Téléchargez l'application
educalingo
aroha

Signification de "aroha" dans le dictionnaire anglais

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AROHA

Māori.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AROHA EN ANGLAIS

ˈɑːrɒhə


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AROHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
déterminant
exclamation
Aroha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AROHA EN ANGLAIS

définition de aroha dans le dictionnaire anglais

La définition de aroha dans le dictionnaire est l'amour, la compassion ou le respect affectueux.


MOTS EN ANGLAIS RIMANT AVEC AROHA

kohekohe

MOTS EN ANGLAIS COMMENÇANT COMME AROHA

aroba · aroid · aroint · aroint thee · aroint ye · arolla · Arolla pine · aroma · aromatase · aromatase inhibitor · aromatherapist · aromatherapy · aromatic · aromatically · aromaticity · aromatisation · aromatise · aromatization · aromatize · arose

MOTS EN ANGLAIS FINISSANT COMME AROHA

a la plancha · aha · aloha · alpha · buddha · cancha · captcha · cha · Doha · geisha · ha · ha-ha · hoha · koha · La Mancha · Martha · mocha · Omaha · Praha · taha

Synonymes et antonymes de aroha dans le dictionnaire anglais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AROHA»

aroha · meaning · villa · silhouettes · technologies · friends · street · urban · aroha · love · maori · zealand · native · language · also · kiwi · slang · arohanui · much · used · drinks · pure · natural · crafted · hand · made · with · using · only · finest · ingredients · from · shop · read · story · find · homepages · paradise · often · translated · because · youngest · languages · come · unusual · period · history · that · official · site · information · centre · welcome · visitor · have · tourism · services · need · make · your · stay · very · best · time · ever · home · island · accommodation · offers · lodge · bush · cottages · camping · perfect · place · relax · explore · islands ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aroha à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AROHA

Découvrez la traduction de aroha dans 25 langues grâce à notre traducteur anglais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aroha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aroha» en anglais.
zh

Traducteur Français - chinois

阿罗哈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

aroha
570 millions de locuteurs
en

anglais

aroha
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aroha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أروها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ароха
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

aroha
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Aroha
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aroha
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Aroha
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aroha
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アロハ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aroha
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Aroha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aroha
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aroha
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अरोहा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aroha
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aroha
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Aroha
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Ароха
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aroha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Aroha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

AROHA
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Aroha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aroha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aroha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AROHA»

Tendances de recherche principales et usages générales de aroha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire anglais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aroha».

