Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "armadillo" dans le dictionnaire anglais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ARMADILLO

From Spanish, diminutive of armado armed (man), from Latin armātus armed; compare armada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ARMADILLO EN ANGLAIS

armadillo  [ˌɑːməˈdɪləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARMADILLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Armadillo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARMADILLO EN ANGLAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «armadillo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
armadillo

Tatou

Armadillo

Les armadillos sont des mammifères placentaires du Nouveau Monde avec une coque armure coriace. Les Dasypodidae sont la seule famille survivante dans l'ordre Cingulata, partie du superordonnier Xenarthra, ainsi que les fourmiliers et les paresseux. Le mot armadillo signifie "petit blindé" en espagnol. Les Aztèques les appelaient āyōtōchtli, Nahuatl pour "tortue-lapin": āyōtl et tōchtli. Environ 10 genres existants et 20 espèces existantes d'armadillo ont été décrits, dont certains se distinguent par le nombre de bandes sur leur armure. Leur longueur moyenne est d'environ 75 cm, y compris la queue. L'armadillo géant pousse jusqu'à 150 cm et pèse jusqu'à 59 kg, tandis que l'armadille de fée rose est une espèce diminutive, d'une longueur totale de 12 à 15 cm. Toutes les espèces sont originaires des Amériques, où elles habitent divers milieux. Comme tous les autres lignages xenarthran, les armadillos proviennent d'Amérique du Sud. En raison de l'ancien isolement du continent, ils ont été confinés là pour la plupart du Cenozoic. Armadillos are New World placental mammals with a leathery armor shell. The Dasypodidae are the only surviving family in the order Cingulata, part of the superorder Xenarthra, along with the anteaters and sloths. The word armadillo means "little armored one" in Spanish. The Aztecs called them āyōtōchtli, Nahuatl for “turtle-rabbit”: āyōtl and tōchtli . About 10 extant genera and 20 extant species of armadillo have been described, some of which are distinguished by the number of bands on their armor. Their average length is about 75 cm, including tail. The giant armadillo grows up to 150 cm and weighs up to 59 kg, while the pink fairy armadillo is a diminutive species, with an overall length of 12 to 15 cm. All species are native to the Americas, where they inhabit a variety of environments. Like all other xenarthran lineages, armadillos originated in South America. Due to the continent's former isolation, they were confined there for most of the Cenozoic.

définition de armadillo dans le dictionnaire anglais

La définition du tatou dans le dictionnaire est n'importe quel mammifère édenté de la famille Dasypodidae d'Amérique centrale et du Sud et Amérique du Nord S, comme Priodontes giganteus. Ce sont des animaux fouisseurs, avec des dents dépourvues de racines et des plaques cornées sur la majeure partie du corps.

The definition of armadillo in the dictionary is any edentate mammal of the family Dasypodidae of Central and South America and S North America, such as Priodontes giganteus. They are burrowing animals, with peglike rootless teeth and a covering of strong horny plates over most of the body.

Cliquez pour voir la définition originale de «armadillo» dans le dictionnaire anglais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC ARMADILLO


Amarillo
ˌæməˈrɪləʊ
billow
ˈbɪləʊ
Brillo
ˈbrɪləʊ
cigarillo
ˌsɪɡəˈrɪləʊ
halo
ˈheɪləʊ
Lilo
ˈlaɪləʊ
milo
ˈmaɪləʊ
Murillo
mjʊəˈrɪləʊ
peccadillo
ˌpɛkəˈdɪləʊ
phyllo
ˈfɪləʊ
picadillo
ˌpɪkəˈdɪləʊ
piccadillo
ˌpɪkəˈdɪləʊ
pickadillo
ˌpɪkəˈdɪləʊ
pillow
ˈpɪləʊ
Shiloh
ˈʃaɪləʊ
silo
ˈsaɪləʊ
tamarillo
ˌtæməˈrɪləʊ
tomatillo
tɒməˈtɪləʊ
trillo
ˈtrɪləʊ
willow
ˈwɪləʊ

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME ARMADILLO

arm-twisting
arm-wrestle
Arm.
arm´s-length
arm´s-length agreement
arm´s-length price
arm´s-length relationship
armada
Armageddon
Armagh
Armagnac
Armalite
armament
armamentaria
armamentarium
armaments
armaments depot
armaments factory
Armani
armature

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME ARMADILLO

caudillo
Ciudad Trujillo
coyotillo
El Ferrol del Caudillo
fairy armadillo
Hermosillo
ocotillo
piquillo
Saltillo
tornillo
Trujillo
Utrillo

Synonymes et antonymes de armadillo dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARMADILLO»

armadillo nine banded willy restaurant what armadillos disease facts world placental mammals with leathery armor shell dasypodidae only surviving family order cingulata part superorder xenarthra pictures national geographic varieties live latin america familiar that includes united states armadillo linear algebra library aiming towards good balance between speed ease provides efficient classes vectors matrices diego animals really strange looking although most look like bald wiry hairs sides belly people aerospace

Traducteur en ligne avec la traduction de armadillo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARMADILLO

Découvrez la traduction de armadillo dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.
Dans cette section, les traductions de armadillo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «armadillo» en anglais.

