Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aramaean" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAMAEAN EN ANGLAIS

Aramaean  [ˌærəˈmiːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAMAEAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aramaean peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARAMAEAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Aramaean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Aramaean

Les araméens

Arameans

Les arameens ou les araméens étaient des personnes sémites du Nord-Ouest qui provenaient de ce qui est aujourd'hui la Syrie moderne pendant l'âge du bronze tardif et l'âge du fer. De grands groupes ont migré vers la Mésopotamie, où ils se sont entremêlés avec la population Akkadienne native. Certains chrétiens syriaques dans la Syrie moderne épousent toujours une identité araméenne à ce jour et parlent la langue araméenne. Les Arameens n'ont jamais eu de nation unifiée; Ils ont été divisés en petits royaumes indépendants dans certaines parties du Proche-Orient, en particulier dans ce qui est maintenant la Syrie moderne. Après l'effondrement de l'âge du bronze, leur influence politique s'est limitée à un certain nombre d'États syro-hittites, entièrement absorbés par l'empire néo-assyrien au VIIIe siècle av. En revanche, la langue aramaïque est devenue la lingua franca de l'ensemble du Crescent Fertile et de Bahreïn, par l'Antiquité tardive en se développant dans les langues littéraires telles que syriaque et mandaïque. Les chercheurs ont utilisé le terme «Aramaisation» pour le processus par lequel les peuples akkadiens assyro-babyloniens sont devenus araméens au cours de l'âge de fer ultérieur. The Arameans, or Aramaeans, were a Northwest Semitic people who originated in what is now modern Syria during the Late Bronze Age and the Iron Age. Large groups migrated to Mesopotamia, where they intermingled with the native Akkadian population. Some Syriac Christians in modern Syria still espouse an Aramean identity to this day and speak the Aramaic language. The Arameans never had a unified nation; they were divided into small independent kingdoms across parts of the Near East, particularly in what is now modern Syria. After the Bronze Age collapse, their political influence was confined to a number of Syro-Hittite states, which were entirely absorbed into the Neo-Assyrian Empire by the 8th century BC. By contrast, the Aramaic language came to be the lingua franca of the entire Fertile Crescent and Bahrain, by Late Antiquity developing into the literary languages such as Syriac and Mandaic. Scholars have used the term "Aramaization" for the process by which the Assyro-Babylonian Akkadian-speaking peoples became Aramaic-speaking during the later Iron Age.

définition de Aramaean dans le dictionnaire anglais

La définition de Araméen dans le dictionnaire est de ou se rapportant à Aram. Une autre définition de Araméen est un indigène ou un habitant d'Aram.

The definition of Aramaean in the dictionary is of or relating to Aram. Other definition of Aramaean is a native or inhabitant of Aram.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aramaean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARAMAEAN


Aegean
iːˈdʒiːən
aeon
ˈiːən
Andean
ænˈdiːən
Aramean
ˌærəˈmiːən
Behan
ˈbiːən
Caribbean
ˌkærɪˈbiːən
Cumaean
ˈkjuːmiːən
eon
ˈiːən
Fijian
fiːˈdʒiːən
hermaean
hɜːˈmiːən
Korean
kəˈriːən
lien
ˈliːən
Nemean
nɪˈmiːən
pantheon
pænˈθiːən
pean
ˈpiːən
pygmaean
pɪɡˈmiːən
pygmean
pɪɡˈmiːən
Pyrenean
ˌpɪrəˈniːən
sien
ˈsiːən
Tupian
tuːˈpiːən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARAMAEAN

Araguaia
Araguaya
araise
arak
Arakan Yoma
Araks
Aral Sea
Araldite
aralia
araliaceous
Aram
Aramaic
arame
Aramean
aramid
Aran
Aran Islands
Aranda

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARAMAEAN

Achaean
amoebaean
archaean
Arctogaean
Chaldaean
Dodonaean
Judaean
lernaean
Linnaean
Mandaean
Manichaean
Mycenaean
Nabataean
Neogaean
Nicaean
Notogaean
paean
Sabaean
scarabaean
spelaean

Synonymes et antonymes de Aramaean dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAMAEAN»

Aramaean aramaean language flag arameans aramaeans were northwest semitic people originated what modern syria during late bronze iron large groups migrated mesopotamia where they intermingled with native merriam webster noun ˈmē ˌer member second millennium encyclopedia britannica confederacy tribes that spoke north between occupied aram variant ˌærəˈmiːən placename relating biblical name oxford dictionaries american meaning pronunciation example sentences reference content define also from franca nearly asia everyday wiktionary plural west semi nomadic pastoralist lived upper defined yourdictionary ancient

Traducteur en ligne avec la traduction de Aramaean à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAMAEAN

Découvrez la traduction de Aramaean dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aramaean dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aramaean» en anglais.

Traducteur Français - chinois

阿拉姆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arameo
570 millions de locuteurs

anglais

Aramaean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Aramaean
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الآرامية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арамейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aramaean
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Aramaean
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

araméen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Aramaean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aramäischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아람
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aramaean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Aramaean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Aramaean
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरामीअन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arameo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Aramaean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арамейська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arameene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραμαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arameër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aramaean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arameiske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aramaean

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAMAEAN»

Le terme «Aramaean» est normalement peu utilisé et occupe la place 145.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aramaean» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aramaean
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aramaean».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARAMAEAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aramaean» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aramaean» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aramaean en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARAMAEAN»

Découvrez l'usage de Aramaean dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aramaean et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Aramaeans: Their Ancient History, Culture, Religion
PREFACE The aim of the present work is to propose a comprehensive synthesis of the ancient Aramaean history down to the incorporation of the Aramaean states in the Neo-Assyrian Empire, which in turn was progressively Aramaized.
Edward Lipiński, 2000
2
Biblical Repository and Classical Review
maeans, took part in the service of the Persians, many Greek words may have been brought back to their countrymen by the returning warriors. At least the adoption of Hellenisms, which are already met with in the oldest Aramaean fragments ...
3
The Aramaeans in Ancient Syria
aramaean scribes, however, feature prominently already in the Nimrud Wine lists140 and are attested throughout the Neo-assyrian period. Whether the designation ṭupšarru armāyu should always be understood to indicate a scribe of ...
Herbert Niehr, 2014
4
Grammar of the Chaldee language: as contained in the Bible ...
If this view be correct, it would be then not inappropriate to distinguish a West Aramaean and an East Aramaean, and to apply the term Babylonish to what has hitherto been called the Chaldee dialect. The Aramaean, niaix, is the language ...
Georg Benedikt Winer, 1845
5
Aramaeans: Aramaean Cities, Aramaean People, Aramaean ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, Books, LLC, 2010
6
The Routledge Handbook of the Peoples and Places of Ancient ...
ARAMALE autonomy, provided they remained loyal to their overlord. In an Assyrian-dominated world, the Aramaean states enjoyed, by and large, a relatively prosperous existence, and a generally peaceful coexistence with their neighbours, ...
Honorary Research Consultant Trevor Bryce, Trevor Bryce, 2009
7
The Old & New Testament Student
~>GEIZERHh-2-IZOTE$.<~ The Aramaaan Portion of Daniel, a translation. —Of the Book of Daniel the first chapter is written in Hebrew, together with three and a half verses of the second chapter; then everything is in Aramaean till the end of ...
William Rainey Harper, 1883
8
The World of The Neo-Hittite Kingdoms: A Political and ...
What might be called Aramaean culture was largely a composite of elements drawn from the civilizations of their neighbours, most notably the Neo-Hittites, the Assyrians, and the Phoenicians. Further, despite the widespread adoption of the  ...
Trevor Bryce, 2012
9
Encyclopedia of the Peoples of Africa and the Middle East
The term Aramaean refers to the members of a group of ancient Semitic tribes ( see Semites) whose language came to dominate the region of the Fertile Crescent before the advent of Arabic. The Aramaean tribes are thought to have migrated ...
Facts On File, Incorporated, 2009
10
Mene mene tekel upharsin: an historical study of the fifth ...
It is therefore of course clear that the Aramaean could certainly not have been the vernacular of Babylonia even as late as the time of the author of Daniel. As a literary language, indeed, Assyrian may well have survived" as late as the second ...
John Dyneley Prince, 1893

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARAMAEAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aramaean est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hagia Sophia: A symbolic bridge or wedge?
These include the Umayyad mosque in Damascus - which had previously served as an Aramaean and Roman temple, before it became a ... «Yahoo! Maktoob News, juin 15»
2
IS(イスラム国)、制圧したパルミラで400人殺害か 大多数が女性、子供
During the following period of great prosperity, the Aramaean citizens of Palmyra adopted customs and modes of dress from both the Iranian ... «ハフィントンポスト, mai 15»
3
世界遺産パルミラ、破壊の危機 イスラム国に制圧される【画像】
During the following period of great prosperity, the Aramaean citizens of Palmyra adopted customs and modes of dress from both the Iranian ... «ハフィントンポスト, mai 15»
4
Assyrian Stories From the Caucasus
Recent moves to forge a common Assyrian, Aramaean or Syriac identity have made only limited progress. Members of the Syrian Orthodox ... «AINA, avril 15»
5
Life of a Song: 'Song of Solomon'
(Perhaps you have to be an Aramaean shepherd to really get that last one.) As there is no mention of God, much exegetical energy has been ... «Financial Times, avril 15»
6
MK Zoabi Likely To Be Indicted for Incitement
In 2013, Zoabi led an effort to silence Father Gabriel Nadaf, an Israeli-Aramaean priest who is outspoken in his support for Israel. The campaign ... «TheTower.org, janv 15»
7
MK Feiglin: Are We Jews or Asterisks?
MK Moshe Feiglin (Likud) reacted Tuesday to news that the first Aramaean baby has been registered in Israel, following the decision to ... «Arutz Sheva, oct 14»
8
6 Modern Capitals With Ancient Roots
After centuries under Aramaean, Assyrian, Israelite and Babylonian rule, Damascus was conquered by Rome in the first century B.C. and later ... «History, oct 14»
9
Ethnic dimension of Iraqi Assyrians often ignored
Recent moves to forge a common Assyrian, Aramaean or Syriac identity based on their shared traits have made limited progress. «Al-Monitor, oct 14»
10
Israel allows its Christians to shed Arab identity
Israel Today points out in a report that while they have been regarded for centuries as Arab, most of the region's Christians are Aramaean. «WND.com, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aramaean [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aramaean>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z