONE OF 18 MARIE BRIZARD LIQUEURS. 50- 100 PROOF. BOTTLED IN FRANCE. IMPORTED BY SCHIEFFELIN & CO., N. Y. ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANISETTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anisette est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Taste, tradition at Nadur agrarian show
Visitors helped themselves to free samples of homemade wine, Maltese food, traditional coffee with cloves and anisette and traditional sweets. «Times of Malta, juil 15»
2
Lobster rolls, oysters and cocktails with a kick at Catch and Release
... ginger, lemon, soda and angostura bitters; or the Surf Report, made with gin, cucumber, mint, fresh lime, dry vermouth, anisette and salt air. «Los Angeles Times, juin 15»
3
ArtsWest Launches New 'AFTER HOURS' Summer Cabaret Series …
Seattle credits include 5th Avenue (Sarah Brown in Guys and Dolls), Village Theatre (Anisette in The Gypsy King), Showtunes (Liz Imbrie in ... «Broadway World, juin 15»
4
Therapy Las Vegas now open in Downtown Las Vegas
... an array of signature cocktails including mango and lychee frozen sangria, 'Devil's Eyes' made with lucid absinthe and MB anisette with fresh ... «VegasNews.com, juin 15»
5
Charlie King Junction belongs to no man—Duke
Anisette said the police showed a clear bias by their actions, adding that Natuc never agreed to bypass Charlie King Junction. In a response ... «Trinidad Guardian, juin 15»
6
Last Minute Father's Day Gift Ideas For the Man Who Has Everything
The set is complete with four crystal decanters bearing colorfully enameled labels (Cassis, Cognac, Anisette, Armanoal) and 16 cordials ... «Haute Living, juin 15»
7
Restaurant Marketing Ideas for July
For beverage marketing, there are days set aside for Anisette, Daiquiris, Grand Marnier, Piña Coladas, Scotch and Tequila. Other days of the ... «RestaurantNews.com, juin 15»
8
Automobilistes et routiers turcs rackettés par les douaniers
Et les douaniers bulgares ont eu droit au fameux «Anisette, anisette, passe-moi une cigarette», un morceau considéré comme l'hymne des ... «Le Temps, juin 15»
9
On the Line: Jeffrey Boullt Of SOCIAL, Part One
Most notable restaurants include Commanders Palace in New Orleans, Anisette Brasserie in Santa Monica, Le Petite Ermitage in West ... «OC Weekly, juin 15»
10
The Crimson Hour: Chasing Lazarus
The absinthe is also interchangeable with other anise-flavored liqueurs such as Pernod, pastis, anisette, etc. I myself keep Pernod on the bar. «The Good Phight, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anisette [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/anisette>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z