Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Manichaean" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANICHAEAN EN ANGLAIS

Manichaean  [ˌmænɪˈkiːən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANICHAEAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Manichaean peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANICHAEAN EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Manichaean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Manichaean

Manichaeism

Manichaeism

Le manichéisme était une religion gnostique majeure fondée par le prophète iranien Mani dans l'Empire Persan Sasanien. Le manichéisme a enseigné une cosmologie sophistiquée élaborée décrivant la lutte entre un bon monde spirituel de lumière et un monde matériel et maléfique des ténèbres. Grâce à un processus continu qui se déroule dans l'histoire de l'humanité, la lumière se détache progressivement du monde de la matière et revient au monde de la lumière d'où elle est venue. Ses croyances étaient basées sur des mouvements gnostiques et religieux mésopotamiens locaux. Le manichéisme a rapidement réussi et s'est propagé à travers les régions arimatiques-syriophones. Il a prospéré entre le troisième et le septième siècle, et à son apogée était l'une des religions les plus répandues dans le monde. Les églises manichéennes et les Écritures existaient aussi loin à l'est que la Chine et aussi loin que l'Empire romain. Ce fut brièvement le principal rival du christianisme dans la compétition pour remplacer le paganisme classique. Le manichéisme a survécu plus longtemps à l'Est qu'en Occident, et il semble qu'il s'est évanoui après le 14ème siècle dans le sud de la Chine, contemporain du déclin en Chine de l'Église de l'Est - voir la dynastie Ming. Manichaeism was a major Gnostic religion that was founded by the Iranian prophet Mani in the Sasanian Persian Empire. Manichaeism taught an elaborate dualistic cosmology describing the struggle between a good, spiritual world of light, and an evil, material world of darkness. Through an ongoing process which takes place in human history, light is gradually removed from the world of matter and returned to the world of light whence it came. Its beliefs were based on local Mesopotamian gnostic and religious movements. Manichaeism was quickly successful and spread far through the Aramaic-Syriac speaking regions. It thrived between the third and seventh centuries, and at its height was one of the most widespread religions in the world. Manichaean churches and scriptures existed as far east as China and as far west as the Roman Empire. It was briefly the main rival to Christianity in the competition to replace classical paganism. Manichaeism survived longer in the East than in the West, and it appears to have finally faded away after the 14th century in southern China, contemporary to the decline in China of the Church of the East – see Ming Dynasty.

définition de Manichaean dans le dictionnaire anglais

La première définition du manichéen dans le dictionnaire est de ou se rapportant au manichéisme. Une autre définition du manichéen implique un dualisme radical. Manichéen est aussi un adepte du manichéisme.

The first definition of Manichaean in the dictionary is of or relating to Manichaeism. Other definition of Manichaean is involving a radical dualism. Manichaean is also an adherent of Manichaeism.

Cliquez pour voir la définition originale de «Manichaean» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC MANICHAEAN


Achaean
əˈkiːən
Aegean
iːˈdʒiːən
aeon
ˈiːən
Andean
ænˈdiːən
Archean
ɑːˈkiːən
Behan
ˈbiːən
Caribbean
ˌkærɪˈbiːən
ditrochean
ˌdaɪtrəʊˈkiːən
eon
ˈiːən
Fijian
fiːˈdʒiːən
Hebridean
ˌhɛbrɪˈdiːən
Korean
kəˈriːən
lien
ˈliːən
Manichean
ˌmænɪˈkiːən
Mycenaean
ˌmaɪsɪˈniːən
pantheon
pænˈθiːən
pean
ˈpiːən
Pyrenean
ˌpɪrəˈniːən
sien
ˈsiːən
Tupian
tuːˈpiːən

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME MANICHAEAN

Mani
mania
maniac
maniacal
maniacally
manic
manic depression
manic-depressive
manically
Manichaeism
Manichaeus
Manichean
Manichee
Manicheism

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME MANICHAEAN

amoebaean
Aramaean
archaean
Arctogaean
Chaldaean
Cumaean
Dodonaean
Judaean
lernaean
Linnaean
Mandaean
Nabataean
Neogaean
Notogaean
paean
panomphaean
pygmaean
Sabaean
scarabaean
spelaean

Synonymes et antonymes de Manichaean dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHAEAN»

Manichaean manichaean paranoia psalm book texts pronunciation church script from roman empire manichaeism major gnostic religion that founded iranian prophet mani sasanian persian taught elaborate merriam webster chae noun ˌma ˈkē ˈma ˌkē believer syncretistic dualism originating persia define adherent system manes combination christianity buddhism zoroastrianism various wiktionary plural manichaeans relating concerning more broadly referring view distinct writings society library collection original other primary scriptures documents well anti augustine ancient movement encyclopedia britannica beginning dedicated vigorous missionary activity attempt convert encouraged word manichean wordsmith meaning adjective dividing omniglot details descended sogdian used central asia century temple welcome official site mother iran with head izgadda oxford learner dictionaries clear audio related words example

Traducteur en ligne avec la traduction de Manichaean à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANICHAEAN

Découvrez la traduction de Manichaean dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Manichaean dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Manichaean» en anglais.

Traducteur Français - chinois

摩尼教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maniquea
570 millions de locuteurs

anglais

Manichaean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैनिकीअन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المانوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

манихейский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maniqueísta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানিচায়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manichéenne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manichaean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manichäischen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マニ教
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마니교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manichaean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manichaean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மானிசேயன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मानिचियान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mani
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manichea
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manichaean
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

маніхейський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maniheistă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Manichaean
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manichaean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manichaean
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manichaean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Manichaean

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANICHAEAN»

Le terme «Manichaean» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.537 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Manichaean» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Manichaean
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Manichaean».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANICHAEAN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Manichaean» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Manichaean» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Manichaean en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «MANICHAEAN»

Découvrez l'usage de Manichaean dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Manichaean et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mediaeval Manichaean Book Art: A Codicological Study of ...
Mediaeval Manichaean Book Art focuses on a corpus of 89 fragments of exquisitely illuminated manuscripts that were produced under the patronage of the Turkic-speaking Uygurs in the Turfan region of East Central Asia between the 8th and 11th ...
Zsuzsanna Gulácsi, 2005
2
Manichaean Texts from the Roman Empire
This 2004 book is a single-volume collection of sources for Manichaeism, a world religion founded by Mani, the Syrian visionary.
Iain Gardner, Samuel N. C. Lieu, 2004
3
The Manichaean Body: In Discipline and Ritual
From this etic point of view, Manichaean disciplines and rites were really about the formation of socialized selves, the social integration of individuals into the larger Manichaean ethos. According to this interpretation, the “salvation” to which  ...
Jason David BeDuhn, 2003
4
Pentadic Redaction in the Manichaean Kephalaia
This study identifies a significant redactional tendency whereby the compilers of the text sought to clarify ambiguities in canonical Manichaean tradition by means of five-part numerical series.
Timothy Pettipiece, 2009
5
Studies in Manichaean Literature and Art
This volume consists of two sections. The first is a general analysis by Manfred Heuser of "The Manichaean Myth According to Coptic Sources.
Manfred Heuser, H. J. Klimkeit, 1998
6
Augustine's Manichaean Dilemma, Volume 1: Conversion and ...
Jason David BeDuhn reconstructs Augustine's decade-long adherence to Manichaeism, apostasy from it, and subsequent conversion to Nicene Christianity.
Jason David BeDuhn, 2012
7
Emerging from Darkness: Studies in the Recovery of ...
This volume contains several presentations of new Manichaean source materials and provocative essays upon them.
Paul Allan Mirecki, Jason David BeDuhn, 1996
8
Manichaean Delirium: Decolonizing the Judiciary and Islamic ...
The book uses the concept of the a oeManichaeana geography of the colony, popularized by Fanon, to account for the virulent Islamic renewal in Sudan.
ʻAbd Allāh ʻAlī Ibrāhīm, 2008
9
Manichaean art in Berlin collections: a comprehensive ...
Artifacts belonging to this corpus have not been catalogued or examined by art historians as a whole. This book is a comprehensive, descriptive catalogue of positively identified Manichaean artifacts housed in Berlin.
Zsuzsanna Gulácsi, Staatsbibliothek zu Berlin--Preussischer Kulturbesitz, 2001
10
The Catholic and Manichaean Ways of Life (The Fathers of the ...
No description available
Saint Augustine, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANICHAEAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Manichaean est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fact-checking Bill O'Reilly's dumb, hateful lies: Fox News …
Here we can see, again, O'Reilly invoking the Manichaean framework with which he started, only this time, the “evil” one isn't simply the ... «Salon, juil 15»
2
Why We Shouldn't Forget That Jesus Was a Jew
... was able to formulate a theological guard against the anti-Judaism not only of his Manichaean opponents but, as he fought his way through it ... «Aleteia EN, juil 15»
3
Review: In 'Between the World and Me,' Ta-Nehisi Coates Delivers a …
There is a Manichaean tone to some of the passages in this book, and at times, a hazardous tendency to generalize. After Sept. 11, he writes ... «New York Times, juil 15»
4
Am I A Hindu?
Christianity, Islam, Manichaean, Bahai, Ahamedia – these religions can be listed in this category. These kinds of religions keep appearing even ... «Swarajya, juil 15»
5
The Cabiri brings mythology to Seattle stage
This time around, it was blazing fireballs cast by the evil Manichaean against an angel-given weapon, xvarenah, wielded by a villager to the ... «Queen Anne News, juil 15»
6
Beware powerful women intoxicated with their agendas
The meeting duly went beautifully and Mrs Blair expressed her satisfaction with the sort of Manichaean gush one recalls from her husband's ... «The Guardian, juil 15»
7
Similarities between 'Manichaism' and Islamic Sufism described
IBNA- The Iranian mythologist Abolqasem Esmaeilpour announced the release of his latest book titled 'Manichaean Literature' which describes ... «Iran Book News Agency, juin 15»
8
Dunhuang Library Discovered!
... but also contained documents relevant to Taoism, Confucianism, Nestorian Christianity, Judaism, Manichaean, and even non-religious areas ... «Patheos, juin 15»
9
The Battle Flag and the New Symbolic Logic
This Manichaean, left-liberal worldview admits only change and "progress." And every poll and social-science data dump will always reveal ... «A Magazine of American Culture, juin 15»
10
Eduardo Galeano, Latin America's Social Justice Laureate
The most prominent materialized when a New York Times article (5/24/2014) proclaimed in Manichaean terms Galeano's own “disavowal” of ... «NACLA, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manichaean [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/manichaean>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z