Exemples d'utilisation du mot aroha en anglais

EXEMPLES

10 LIVRES EN ANGLAIS EN RAPPORT AVEC «AROHA»

Découvrez l'usage de aroha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aroha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aroha
Attacked from all sides, Aroha must learn to listen to her heart to discover the truth. AROHA is the story of a journey to find love, and to accept responsibility ...at the end of the world.
Anaru Bickford, 2011
2
Hīkoi: Forty Years of Māori Protest
This book provides an overview of the contemporary Maori protest 'movement', a summary of the rationale behind the actions, and a wonderful collection of photographs of the action u the protests, the marches and the toil behind the scenes.
Aroha Harris, 2004
3
Na To Hoa Aroha: From Your Dear Friend: The Correspondence ...
This third and final volume of this series of correspondence between Sir Apirana Ngata, former British Cabinet Minister and Sir Peter Buck, physician and anthropologist, covers topics in politics, Maori affairs, anthropological theory, and ...
Sir Apirana Turupa Ngata, M. P. K. Sorrenson, Peter Henry Buck, 1989
4
Ngoingoi Pēwhairangi: A Remarkable Life
Aroha is a complex concept that is often defined as love. Ngoi composed the song 'To Aroha he Karere ki te Ao', which is still sung by her people today. In her personal papers, she wrote about aroha under the title of the song and examined  ...
Tania Ka'ai, 2008
5
Na to Hoa Aroha, from Your Dear Friend, Volume 2: The ...
The Correspondence of Sir Apirana Ngata and Sir Peter Buck, 1925–50 (Volume II, 1930–32) Sir Peter Buck, Sir Apirana Ngata. regarding the Maori bishopric. The same impression has been made during a recent visit of Fred to Waiapu.
Sir Peter Buck, Sir Apirana Ngata, 2013
6
The Montecristi Manifesto by Jose Marti (Full Text)./ ...
... submerged ina communist dictatorship which is imposed over Cubans for morethan 50 years. A beautiful country, naturally speaking, with an awful system under oppression. Best Regards, Atidem Aroha. Bibliography: Bushnell, Albert Hart, ...
Jose Marti, 2014
7
From Tāmaki-makau-rau to Auckland
2, pp.309, 318 (Warena Hengia). 31 Ibid., p. 309. 32 J. A. Wilson, The Story ofTe Wahana, p.212. 33 Te Aroha Minutebook, vol. 2, p. 3 19 (Warena Hengia). 34 Ibid. Distances in the Native Land Court evidence were expressed in Maori terms , ...
R. C. J. Stone, 2001
8
The Fixed and the Fickle: Religion and Identity in New Zealand
2.1 Aroha Aroha (love, warm feeling) bound the individual to his family and community. He was under constant pressure to maintain the aroha for his family and marae. Even if he had become rather Westernized, the average Maori would not ...
Hans Mol, 1982
9
Journal. Appendix
237 10 0 118 15 0 Karangahake Hill Track . . . . . . . . . . . 87 4 0 43 12 0 Bridge over Ohinemuri River at Karangahake .. . . . . . . 1 12 11 0 6 5 6 Hikutaia-Paeroa Road . . . . . . . . . . . . 500 0 0 250 O 0 Paeroa—Te Aroha Road . . . . . . . . . . . . ' 200 0 0 ...
New Zealand. Parliament. House of Representatives, 1905
10
A Maori-English lexikon [specimens of a Maori-Engl. and ...
3. To shake an uplifted spear, &c, so as to cause it to quiver regularly, in defiance. 4. To brandish weapons. Aroauhitiangiangi, He muka ano taku i tipu ki te Aroauhitiangiangi Matangi te whakarau o te rangi. — Old Song, MS. Aroha, «. [ H. T. 8.
William Colenso, 1898

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AROHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aroha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Facebook message helps in search for lost woman
A woman lost in the bush of Mount Te Aroha was located by searchers after raising the alarm with family via a Facebook message from her ... «The Press West Coast, juil 15»
2
Racing: McDonald to defend title
Craig Phelan drove his float to Te Aroha yesterday and thought he was a chance to win a couple of races. The Cambridge trainer won with ... «New Zealand Herald, juil 15»
3
Farr and Phelan on fire
West End had easily accounted for Yardarm in a maiden hurdle a few weeks back at Te Aroha and the step up to restricted open company in ... «Waikato Times, juil 15»
4
Top spots for a warm dip
Another thermal spa with a long history is at Te Aroha, where the healing waters have attracted local and international tourists since the 1880s. «New Zealand Herald, juil 15»
5
Relief for Matamata trainer Alan Tait as Southern Icon finds form at last
She was second and fourth at Taupo before finishing third to Puntinato and another subsequent winner, Sir Francis, at Te Aroha but returned to ... «Stuff.co.nz, juil 15»
6
Racing: Track should suit Spoke To Carlo
El Bandido (No8) is close to a win and Iz (No9) should be improved for his last start second at Te Aroha. Track conditions and the racing pattern ... «New Zealand Herald, juil 15»
7
The sound of 23 deaths was like the distant closing of a door.
Workers at a quarry at Gordon, between Te Aroha and Matamata, heard it pass low overhead. Then there was the sound, compared to a door ... «Stuff.co.nz, juil 15»
8
Blair Foote determined to keep proud Waikato union thriving
Born in Tauranga, Foote moved to Te Aroha aged five, playing all his junior rugby in Thames Valley then turning out for the Swamp Foxes on ... «Waikato Times, juil 15»
9
Murray Baker says what he thinks of the bookies' odds on …
There might be a winner or two in the truck heading to Te Rapa on Saturday and Te Aroha on Sunday but not even the man who should know ... «Stuff.co.nz, juil 15»
10
Ngāti Hinewera opens its first papakāinga
Ngāti Hinewera opens its first papakāinga. By Aroha Treacher 5:33pm, Friday 3 July 2015. As an answer to the housing struggles facing its whānau, Ngāti ... «Māori Television, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aroha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-en/aroha>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR