Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antitype" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTITYPE EN ANGLAIS

antitype  [ˈæntɪˌtaɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTITYPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Antitype est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTITYPE EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «antitype» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
antitype

Typologie (théologie)

Typology (theology)

La typologie de la théologie chrétienne et de l'exégèse biblique est une doctrine ou une théorie concernant la relation prédictive de l'Ancien Testament avec le Nouveau Testament. Les événements, les personnes ou les déclarations dans l'Ancien Testament sont considérés comme des types pré-figurant ou remplacés par des antitypes, des événements ou des aspects du Christ ou de sa révélation décrite dans le Nouveau Testament. Par exemple, Jonas peut être considéré comme le type de Christ en ce qu'il semble sortir du ventre de la baleine et de la mort. Dans la version la plus complète de la théorie de la typologie, tout l'objectif de l'Ancien Testament est considéré comme une simple disposition des types pour le Christ, l'antitype ou l'accomplissement. La théorie a commencé dans l'Église précoce, a été la plus influente dans le Haut Moyen Âge, et a continué à être populaire, en particulier dans le Calvinisme, après la Réforme protestante, mais dans les périodes subséquentes a été moins accentué. L'exception la plus notable à ce sujet se situe dans l'Église orthodoxe orientale, où la typologie est encore un outil exégétique fréquent et fréquent, principalement en raison de l'accent mis par l'église sur la continuité de la présentation doctrinale à travers toutes les périodes historiques. Typology in Christian theology and Biblical exegesis is a doctrine or theory concerning the predictive relationship of the Old Testament to the New Testament. Events, persons or statements in the Old Testament are seen as types pre-figuring or superseded by antitypes, events or aspects of Christ or his revelation described in the New Testament. For example Jonah may be seen as the type of Christ in that he appeared to have emerged from the whale's belly and from death. In the fullest version of the theory of typology, the whole purpose of the Old Testament is viewed as merely the provision of types for Christ, the antitype, or fulfillment. The theory began in the Early Church, was at its most influential in the High Middle Ages, and continued to be popular, especially in Calvinism, after the Protestant Reformation, but in subsequent periods has been given less emphasis. The most notable exception to this is in the Eastern Orthodox Church, where typology is still a common and frequent exegetical tool, mainly due to that church's great emphasis on continuity in doctrinal presentation through all historical periods.

définition de antitype dans le dictionnaire anglais

La définition d'antitype dans le dictionnaire est une personne ou une chose qui est préfigurée ou représentée par un type ou un symbole, en particulier un caractère ou un événement du Nouveau Testament préfiguré dans l'Ancien Testament. L'autre définition d'antitype est un type opposé.

The definition of antitype in the dictionary is a person or thing that is foreshadowed or represented by a type or symbol, esp a character or event in the New Testament prefigured in the Old Testament. Other definition of antitype is an opposite type.

Cliquez pour voir la définition originale de «antitype» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ANTITYPE


antetype
ˈæntɪˌtaɪp
archetype
ˈɑːkɪˌtaɪp
architype
ˈɑːkɪˌtaɪp
biotype
ˈbaɪəˌtaɪp
chemitype
ˈkɛmɪˌtaɪp
genotype
ˈdʒɛnəʊˌtaɪp
holotype
ˈhɒləˌtaɪp
kallitype
ˈkælɪˌtaɪp
logotype
ˈlɒɡəʊˌtaɪp
phenotype
ˈfiːnəʊˌtaɪp
phototype
ˈfəʊtəʊˌtaɪp
polytype
ˈpɒlɪˌtaɪp
prototype
ˈprəʊtəˌtaɪp
radioteletype
ˌreɪdɪəʊˈtɛlɪˌtaɪp
stereotype
ˈstɛrɪəˌtaɪp
subtype
ˈsʌbˌtaɪp
Teletype
ˈtɛlɪˌtaɪp
tintype
ˈtɪnˌtaɪp
varitype
ˈvɛərɪˌtaɪp
woodburytype
ˈwʊdbərɪˌtaɪp

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ANTITYPE

antitoxic
antitoxin
antitrades
antitraditional
antitragi
antitragus
antitranspirant
antitrinitarian
antitrust
antitruster
antitubercular
antituberculous
antitumor
antitumoral
antitussive
antitypal
antityphoid
antitypic
antitypical
antitypically

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ANTITYPE

ambrotype
autotype
blood type
collotype
cyanotype
e-type
ecotype
haplotype
heavy type
isotype
monotype
n-type
p-type
retype
spectral type
tissue type
type
variable type
wild type
word-type

Synonymes et antonymes de antitype dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTITYPE»

antitype bible baptism meaning type typology christian theology biblical exegesis doctrine theory concerning predictive relationship testament events persons statements seen types figuring antitype merriam webster noun ˈantə̇ˌtīp also ˈaan full something corresponds foreshadowed opposite identified with earlier symbol such figure counterpart define event prefigured origin medieval latin antitypus study duality discover amazing truth gospel eternal life living people places things blood three thing image hammer typewriter theopedia encyclopedia christianity initial called designated either person often oxford dictionaries american pronunciation sentences reference content sermons first peter which saves epistle introduction midst

Traducteur en ligne avec la traduction de antitype à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTITYPE

Découvrez la traduction de antitype dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antitype dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antitype» en anglais.

