Signification de "apron" dans le dictionnaire anglais

ÉTYMOLOGIE DU MOT APRON

Mistaken division (as if an apron) of earlier a napron, from Old French naperon a little cloth, from nape cloth, from Latin mappa napkin.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE APRON EN ANGLAIS

apron  [ˈeɪprən]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRON

Apron est un verbe et peut également fonctionner comme un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en anglais.

QUE SIGNIFIE APRON EN ANGLAIS

Tablier

Apron

Un tablier est un vêtement de protection extérieur qui couvre principalement l'avant du corps. Il peut être porté pour des raisons d'hygiène aussi bien que pour protéger les vêtements de l'usure, ou bien en raison d'une signification symbolique. Le tablier fait généralement partie de l'uniforme de plusieurs catégories de travail, y compris les serveuses, les infirmières et les travailleurs domestiques. Beaucoup de femmes au foyer les portent aussi. Il est également porté comme vêtement décoratif par les femmes. Les tabliers sont également portés dans de nombreux établissements commerciaux pour protéger les vêtements des travailleurs contre les dommages, principalement les tabliers, mais aussi d'autres, comme les tabliers de forgeron ou de farrier. En plus du tissu, les tabliers peuvent être fabriqués à partir d'une variété de matériaux. Les tabliers en caoutchouc sont couramment utilisés par des personnes qui travaillent avec des produits chimiques dangereux, et les tabliers de plomb sont généralement portés par des personnes telles que des techniciens en radiologie qui travaillent près d'un rayonnement. Les tabliers, tels que ceux utilisés par les charpentiers, peuvent avoir plusieurs poches pour contenir des outils. Les tabliers ménagers étanches, en toile synthétique ou en PVC, conviennent à la cuisson et à la vaisselle. Le mot tablier est issu de la méta-analyse du terme "un napron" à "un tablier". L'orthographe originale de napron a été perdue.

An apron is an outer protective garment that covers primarily the front of the body. It may be worn for hygienic reasons as well as in order to protect clothes from wear and tear, or else due to a symbolic meaning. The apron is commonly part of the uniform of several work categories, including waitresses, nurses, and domestic workers. Many homemakers also wear them. It is also worn as a decorative garment by women. Aprons are also worn in many commercial establishments to protect workers clothes from damage, mainly bib aprons, but also others such as blacksmith or farrier aprons. In addition to cloth, aprons can be made from a variety of materials. Rubber aprons are commonly used by persons working with dangerous chemicals, and lead aprons are commonly worn by persons such as X-ray technicians who work near radiation. Aprons, such as those used by carpenters, may have many pockets to hold tools. Waterproof household aprons, made of oilcloth or PVC are suitable for cooking and washing dishes. The word apron is from the metanalysis of the term "a napron" to "an apron". The original spelling of napron has been lost.

définition de apron dans le dictionnaire anglais

La première définition du tablier dans le dictionnaire est un vêtement protecteur ou parfois décoratif ou cérémoniel porté sur le devant du corps et attaché autour de la taille. Une autre définition du tablier est la partie d'une scène s'étendant devant la ligne de rideau; forêt. Le tablier est également une zone à surface dure située devant ou autour d'un hangar d'aéronef, d'un aérogare, etc., sur laquelle un aéronef peut se tenir.

