Signification de "anodise" dans le dictionnaire anglais

PRONONCIATION DE ANODISE EN ANGLAIS

anodise  [ˈænəˌdaɪz]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANODISE

Anodise est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE ANODISE EN ANGLAIS

Anodisation

Anodizing

L'anodisation est un processus de passivation électrolytique utilisé pour augmenter l'épaisseur de la couche d'oxyde naturelle sur la surface des pièces métalliques. Le processus s'appelle anodisation car la partie à traiter forme l'électrode anodique d'un circuit électrique. L'anodisation augmente la résistance à la corrosion et à la résistance à l'usure et offre une meilleure adhérence pour les apprêts de peinture et les colles que le métal nu. Les films anodiques peuvent également être utilisés pour un certain nombre d'effets cosmétiques, soit avec des revêtements poreux épais qui peuvent absorber des colorants ou des revêtements transparents minces qui ajoutent des effets d'interférence à la lumière réfléchie. L'anodisation est également utilisée pour éviter l'irritation des composants filetés et pour fabriquer des films diélectriques pour les condensateurs électrolytiques. Les films anodiques sont couramment utilisés pour protéger les alliages d'aluminium, bien que des procédés existent également pour le titane, le zinc, le magnésium, le niobium, le zirconium, le hafnium et le tantale. Le fer ou l'acier au carbone exfolie lorsqu'il est oxydé dans des conditions microélectrolytiques neutres ou alcalines; C'est-à-dire les formes d'oxyde de fer par des puits anodiques anoxiques et une grande surface cathodique, ces fosses concentrent des anions tels que le sulfate et le chlorure en accélérant le métal sous-jacent à la corrosion.

Anodizing is an electrolytic passivation process used to increase the thickness of the natural oxide layer on the surface of metal parts. The process is called anodizing because the part to be treated forms the anode electrode of an electrical circuit. Anodizing increases corrosion resistance and wear resistance, and provides better adhesion for paint primers and glues than does bare metal. Anodic films can also be used for a number of cosmetic effects, either with thick porous coatings that can absorb dyes or with thin transparent coatings that add interference effects to reflected light. Anodizing is also used to prevent galling of threaded components and to make dielectric films for electrolytic capacitors. Anodic films are most commonly applied to protect aluminium alloys, although processes also exist for titanium, zinc, magnesium, niobium, zirconium, hafnium, and tantalum. Iron or carbon steel metal exfoliates when oxidized under neutral or alkaline microelectrolytic conditions; i.e., the iron oxide forms by anoxic anodic pits and large cathodic surface, these pits concentrate anions such as sulfate and chloride accelerating the underlying metal to corrosion.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE ANODISE

PRESENT

Present

I anodise

you anodise

he/she/it anodises

we anodise

you anodise

they anodise

Present continuous

I am anodising

you are anodising

he/she/it is anodising

we are anodising

you are anodising

they are anodising

Present perfect

I have anodised

you have anodised

he/she/it has anodised

we have anodised

you have anodised

they have anodised

Present perfect continuous

I have been anodising

you have been anodising

he/she/it has been anodising

we have been anodising

you have been anodising

they have been anodising

PAST

Past

I anodised

you anodised

he/she/it anodised

we anodised

you anodised

they anodised

Past continuous

I was anodising

you were anodising

he/she/it was anodising

we were anodising

you were anodising

they were anodising

Past perfect

I had anodised

you had anodised

he/she/it had anodised

we had anodised

you had anodised

they had anodised

Past perfect continuous

I had been anodising

you had been anodising

he/she/it had been anodising

we had been anodising

you had been anodising

they had been anodising

FUTURE

Future

I will anodise

you will anodise

he/she/it will anodise

we will anodise

you will anodise

they will anodise

Future continuous

I will be anodising

you will be anodising

he/she/it will be anodising

we will be anodising

you will be anodising

they will be anodising

Future perfect

I will have anodised

you will have anodised

he/she/it will have anodised

we will have anodised

you will have anodised

they will have anodised

Future perfect continuous

I will have been anodising

you will have been anodising

he/she/it will have been anodising

we will have been anodising

you will have been anodising

they will have been anodising

CONDITIONAL

Conditional

I would anodise

you would anodise

he/she/it would anodise

we would anodise

you would anodise

they would anodise

Conditional continuous

I would be anodising

you would be anodising

he/she/it would be anodising

we would be anodising

you would be anodising

they would be anodising

Conditional perfect

I would have anodise

you would have anodise

he/she/it would have anodise

we would have anodise

you would have anodise

they would have anodise

Conditional perfect continuous

I would have been anodising

you would have been anodising

he/she/it would have been anodising

we would have been anodising

you would have been anodising

they would have been anodising

IMPERATIVE

Imperative

you anodise
we let´s anodise
you anodise

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to anodise

Past participle

anodised

Present Participle

anodising

TRADUCTION DE ANODISE

Découvrez la traduction de anodise dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de anodise dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anodise» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 阳极化
• Traducteur Français - espagnol: anodise
• anglais: anodise
• Traducteur Français - hindi: anodise
• Traducteur Français - arabe: anodise
• Traducteur Français - russe: anodise
• Traducteur Français - portugais: anodizado
• Traducteur Français - bengali: anodise
• Traducteur Français - français: anodisée
• Traducteur Français - malaisien: Anodise
• Traducteur Français - allemand: eloxieren
• Traducteur Français - japonais: anodise
• Traducteur Français - coréen: anodise
• Traducteur Français - javanais: Anodise
• Traducteur Français - vietnamien: anodise
• Traducteur Français - tamoul: anodise
• Traducteur Français - marathi: Anodise
• Traducteur Français - turc: anodizasyonunun
• Traducteur Français - italien: ANODISE
• Traducteur Français - polonais: anodyzowane
• Traducteur Français - ukrainien: anodise
• Traducteur Français - roumain: anodise
• Traducteur Français - grec: anodise
• Traducteur Français - afrikaans: anodiseert
• Traducteur Français - suédois: Anodiserad
• Traducteur Français - norvégien: anodise

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANODISE»

Découvrez l'usage de anodise dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anodise et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bonded Repair of Aircraft Structures

... sandwiched against the aluminium surface with a stainless steel wire screen cathode. The phosphoric acid tank anodise procedure was chosen to represent a standard factory surface-treatment, against which the others could be compared.