Traducteur Français - chinois

本体当中
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antitipo
570 millions de locuteurs

anglais

antitype
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिरूप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرموز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

прообразом
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antitype
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মূল আদর্শের অবিকল অনুরূপ আকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antitype
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Antitype
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gegenbild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対型
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antitype
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Antitype
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khác kiểu hiện thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதற்கு ஒப்புமையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Antitype
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olacağı önceden işaret edilen olay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antitipo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pozafigurą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прообразом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antitip
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίτυπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

teëbeeld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antitypen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antitype
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antitype

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTITYPE»

Le terme «antitype» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antitype» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antitype
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antitype».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTITYPE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antitype» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antitype» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antitype en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ANTITYPE»

Découvrez l'usage de antitype dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antitype et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Exodus and Advent Movements in Type and Antitype
The experiences of ancient Israel under the Exodus movement were a type of the experiences of modern Israel under the Advent movement.
Taylor G. Bunch, 1997
2
Types and the Antitype. Lectures delivered in Lent 1862 and 1863
George Trevor. They were Il-/pee, it was explained, of Jesus Christ. The higher lustre of their lives was the reflection of His long distant Advent. They were permitted to anticipate some features of the Promised Redeemer ;—to lie, like shadows ...
George Trevor, 1864
3
Melville's Captain Ahab as a Literary Antitype
In Nathalia Wright′s list of the biblical books which Herman Melville marked and commented upon, the books of Ecclesiastes and Job have most markings, right after the Psalms, Matthew, and Isaiah, which suggests "close connections [...] ...
Silja Rübsamen, 2002
4
Advances in Configural Frequency Analysis
Zero Order CFA of Job Interview Protocol Evaluation Data Configuration AB m ˆm z p Type/Antitype 11 5 12.944 −2.2081 .013618 12 6 12.944 −1.9302 .026793 13 2 12.944 −3.0419 .001175 Antitype 14 0 12.944 −3.5978 .000160 Antitype 15 ...
Alexander von Eye, Patrick Mair, Eun-Young Mun, 2012
5
Antitype: A Penguin Special from Dutton
Antitype is the prequel to acclaimed novels, Archetype and Prototype.
M. D. Waters, 2014
6
Forty Years in the Wilderness: Type and Antitype
Type and Antitype Taylor Grant Bunch. ا لغسل ( الثالث وفيه الكلام على أعذار الملازمة وأعذار النساء. المرضى أحد أسباب الشضفجف الظاهرة غي الشاة الإسلامية. واعتباره فهما أمر ظاهر لا يحضاج إلى تدليل ق ويمكن الرجوع إلى ما بسط ذلك غي الأدلة على رقع الحرج ...
Taylor Grant Bunch, 1927
7
The Comprehensive Commentary on the Holy Bible: Containing ...
i. p. 133, &е. t Lectores on Criticism and Interpr. pt. ii. lect. vi. t Hence a type is virtually a prediction of its antitype. Mr. Home has 4 »trance contradiction, in treating of types and the typical sense of Scrip- Jura. In hie eh. on the Interpretation of ...
William Jenks, 1838
8
Popery Stripped of Its Garb: Or the Work of Iniquity Checked ...
types had no antitype, that the Mosaical laws had no fulfilment, and that divine justice was satisfied without the demands it had previously made, which is a reflection on the character of God, falsifies the writings of the prophets, and gives a flat ...
James M. Horner, 1836
9
The Risen Adam: D. H. Lawrence's Revisionist Typology
The biblical type and antitype appealed to him partly because they place, in George P. Landow's words, "simultaneous emphasis" on "two levels of existence, " realistic and symbolic or physical and spiritual.16 The more physical "type," like  ...
Virginia Hyde, 2008
10
The Apocalypse Code: Find Out What the Bible REALLY Says ...
The greater reality to which a type points and in which it finds its fulfillment is referred to as an antitype (from the Greek word antitypos). The writer of Hebrews specifically employs the word antitype to refer to the greatness of the heavenly ...
Hank Hanegraaff, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTITYPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antitype est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Our opinion: Separating church from state
... Testament in the type and the church of the Christians under the New Testament in the antitype were both separate from the world; and when ... «Brattleboro Reformer, juil 15»
2
Joni Mitchell's Conservator Disputes David Crosby's Comments …
God's Word: 1 Peter 3:21 There is an antitype which now saves us, namely baptism...(NKJV) God's Word: Acts 22:16...Arise and be baptized, ... «VVN Music, juin 15»
3
Sacred inwardness
I would rather think in terms that are not quite so literary, that perhaps extend the meaning of the words type and antitype. In 1 Corinthians Paul ... «The Christian Century, juin 15»
4
Is Baptism Necessary for Salvation?
Another misunderstanding is found in 1 Peter 3:21, "There is also an antitype which now saves us—Baptism (not the removal of the filth of the ... «Charisma News, mai 15»
5
Pale riders: Adrienne Mayor's "The Amazons" shows how a myth …
... was an emanation of the Greek male imagination which defined the behaviour of her antitype – the “proper” Greek woman, controlled by her ... «New Statesman, janv 15»
6
Exodus: the evidence for the Bible story
... the initiation of the Passover feast (which has as its antitype the events culminating in the Christian Easter); and the handing down of the Ten ... «Telegraph.co.uk, déc 14»
7
A call to the true worship of God
For Christ who was the antitype, was revealed in types of the offerings which the children of Israel sacrificed. For the animal, being a victim of ... «News24, déc 14»
8
Does Salvation Occur Only After Baptism? Will Infants Go to Heaven?
Another misunderstanding is found in 1 Peter 3:21, "There is also an antitype which now saves us—Baptism (not the removal of the filth of the ... «Christian Post, nov 14»
9
“He Wept Tears of Blood”
The Passion of Christ, Son of God and Son of Man, provides the antitype, as it were, to the type of the divine Zeus's futile weeping over the ... «First Things, oct 14»
10
Mike Huckabee's worst nightmare: Meet the radical sisters who …
She alluded to disgust for homosexuality: “were I to tell you the extent to which Sodomy in man and its antitype in woman have attained, ... «Salon, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antitype [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/antitype>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z