CONJUGAISON EN ANGLAIS DU VERBE APRON

PRESENT

Present

I apron

you apron

he/she/it aprons

we apron

you apron

they apron

Present continuous

I am aproning

you are aproning

he/she/it is aproning

we are aproning

you are aproning

they are aproning

Present perfect

I have aproned

you have aproned

he/she/it has aproned

we have aproned

you have aproned

they have aproned

Present perfect continuous

I have been aproning

you have been aproning

he/she/it has been aproning

we have been aproning

you have been aproning

they have been aproning

PAST

Past

I aproned

you aproned

he/she/it aproned

we aproned

you aproned

they aproned

Past continuous

I was aproning

you were aproning

he/she/it was aproning

we were aproning

you were aproning

they were aproning

Past perfect

I had aproned

you had aproned

he/she/it had aproned

we had aproned

you had aproned

they had aproned

Past perfect continuous

I had been aproning

you had been aproning

he/she/it had been aproning

we had been aproning

you had been aproning

they had been aproning

FUTURE

Future

I will apron

you will apron

he/she/it will apron

we will apron

you will apron

they will apron

Future continuous

I will be aproning

you will be aproning

he/she/it will be aproning

we will be aproning

you will be aproning

they will be aproning

Future perfect

I will have aproned

you will have aproned

he/she/it will have aproned

we will have aproned

you will have aproned

they will have aproned

Future perfect continuous

I will have been aproning

you will have been aproning

he/she/it will have been aproning

we will have been aproning

you will have been aproning

they will have been aproning

CONDITIONAL

Conditional

I would apron

you would apron

he/she/it would apron

we would apron

you would apron

they would apron

Conditional continuous

I would be aproning

you would be aproning

he/she/it would be aproning

we would be aproning

you would be aproning

they would be aproning

Conditional perfect

I would have apron

you would have apron

he/she/it would have apron

we would have apron

you would have apron

they would have apron

Conditional perfect continuous

I would have been aproning

you would have been aproning

he/she/it would have been aproning

we would have been aproning

you would have been aproning

they would have been aproning

IMPERATIVE

Imperative

you apron
we let´s apron
you apron

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to apron

Past participle

aproned

Present Participle

aproning

SYNONYMES DE «APRON» EN ANGLAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire anglais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apron» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en anglais de apron

overall · pinafore · pinny

TRADUCTION DE APRON

Découvrez la traduction de apron dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apron dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apron» en anglais.

• Traducteur Français - chinois: 围裙
• Traducteur Français - espagnol: delantal
• anglais: apron
• Traducteur Français - hindi: एप्रन
• Traducteur Français - arabe: مَرْيَلَة
• Traducteur Français - russe: фартук
• Traducteur Français - portugais: avental
• Traducteur Français - bengali: পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
• Traducteur Français - français: tablier
• Traducteur Français - malaisien: Apron
• Traducteur Français - allemand: Schürze
• Traducteur Français - japonais: エプロン
• Traducteur Français - coréen: 앞치마
• Traducteur Français - javanais: Apron
• Traducteur Français - vietnamien: tạp dề
• Traducteur Français - tamoul: கவச
• Traducteur Français - marathi: अग्रलेख
• Traducteur Français - turc: apron
• Traducteur Français - italien: grembiule
• Traducteur Français - polonais: fartuch
• Traducteur Français - ukrainien: фартух
• Traducteur Français - roumain: șorț
• Traducteur Français - grec: ποδιά
• Traducteur Français - afrikaans: voorskoot
• Traducteur Français - suédois: förkläde
• Traducteur Français - norvégien: forkle

6 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «APRON»

Citations et phrases célèbres avec le mot apron.

1

Lauren Bacall

I remember my oldest son, Steve, saying to me once, 'I don't ever remember seeing you with an apron on.' And I thought, that's right, honey, you did not. That was his concept of what a mother should be.

2

Lizzie Andrew Borden

I had no occasion for an apron on that morning.

3

Linda Cardellini

I was extremely close with my parents. Breaking away from that is a double-edged sword: It's something you need to do, but it's hard to cut the apron strings.

4

Ann Hood

I was a daughterless mother. I had nowhere to put the things a mother places on her daughter. The nail polish I used to paint our toenails hardened. Our favorite videos gathered dust. Her small apron was in a box in the attic. Her shoes - the sparkly ones, the leopard rain boots, the ballet slippers - stood in a corner.

5

Charlie Kimball

The pros and cons of using the apron are likely above my pay grade, but with or without it, the Indy 500 is always going to be an exciting race to watch.

6

Sela Ward

For example, when my mother died, the people who showed up just to put an apron on to cook, people who really do the right thing, so to speak, as my momma would always say to show that they care, a sense of community that we've lost so much in our country.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «APRON»

Découvrez l'usage de apron dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apron et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

The Apron Book: Making, Wearing, and Sharing a Bit of Cloth ...

Also provides full-color photos of new and vintage aprons from the author's collection, patterns for four basic apron styles and myriad variations, recipes, and tips on collecting and preserving vintage aprons.

EllynAnne Geisel, 2006

A is for Apron: 25 Fresh & Flirty Designs

Aprons can be seen everywhere, from upscale catalogues to trendy stores. What's more, today's versions are so incredibly cute, they're no longer relegated to kitchen wear.

Nathalie Mornu, 2008

Apron Anxiety: My Messy Affairs In and Out of the Kitchen

This is a memoir (with recipes) about learning to cook, the ups and downs of love, and entering the world of food full throttle.

Alyssa Shelasky, 2012

Apron Annie in the Garden

Apron Annie pulls all kinds of living or nonliving things out of her gardening apron pockets.

Joellyn Thrall Cicciarelli, Kimberlee Graves, 1997

My Apron: A Story from My Childhood

After his aunt makes him an apron just like his uncle's, a young boy helps him plaster the chimney.

‎1994

At the Apron: A Night at the Fights

AT THE APRON: A NIGHT AT THE FIGHTS brings us right up to ringside to witness the thrilling, true-tolife experiences of photographers, journalists, promoters, judges, and fighters both at and away from the apron.

Michael North, 2011

Flying Apron's Gluten-Free and Vegan Baking Book

Collects more than 80 favorite recipes by Seattle's Flying Apron Bakery that provide for the dietary needs of people with celiac disease and other gluten-free requirements, in a volume that includes such options as Cardamom Spice Cake, ...

Jennifer Katzinger, 2009

Riddle and Rhyme With Apron Annie

"Learning to read, learning to love reading."--Container.

Margaret Allen, 1999

Airport Apron Management and Control Programs

TRB’s Airport Cooperative Research Program (ACRP) Report 62: Airport Apron Management and Control Programs explores the effectiveness of apron management programs around the world.

‎2012

Anna's goodbye apron

When a kindergarten class learns that their teacher, Anna, is leaving, they decide to make her an apron covered with drawings to remember them by.

Julie Brillhart, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRON»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apron est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NC hits out at Lal Singh for entering ICU without mask, apron

Opposition National Conference today condemned the Minister for entering the NICU of G B Pant Hospital here without mask or apron. «GreaterKashmir.com, juil 15»

Cut the apron strings, Dr Mahathir, let Umno fail — Girl Nobody

We met once a long time ago. You were giving a speech to students in Cambridge in the UK. I was the eager first question asker who ... «Malay Mail Online, juil 15»

Destia has been selected to implement the apron extension at …

Finavia Oyj has selected Destia to implement the apron extension at Helsinki-Vantaa airport. The project is to be carried out employing the ... «Business Wire, juil 15»

Apron Buses Got Duty Exemption From KRA - Firm

Nairobi — The firm that operated the controversial apron buses at the Jomo Kenyatta International Airport (JKIA) says the vehicles were legally ... «AllAfrica.com, juil 15»

Hillary Clinton wants to sell you this 'Grillary Clinton' apron. But not …

Eight people made documented $3 contributions to the Barack Obama presidential campaign in 2008, according to Federal Elections ... «Washington Post, juin 15»

Dish | Taste of Independents to help Apron Inc.

On Sunday, July 12, some two dozen local restaurants will come together for a tasting event to benefit Apron Inc. Taste of Independents takes ... «The Courier-Journal, juin 15»

Chef sews himself a denim apron — and cooks up a new business

Fox Apron partners Jen Painter and Jonathan Fox are preparing for the company's first commercial production run. Fox developed the design ... «WCPO, juin 15»

Is Blue Apron the Future of Home Cooking in America?

Blue Apron is another reinvention of the CSA model — in which subscribers commit to purchasing a "share" of a farmer's seasonal crop, with ... «Eater, juin 15»

Why Everyone is Talking About Blue Apron

Recently I was visiting my friends in the city and everyone was talking about Blue Apron – the new meal service that sends you pre-planned ... «Popdust, juin 15»

R2-D2 Apron Keeps Messy Kitchen Jedi Clean

I need an apron to keep stuff off my clothing. This is especially true of things that pop and sizzle like bacon. I love bacon, but I don't want to ... «Technabob, juin 15»