A. Baker, R. Jones, 1988

Advances in the Bonded Composite Repair of Metallic Aircraft ...

Chromic acid anodise (CAA) Chromic acid anodise (CAA) is the other common, high-performance anodise for aluminum alloys. The overall oxide thickness is nearly four times that of PAA (approximately 1500nm). This thicker, denser oxide is ...

A.A. Baker, L.R.F. Rose, R. Jones, 2003

Corrosion of Aluminium

The lower the Fe and Si content, the more transparent the layer Alloys easy to anodise. Protection, decoration, good corrosion resistance, resistance to scoring Durable aspect, corrosion protection. Most alloys easy to anodise Surface ...

Christian Vargel, 2004

Modular Science for AQA.: Separate award. Year 11

Approximately what current would be needed to anodise a 10 cm diameter aluminium disc? 5 Anodising works best at low temperatures. What problem might you encounter if you tried to anodise a large object? negative electrode ( cathode) ...

‎2002

Adhesives in Civil Engineering

... nature of concrete. an lmpregnation Deep priming Sealing Coating ( hydrophobing) (without priming) All. El Phosphoric acid anodise (Boeing process ) O Chromic acid anodise O Chromic—sulphuric acid etch A Sulphuric acid anodise Fig.

G. C. Mays, A. R. Hutchinson, 2005

Dictionary of Environmental Health

anodise. To provide, by electrolysis, a protective coatingofan oxidised metal ( such as of aluminium or magnesium)onthesurface of another metal. It is written as anodize in the USA. anodyne Refers to that which is capable of relieving ...

David Worthington, 2003

Adhesion

In the 60°C chromic anodise treatment outlined above there is identified a process which in adhesion behaviour, and particularly in peel behaviour, matches the performance of current, state-of-the-art high strength bonding pretreatments - but ...

K. W. Allen, 1986

Adhesives in Marine Engineering

At 20% stress the order of effectiveness of surface treatments was phosphoric acid anodise > chromic acid anodise > chromic acid etch. The effect of cyclic stresses on the durability of aluminium–epoxide joints has been observed by Briskham ...

J R Weitzenböck, 2012

Non-Precious Jewellery: Methods and Techniques

Ammonium sulphate A salt compound commonly used as a fertiliser, and also in solution to anodise titanium. Anneal To heat metal so as to soften it and make it workable. Anodise To apply an oxide layer to the surface of aluminium or titanium  ...

Kathie Murphy, 2009

Operation and maintenance manual: direction finder groups ...

A14I702 Ml OlOil KI«HXR-C24sM9 GEAR, spur: Al. anodise: I2» teeth: 20 involute: 2.02M4 In. OD : II holes S/t in. dia □paced 46* apart. PI O/S C14KM9 OlOlt 1UMIXR-C24S570 GEAR, spur: Al. anodise : lit teeth: 20' involute: 1.77H4 In. OD ...

United States. Dept. of the Army, 1991

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANODISE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anodise est employé dans le contexte des actualités suivantes.

HTC One M9 designer talks craftsmanship, modular phones and …

Then we anodise it and then machine it again, treat the edge and put another really fine hairline and anodise it again. It's a pretty crazy process ... «TrustedReviews, avril 15»

Introducing Vaaru Titanium Cycles

I have a CNC dedicated to milling the custom head badges and we can brush, bead blast, sand blast, paint, laser, anodise or even gold, silver ... «Bike Biz, avril 15»

Alanod is continuing to invest

"To support this, we will set up two new anodising systems at the Ennepetal location that can anodise strips on four sides," said Ingo Beyer, ... «Sun & Wind Energy, déc 14»

CNC engineering business Summers benefits from going that bit …

Instead of just machining metal or plastic widgets, the company can bend, weld, heat treat, powder coat, anodise and more. The variety of ... «Manufacturers' Monthly, oct 14»

Watch: Work begins on repairing the rusty Redcar Beacon

Redcar and Cleveland Council's construction partners on the build, Willmott Dixon, will bear the full cost of work to “re-anodise” the foils. «Gazette Live, oct 14»

First look at Issey Miyake's new London flagship

I'm told it takes four hours to anodise each panel, such is the level of perfectionism required to achieve this size and colour. The flooring ... «Telegraph.co.uk, oct 14»

Redcar Beacon to undergo maintenance after manufacturing fault …

Redcar and Cleveland Council's construction partners on the build, Willmott Dixon, will bear the full cost of work to “re-anodise” the foils, which ... «Gazette Live, sept 14»

Bloodhound Diary: Precision and accuracy

Once all the drilling is completed, we can then break down the assembly to anodise and prime the parts. We will then bond and rivet the whole ... «BBC News, mai 14»

How Jony Ive saved Apple from bankruptcy

Unlike with stainless steel, you could blast it and then anodise it to get interesting colours in a new way. Aluminium looked like a good material ... «Evening Standard, nov 13»

7 things you'll hate about the iPhone 5S

The gold one should be fairly scratch-resistant too, because gold is comparatively easy to anodise. Hang on - did someone mention the gold ... «TechRadar UK, sept 13»