Traducteur Français - chinois

犰狳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

armadillo
570 millions de locuteurs

anglais

armadillo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Armadillo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أرماديلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

броненосец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tatu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাঁজোয়া জাহাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tatou
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tenggiling
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gürteltier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アルマジロ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Armadillo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động vật không răng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆர்மடில்லோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आर्माडिलो
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

armadillo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

armadillo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Armadillo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

броненосець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armadillo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

armadillo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gordeldier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bältdjur
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armadillo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de armadillo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARMADILLO»

Le terme «armadillo» est assez utilisé et occupe la place 29.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire anglais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «armadillo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de armadillo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «armadillo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARMADILLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «armadillo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «armadillo» sur les sources imprimées numériques anglaises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot armadillo en anglais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ANGLAIS AVEC «ARMADILLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot armadillo.
1
Anthony Fauci
It's extremely likely that the people who have never been exposed to a human who has leprosy, it's very likely they got leprosy from exposure to an armadillo.
2
John Boyle O'Reilly
With the advance of feudalism came the growth of iron armor, until, at last, a fighting-man resembled an armadillo.

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «ARMADILLO»

Découvrez l'usage de armadillo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec armadillo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Armadillo: A Novel
What ties it all together: a web of fraud in which virtually everyone he knows is somewhat involved, a web in which he finds himself being increasingly entangled. From the Hardcover edition.
William Boyd, 2010
2
Armadillo Ray
Curious about the true nature of the moon, Armadillo Ray asks different animals for their opinion.
John Beifuss, 1998
3
Armadillo's orange
An armadillo remembers where his burrow is by the orange near the opening, but when the orange rolls away, he discovers a new way to find his home.
Jim Arnosky, 2003
4
Armadillo
The other animals are concerned when Armadillo disappears into his house every time it rains, until they discover just how dry and cosy he is there.
Mary Elise Monsell, Sylvie Wickstrom, 1991
5
The Armadillo from Amarillo
A wandering armadillo sees some of the cities, historic sites, geographic features, and wildlife of Texas.
‎1999
6
Milo Armadillo
All Tallulah wants for her birthday is a pink fluffy rabbit, but Gran knits her something very different: a pink, fluffy armadillo! This title focuses on learning to love things for what they are.
Jan Fearnley, 2010
7
Armadillo Tattletale
Offers the amusing story of how the armadillo, after eavesdropping one too many times, lost his once large ears and came to have the small ears he presently has today.
Helen Ketteman, 2000
8
Armadillo Domain Proteins—Advances in Research and ...
The editors have built Armadillo Domain Proteins—Advances in Research and Application: 2013 Edition on the vast information databases of ScholarlyNews.™ You can expect the information about ZZZAdditional Research in this book to be ...
‎2013
9
The Astonishing Armadillo
Describes the physical characteristics, habitat, and life cycle of the armadillo.
Dee Stuart, 1993
10
The Armadillo
Details the characteristics, habitat, and life cycle of the nine-banded armadillo. Includes photo diagram.
Steve Potts, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARMADILLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme armadillo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Willie's Picnic at COTA: Rising stars, old...
Armadillo World Headquarters veterans Greezy Wheels played a short but energetic set that helped put the Picnic in historical perspective. «austin360, juil 15»
2
Geology: Equator originally too wild for plant-eating dinos
... and an armadillo, and the phytosaurs, which looked like crocodiles but had nostrils between their eyes rather than on the end of their snouts. «Columbus Dispatch, juil 15»
3
Family atmosphere abounds in Portage parade
Mascots like the pizza, an armadillo riding a jet ski, zombies playing air guitar, and inflatable walking cowboys tossed candy and ice pops into ... «Chicago Tribune, juil 15»
4
The strangest animal
I often get random texts with questions like, “I just found an injured armadillo. How long do they live and what do they eat?” Or, “When is the ... «Moultrie News, juil 15»
5
An armadillo from Amarillo? Unusual mammal makes way to Alton
Brown took another look – it was an armadillo, dead on the highway. The location was on northbound U.S. 67 headed toward Saint Anthony's ... «Alton Telegraph, juil 15»
6
ASK JODIE: Area armadillo sightings increase
... ask jodie garcia mug. Garcia. ASK JODIE: Area armadillo sightings increase. By JODIE GARCIA Herald Reader Engagement Editor. JGarcia. «Ottawaherald.com, juil 15»
7
Armadillo eradication common in summer months
“If possible the homeowner might consider decreasing irrigation of their lawn in an attempt to interrupt the foraging cycle of the armadillo,” said ... «High Plains Journal, juil 15»
8
Top 10 facts about extinction
The Glyptodon, an armadillo the size of a car, also became extinct about 10,000 years ago. 7. In 1883 the quagga became extinct. In 1984, it ... «Express.co.uk, juil 15»
9
Armadillo Blamed In FL Leprosy Case
According to health officials, the Flagler patient is an outdoorsman who was exposed to an armadillo -- which is the way most leprosy infections ... «Health News Florida, juil 15»
10
Famous baby giant armadillo found dead
After two years of recording the surprising relationship between a baby giant armadillo and its mother, scientists have found the juvenile dead ... «The Guardian, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Armadillo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/armadillo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
en
dictionnaire anglais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z